British

• Il successo della BBC del regista ha aperto le porte ai film d'azione di Hollywood, tra cui Hamburger Hill, The Dogs of War e Raw Deal • John Irvin, il regista britannico che ha diretto la miniserie della BBC vincitrice del Bafta Tinker Tailor Soldier Spy, oltre a film come Hamburger Hill, The Dogs of War e Raw Deal, è morto all'età di 86 anni. • Irvin è morto "pacificamente a casa" l'11 agosto, circondato dalla sua famiglia, come ha confermato al Guardian la sua produttrice Claire Evans.

Marie Ebert, Alexander Cromie e il loro pilota sono morti quando il loro velivolo si è schiantato sull'isola di Sifnos • La polizia greca ritiene che un guasto meccanico possa aver causato lo schianto di un elicottero pochi istanti prima dell'atterraggio sull'isola di Sifnos, uccidendo una coppia britannica in luna di miele e il pilota. • Le autorità si stanno concentrando, martedì, sullo "strano rumore" che l'aeromobile, un Bell 206 noleggiato privatamente, avrebbe emesso prima di precipitare al suolo ed esplodere all'impatto. Continua a leggere...

• La "Great Replacement Theory", una cospirazione antisemita che sostiene che gli ebrei stiano orchestrando l'erosione della razza bianca, sta infiltrando sempre più la politica populista britannica. • La teoria affonda le sue radici ideologiche negli scritti di Madison Grant dell'inizio del XX secolo, che Adolf Hitler avrebbe considerato come una "bibbia" per plasmare le politiche migratorie della Germania. • Questo cambiamento è significativo poiché la retorica dell'estrema destra si sposta dai margini al discorso politico mainstream, rischiando di normalizzare l'incitamento all'odio e la xenofobia.

• Mark Nelson rilasciato dal centro di detenzione per immigrati con cauzione dopo che gli avvocati hanno contestato la decisione di espellerlo • Un uomo giamaicano che ha vissuto più della metà della sua vita nel Regno Unito e che rischiava l'espulsione imminente ha ottenuto il permesso di ricongiungersi alla sua famiglia britannica a seguito di un ricorso legale. • Mark Nelson, 47 anni, è arrivato nel Regno Unito nel 2000 e in seguito ha aperto la propria attività di meccanico. Ha cinque figli britannici e una partner britannica.

La famiglia ha reso omaggio allo studente di geologia della Bristol University, 18 anni, dopo essere stata informata dalla polizia di Avon e Somerset. La polizia del Regno Unito ha dichiarato che è stato rinvenuto un corpo durante le ricerche di un giovane britannico di 18 anni, scomparso l'anno scorso mentre faceva trekking in Romania. George Smyth, studente di geologia presso la University of Bristol, era scomparso a novembre. Continua a leggere...

L'apparente alto numero di ordini di espulsione suggerisce che la Svezia stia rifiutando i "motivi ragionevoli" per non aver presentato domanda di permanenza

• Joyce Thomas rischia di essere costretta a lasciare il paese dopo aver perso il ricorso contro l'espulsione • Vedova britannica di 78 anni invitata a lasciare la Svezia in base alle norme della Brexit • La vedova britannica di 78 anni, minacciata di espulsione dalla Svezia dopo 21 anni, ha dichiarato di sentirsi male per la preoccupazione dopo essere stata informata di aver perso il ricorso contro l'espulsione in una disputa in corso sulla gestione della Brexit da parte del paese. “Sono scioccata. Mi sento male. Alla mia età, la vita di un individuo è in gioco. È l'inferno. Non ho fatto nulla di male. Non prendo nulla da questo paese. Sono autosufficiente, porto denaro in questo paese, non ho precedenti penali”, ha dichiarato Joyce Thomas giovedì dalla sua casa in Svezia. Continua a leggere...

Uno studente di master ha realizzato la prima tavoletta con ingredienti 100% britannici dal 1932 per evidenziare l'effetto della crisi climatica sulle piante di cacao. La defunta regina è stata l'unica persona nella storia ad aver mangiato una tavoletta di cioccolato fatta con ingredienti 100% britannici, dopo averne ricevuta una a sei anni nel 1932 dal cioccolataio Rowntree’s. La tavoletta era stata creata a partire da una pianta di cacao coltivata in serra, presso la sede di Rowntree’s a York. Continua a leggere...

Esclusiva: Horace Mason, 74 anni, che vive in Svezia da 25 anni, rischia l'espulsione dopo una sentenza del tribunale • Un uomo britannico di 74 anni, che vive in Svezia da 25 anni e necessita di assistenza h24 per la demenza, ha ricevuto l'ordine di lasciare il paese entro 10 giorni dopo aver perso una causa legale sull'immigrazione post-Brexit. • L'ordine di espulsione arriva dopo una sentenza di un tribunale svedese di luglio, secondo cui l'iniziativa del governo di ridurre l'immigrazione prevale sulle necessità di un uomo che richiede assistenza a tempo pieno. Continua a leggere...

• L'Euro (EUR) è calato rispetto alla Sterlina Britannica (GBP) lunedì, con la coppia EUR/GBP che ha testato i minimi di venerdì a 0,8560. • Il ribasso è guidato principalmente dall'aumento dei prezzi del greggio e dall'escalation delle tensioni in Medio Oriente, che esercitano una pressione economica sulle nazioni dell'Eurozona importatrici di petrolio. • L'attenzione del mercato rimane focalizzata sulla bilancia commerciale e sui dati economici di Germania, Francia, Italia e Spagna, che collettivamente rappresentano il 75% dell'economia dell'Eurozona.

Le autorità affermano che la domanda per restare è stata presentata troppo tardi, mentre i funzionari del Regno Unito sostengono che la Svezia adotti un 'approccio più severo' rispetto ad altri paesi UE

• Mohammad Akhtar, 50 anni, di Peterborough, è stato ucciso durante gli scontri tra autorità e manifestanti • Un cittadino britannico è stato ucciso a colpi di arma da fuoco nel Kashmir amministrato dal Pakistan durante gli scontri tra forze di sicurezza e manifestanti, come rivelato dal Guardian. • Un altro cittadino britannico è detenuto in un carcere regionale da oltre due mesi, nonostante gli sforzi della famiglia per ottenerne il rilascio tramite il Foreign Office. Continua a leggere...

• Una donna di 80 anni è rimasta uccisa il 10 agosto 2026, mentre un violento incendio boschivo travolgeva Summerland, Columbia Britannica. • L'intensità dell'inferno ha costretto all'evacuazione di massa dei residenti locali per garantire la sicurezza pubblica. • Questa tragedia evidenzia il crescente pericolo e la volatilità delle stagioni degli incendi boschivi nelle province occidentali del Canada.

Documenti pubblicati sul sito web dell'ambasciata statunitense alimentano le accuse di un tentativo di esportare la propaganda Maga nel Regno Unito. L'ambasciata degli Stati Uniti a Londra offre sovvenzioni fino a mezzo milione di dollari per nuovi programmi di "educazione pubblica", in quello che è stato criticato come un'interferenza nella politica interna britannica. Utilizzando un linguaggio che il movimento pro-Trump Maga ha cercato di appropriarsi, un avviso di finanziamento identifica l'obiettivo di promuovere una "conversazione nazionale" sui "valori civiltà condivisi" che sostengono i legami USA-UK. La priorità sarà data ai candidati che mirano a celebrare la "libertà di parola" e il "governo limitato". Continua a leggere...

• L'azienda britannica di IA Nscale ha in programma di quotarsi alla borsa di New York invece che a Londra, nonostante le sue radici nel Regno Unito. • La società ha recentemente ottenuto 2 miliardi di dollari in un round di finanziamento Serie C, segnando il più grande investimento di terza fase mai realizzato in Europa. • Supportata dai colossi del settore Nvidia e Dell, la decisione di Nscale di cercare un flottante negli Stati Uniti evidenzia una tendenza crescente delle aziende tecnologiche ad alta crescita a bypassare il mercato di Londra.

• Il consiglio comunale di Westminster ha raccomandato di vietare il ‘vertical drinking’ o l'ordinazione al bancone nella sua nuova bozza di politica sulle licenze. • Il numero 10 ha promesso di sottrarre i poteri ai consigli locali che cercheranno di impedire ai clienti di stare in piedi mentre bevono nei pub o ordinano al bar. • La notizia arriva dopo che il Guardian ha rivelato giovedì che il consiglio di Westminster, nel centro di Londra, ha raccomandato di non consentire il “vertical drinking” o l'ordinazione al bancone nella sua nuova bozza di politica sulle licenze. Continua a leggere...

• Due membri dell'equipaggio, uno di nazionalità danese e uno greca, sono rimasti uccisi dopo la collisione di due elicotteri antincendio in Grecia. • Un pilota britannico e un altro membro dell'equipaggio greco sono sopravvissuti allo schianto, sebbene l'entità delle loro ferite non sia stata specificata. • L'incidente è avvenuto durante operazioni antincendio attive, mettendo in luce l'elevata rischiosità del contrasto aereo agli incendi nella regione.

I britannici si allontanano dalla tendenza delle pavimentazioni grigie e dei prati immacolati per abbracciare il colore, con la lavanda come scelta principale Se riuscite a scorgere un giardino in fiore quest'estate, oltre alle strisce di erba bruciata e sbiadita, c'è un colore che potreste vedere più di ogni altro: il viola, la tonalità orticola della stagione. Piante come lavanda, salvia e nepeta sono in voga, secondo la Royal Horticultural Society (RHS), che ha condotto ricerche approfondite sui colori che i britannici amano di più vedere nei propri giardini. Continua a leggere...

Esclusiva: Danielle Kirton chiede a Ed Miliband di aiutarla a ottenere risposte sul motivo per cui l'ordine di evacuazione è arrivato troppo tardi La figlia distrutta dal dolore di una coppia britannica deceduta in un incendio in Spagna chiede a Ed Miliband di ottenere risposte dal governo spagnolo sul perché ai suoi genitori non sia stato detto di evacuare fino a quando non è stato troppo tardi. Gravi incendi hanno devastato Spagna e Francia dall'inizio di luglio, causando vittime, distruggendo migliaia di case e costringendo più di 300.000 persone a fuggire. Continua a leggere...

• Rashad Sultanov, di Londra, sospettato di aver condotto sorveglianza ostile e passato informazioni alle Guardie Rivoluzionarie

Andres Felipe Valencia Barrientos è stato dichiarato colpevole di due capi d'imputazione per aggressione e non colpevole di tre dei sei capi d'imputazione per stupro • Un musicista e personalità di YouTube britannico, sotto processo per aver presuntamente stuprato violentemente una fan in un hotel di Perth, è stato assolto da tre capi d'imputazione per penetrazione sessuale. • Tuttavia, la giuria ha dichiarato il rapper Yung Filly colpevole di due reati di aggressione legati all'incontro di settembre 2024 con una donna di 20 anni dopo uno spettacolo. Continua a leggere...

Le autorità greche identificano i resti dopo il ritrovamento in un edificio fatiscente da parte di un senzatetto

• L'artista è sotto processo con sei capi d'imputazione per aver penetrato sessualmente una donna di 20 anni senza il suo consenso • Un YouTuber e musicista britannico, accusato di aver violentato brutalmente una fan dopo un concerto, non ha mai chiesto alla presunta vittima se desiderasse avere rapporti sessuali, secondo quanto emerso in tribunale. • Il rapper Yung Filly, il cui vero nome è Andres Felipe Valencia Barrientos, sta combattendo sei capi d'imputazione per aver penetrato sessualmente una donna di 20 anni senza consenso in una camera d'hotel a Perth nel settembre 2024.

• Connor Read, sposato e padre di due figli, è stato catturato a giugno durante un colloquio per il permesso di soggiorno

Chris O’Shea difende i piani di Centrica mentre l'azienda riporta un aumento dei profitti al dettaglio nonostante il calo del numero di clienti. Il proprietario di British Gas ha affermato che la maggior parte delle famiglie preferirebbe parlare con un chatbot AI piuttosto che interfacciarsi con il personale dell'azienda, mentre quest'ultima si prepara a tagliare 1.300 posti di lavoro nei suoi call centre. Centrica, la società proprietaria quotata nel FTSE 100, prevede di tagliare 800 posti di lavoro mentre implementa un “dispiegamento mirato di strumenti di AI”, in aggiunta ai 500 tagli confermati lo scorso mese. Continua a leggere...

L'esercitazione prevista per settembre è stata annullata dopo che il Kenya ha espresso preoccupazioni in merito ai finanziamenti e alla giurisdizione per i reati penali

• Più di 70 attacchi sono stati registrati nell'ultimo anno, inclusi atti di violenza, danni alla proprietà e vandalismo • Una moschea in Gran Bretagna viene attaccata ogni cinque giorni, secondo i nuovi dati pubblicati dal partner del governo per il monitoraggio dell'odio anti-musulmano. • Oltre 70 attacchi alle moschee nel Regno Unito sono stati registrati nell'ultimo anno, che includono atti di intimidazione, violenza, danni alla proprietà, molestie, discorsi d'odio anti-musulmani, abusi online e vandalismo. Continua a leggere...

Il procuratore della regione ha dichiarato che la sospetta era stata inizialmente arrestata poco dopo l'omicidio avvenuto il 29 aprile dello scorso anno.

• Isabel Rose, 26 anni, condannata a sei anni di prigione per ricatto e ostacolo alla giustizia dopo aver accusato un banchiere britannico • Una donna britannica che aveva denunciato alla polizia di Hong Kong di essere stata stuprata è stata condannata a sei anni di carcere per ricatto e per aver pervertito il corso della giustizia pubblica. • Isabel Rose, 26 anni, originaria del sud-est di Londra, si era recata a Hong Kong all'inizio del 2024 per fare visita a un banchiere britannico conosciuto durante un viaggio nel sud-est asiatico.