Space Station

• La NASA et ses partenaires internationaux se préparent au départ du 34ème vaisseau de ravitaillement SpaceX Dragon de la Station Spatiale Internationale. • La mission se concentre sur le retour vers la Terre d'échantillons de recherche scientifique critiques et de matériel pour analyse approfondie. • Cette opération soutient l'effort continu d'habitation humaine à bord de la station, qui dure depuis plus de 25 ans.

• Cinq astronautes à bord de la Station spatiale internationale ont reçu l'ordre de se mettre à l'abri et de se préparer à une évacuation pendant environ deux heures vendredi, en raison de l'aggravation d'une fuite d'air. • L'urgence a été déclenchée par une fissure située dans le segment russe du laboratoire orbital, que les équipages russes ont tenté de réparer. • La NASA a depuis annulé l'alerte d'évacuation, permettant à l'équipage de reprendre les opérations normales après la stabilisation de la situation.

• La NASA a demandé aux astronautes de reprendre leurs fonctions habituelles sur la Station spatiale internationale après avoir suspendu les « procédures de refuge sécurisé ». • Ces mesures d'urgence ont été mises en œuvre pendant deux heures pendant que l'équipage russe tentait de réparer une fuite d'air sur la station. • Cet incident souligne la nature critique du maintien de la pression et l'interdépendance des cinq agences partenaires, dont la NASA et Roscosmos, dans la gestion de la sécurité orbitale.