Turn

Le juge a qualifié de « probablement illégale » la déportation d'Adriana Maria Quiroz Zapata vers la République démocratique du Congo. Un juge fédéral a ordonné à l'administration Trump de ramener aux États-Unis une femme colombienne depuis la République démocratique du Congo, après qu'elle a été déportée vers ce pays africain qui avait pourtant refusé de l'accepter. La déportation d'Adriana María Quiroz Zapata « était probablement illégale », a tranché mercredi le juge de district américain Richard Leon. Lire la suite...

• Des experts en droits de l'homme lancent un rare appel public alors que des expulsés des États-Unis décrivent être détenus dans des conditions « semblables à une prison » • Des experts en droits de l'homme des Nations Unies ont adressé un rare appel public à la Guinée équatoriale, exhortant ce pays d'Afrique occidentale à interrompre ses plans de renvoyer des personnes expulsées des États-Unis vers leurs pays d'origine, où elles sont menacées de violences politiques, de torture et de mort. • La déclaration, cosignée par un représentant de la Commission africaine des droits de l'homme et des peuples, accentue la pression diplomatique sur la Guinée équatoriale, l'un des régimes les plus répressifs au monde, pour qu'elle se conforme aux normes internationales relatives aux droits de l'homme et évite le refoulement, c'est-à-dire l'expulsion de personnes vers des pays où elles sont victimes de persécutions.

Le tableau ayant inspiré la représentation sur le billet de 20 £ serait plus probablement l'œuvre de John Opie, selon le biographe de l'artiste romantique.

Le maire du Grand Manchester cherche à rassurer ses partisans après que des sièges potentiels pour lui n'ont pas abouti

• L'animateur primé aux Emmy Awards, Conan O'Brien, reviendra pour animer la diffusion des 99es Oscars, retrouvant les producteurs exécutifs Raj Kapoor et Katy Mullan pour cette cérémonie majeure. • O'Brien apporte sa vaste expérience de la télévision nocturne et de la comédie à cet événement prestigieux de Hollywood, poursuivant ainsi sa tradition d'animation de grandes cérémonies de remise de prix. • Le choix d'O'Brien témoigne de la confiance de l'Academy dans sa capacité à maintenir une audience forte et une présentation attrayante pour le public mondial du divertissement.

La série animée très appréciée reviendra pour une 36e saison cet automne après qu'un accord a été conclu entre le géant des télécommunications Bell Media et Disney.

• Les juges ont déclaré que cette décision était due à des « influences externes inappropriées sur le jury » de la part d'un greffier pendant le procès • La cour suprême de Caroline du Sud a annulé mercredi les condamnations pour meurtre d'Alex Murdaugh, l'avocat déchu de Caroline du Sud, en raison d'une « ingérence choquante du jury » et a ordonné un nouveau procès pour le meurtre de sa femme et de son fils en 2021. • Dans une opinion unanime, les juges ont affirmé que « bien que nous soyons conscients du temps, de l'argent et des efforts consacrés à ce long procès, nous n'avons pas d'autre choix que d'annuler le rejet de la demande de nouveau procès de Murdaugh » en raison de ce qu'ils ont décrit comme des « influences externes inappropriées sur le jury » par un greffier lors du procès, selon CNN.