French

• Due nuovi studi di World Weather Attribution indicano che il cambiamento climatico causato dall'uomo ha aumentato significativamente la probabilità di condizioni meteorologiche estreme favorevoli agli incendi e di roghi in Spagna e Francia. • La collaborazione internazionale di scienziati ha analizzato gli eventi per determinare le impronte specifiche del cambiamento climatico su questi devastanti incendi boschivi. • Questi risultati sono importanti poiché evidenziano il legame crescente tra il riscaldamento globale e l'aumentata frequenza e intensità di eventi meteorologici estremi in Europa.

Gli attivisti temono che i politici abbiano già voltato pagina in vista delle elezioni in cui Marine Le Pen è attesa come sfidante. Mentre decine di incendi boschivi hanno devastato la Francia questa settimana, in concomitanza con la quarta brutale ondata di calore dell'estate e l'aumento dell'inquinamento atmosferico, alcuni si chiedono se l'esperienza diretta degli elettori riguardo all'emergenza climatica possa cambiare il dibattito politico in vista delle elezioni presidenziali del prossimo anno. La leader dei Verdi, Marine Tondelier, che ha interrotto un tour della Francia su consiglio medico poiché, al settimo mese di gravidanza, avrebbe dovuto evitare di respirare l'aria carica di fumo nel sud-ovest, vicino a un enorme incendio in Gironde, ha affermato che la classe politica ha ancora la testa sotto la sabbia. Continua a leggere...

• Indonesia e Vietnam co-ospiteranno la fase a gironi della FIFA ASEAN Cup 2026, mentre Zinedine Zidane è pronto per il suo debutto come allenatore della nazionale francese. • In altri aggiornamenti sportivi del 29 luglio, Myanmar e Malaysia hanno ottenuto vittorie dominanti durante il secondo turno del Gruppo B della ASEAN Cup 2026. • Il Vietnam U23 ha annunciato ufficialmente una squadra di 29 giocatori per competere nei prossimi 20th Asian Games.

• Le autorità francesi indagano sulla morte del musicista che si è esibito alle Olimpiadi di Parigi, ma affermano che non vi siano «elementi sospetti». • Il musicista elettronico francese Kavinsky, noto per il brano Nightcall che ha raggiunto uno status iconico dopo l'inclusione nel film Drive con Ryan Gosling, è morto all'età di 50 anni. • Una fonte della polizia, parlando al quotidiano francese Le Figaro, ha indicato che la presunta causa della morte sarebbe stata un ictus.

Colpi sparati nella Manica sono solo una normale giornata lavorativa per l'intrepido shadow home secretary. C’est magnifique, mais ce n’est pas la guerre. Il Capitano Chris ‘Hunter-Killer’ Philp era in pattuglia fin dalle prime luci dell'alba nella Manica. Mentre il resto del paese dormiva ancora, il Philpster scansionava l'orizzonte in cerca di gommoni pieni di immigrati clandestini. Qualcosa che non aveva mai fatto nella sua vita precedente come ministro dell'immigrazione. A quel tempo aveva cercato di ricollocare i nuovi arrivati negli hotel. Ora voleva mandarli in una tomba acquatica. Era stata una mattinata tranquilla. Troppo tranquilla. Solo l'avvistamento di un bambino con un salvagente che nuotava al largo della spiaggia di Boulogne. Ma Hunter-Killer non voleva correre rischi. Basta un solo bambino e in breve tempo ce ne saranno centinaia di migliaia a compiere la traversata con ausili per il nuoto comprati al Carrefour locale. Così il Philpster ha chiamato la RAF. Minuti dopo, un Typhoon FGR4 ha spazzato via il ragazzino dall'acqua. Obiettivo raggiunto. Pour encourager les autres. Continua a leggere...

• Chris Philp afferma che l'imbarcazione di pattugliamento potrebbe aver cercato di impedirgli di dare risalto alla crisi delle piccole imbarcazioni • Politica del Regno Unito in diretta – ultimi aggiornamenti • Un parlamentare conservatore ha sostenuto che una nave da guerra francese abbia esploso colpi di avvertimento vicino a un'imbarcazione su cui si trovava nella Manica, nel tentativo di impedirgli di documentare la crisi delle piccole imbarcazioni.

Permettere l'uso di due neonicotinoidi per combattere una malattia che rovina i raccolti ucciderà le api e ridurrà i raccolti, afferma il sindacato Apicoltori ed ambientalisti in Francia hanno reagito con furia dopo che il parlamento ha approvato un disegno di legge che riautorizza due pesticidi vietati che, secondo gli scienziati, possono avvelenare le api. “Non ci sono parole per descrivere la frustrazione”, ha dichiarato Carolyn Bouguet, un'apicoltore in Essonne, nell'area metropolitana di Parigi. “Le popolazioni di api sono già state gravemente compromesse dal cambiamento climatico, dai nuovi parassiti e dalla perdita di habitat. E ora questo.”

• La politica francese Laure Miller sta promuovendo la prima legge europea sulla soglia d'età per limitare l'accesso degli adolescenti ai social media, spinta dal desiderio di proteggere i bambini dai pericoli online. • Francia, Grecia, Danimarca, Italia e Spagna hanno recentemente testato la "zero knowledge proof technology", che consente agli utenti di verificare la propria età tramite app di identità nazionale senza scambiare ulteriori dati personali. • Questa iniziativa segnala uno spostamento verso restrizioni più severe rispetto a quelle attualmente implementate dall'Australia, il principale promotore dei divieti globali sui social media.

• Il presidente Emmanuel Macron ha ordinato venerdì la mobilitazione dell'esercito francese per combattere gli incendi 'senza precedenti' che stanno colpendo il sud-ovest della Francia. • Le fiamme hanno già minacciato diversi villaggi e stanno attualmente avanzando verso la città di Bordeaux. • Contemporaneamente, decine di migliaia di residenti nella regione di Madrid, in Spagna, hanno ricevuto l'ordine di evacuare mentre gravi incendi minacciavano una città suburbana a ovest della capitale.

• L’Équipe deplora i giocatori ‘mentalmente a terra’ a Dallas • La prima pagina di Ouest France recita: ‘Fine del sogno americano’ • Le aspettative dei tifosi francesi verso la propria nazionale avevano raggiunto il massimo storico: una semifinale il giorno della Bastiglia, Kylian Mbappé come eroe, una squadra imbattuta. In tutto il paese, i bar erano strapieni di spettatori che invadevano i marciapiedi, pronti a far esplodere i fuochi d'artificio nella speranza di arrivare alla finale. Ma la serata è stata inaspettatamente sommessa, con le strade svuotate presto. Mercoledì mattina, i media francesi stavano ancora metabolizzando la delusione della sconfitta in una semifinale della Coppa del Mondo, lodando la prestazione della Spagna in Texas mentre faticavano a comprendere il crollo dei Les Bleus da un tale livello di aspettative. Continua a leggere...