Holiday

• Temperature previste fino a 33°C nel sud dell'Inghilterra o nelle Midlands per lunedì • Sono state emesse allerte sanitarie per il caldo di livello Amber per il weekend del bank holiday, poiché in alcune zone del Regno Unito sono previste temperature record per il mese di maggio, fino a 33°C (91°F). • Le allerte – che indicano un possibile rischio per la vita, nonché potenziali danni alle proprietà, significativi ritardi nei trasporti e interruzioni di corrente – sono state annunciate per l'East Midlands, i West Midlands, l'est dell'Inghilterra, Londra e il sud-est, e rimarranno in vigore dalle ore 14:00 di venerdì fino alle 17:00 di mercoledì. Continua a leggere...

• Si prevede che quasi 19 milioni di conducenti prenderanno la strada durante il weekend lungo, con il traffico più intenso previsto per venerdì e sabato. • Le organizzazioni automobilistiche hanno avvertito che un weekend di bank holiday di fine maggio particolarmente caldo porterà sulle strade un traffico ancora più elevato del solito, in coincidenza con l'inizio della pausa scolastica (half-term break) in alcune parti del Regno Unito. • Con temperature previste sopra i 30°C in alcune località entro lunedì, le strade costiere saranno tra le più trafficate, con lunghe code previste verso le località balneari e il Port of Dover, dove i ritardi nei controlli di frontiera stanno aggravando l'afflusso dei vacanzieri.

• La domanda in forte crescita, le scarse riserve e la riduzione delle esportazioni dal Medio Oriente dovrebbero causare una crisi globale entro agosto. • I mercati del petrolio entreranno in una «zona rossa» tra luglio e agosto a causa del calo delle scorte prima della stagione dei viaggi estivi, in concomitanza con una carenza di nuove esportazioni di petrolio dal Medio Oriente, ha avvertito giovedì il direttore esecutivo dell'International Energy Authority. • Fatih Birol ha aggiunto che la soluzione più importante allo shock energetico della guerra in Iran è la riapertura completa e incondizionata dello stretto di Hormuz. Continua a leggere...

La compagnia aerea low cost, che a marzo ha subito una perdita di 25 milioni di sterline per il carburante per aerei, afferma che i passeggeri stanno aspettando più a lungo prima di prenotare i viaggi.

Gli automobilisti non sembrano scoraggiati dagli alti prezzi del carburante e dalle previsioni meteo pessimiste, mentre i lavori di manutenzione presagono ritardi per i passeggeri ferroviari.

• Un uomo di 57 anni stava guardando uno spettacolo di incantatori di serpenti quando il rettile è entrato nei suoi pantaloni e lo ha morso, secondo quanto riferito dalla polizia tedesca. • Il turista tedesco è deceduto dopo l'incidente avvenuto all'inizio di aprile in un hotel di Hurghada, una popolare località balneare sul Mar Rosso, durante una vacanza con la famiglia.

Le società di villaggi turistici affermano che tali prenotazioni sono in aumento a causa dell'impatto della guerra in Iran sull'aviazione. Le compagnie turistiche hanno previsto un'impennata delle prenotazioni per le vacanze estive nel Regno Unito, dopo un salto di interesse da parte dei britannici timorosi di cancellazioni dei voli legate alla guerra in Iran. Si prevede che le prenotazioni estive aumenteranno nelle prossimi settimane, tra gli avvertimenti di possibili carenze di carburante per jet e le conseguenti cancellazioni da parte delle compagnie aeree in tutta Europa. Continua a leggere...

La spesa dei consumatori per i viaggi è diminuita per la prima volta in cinque anni, mentre la spesa con carta mostra un lieve rialzo a marzo. • I consumatori del Regno Unito hanno ridotto le spese per i viaggi per la prima volta in cinque anni, a causa delle preoccupazioni per l'aumento del costo della vita nel contesto della guerra in Iran. • La spesa complessiva dei consumatori tramite carta è aumentata dello 0,9% su base annua a marzo, in calo rispetto all'1% di febbraio, secondo i dati di Barclays. Continua a leggere...

Il consiglio comunale approva il piano da 700.000 sterline per salvare il monumento storico presso l'ex base della RAF nella New Forest Un ufficio di guardia della RAF unico nel suo genere, che è andato in rovina per decenni, sarà trasformato in un elegante rifugio condiviso tra i vacanzieri e i pipistrelli che lo abitano già. Il Landmark Trust, che si occupa del recupero di edifici a rischio, ha ottenuto il permesso di convertire la proprietà diruta in Hampshire in una casa vacanze con quattro camere da letto e una terrazza sul tetto. Continua a leggere...

Gli esperti affermano che i conducenti prevedono quasi 21 milioni di spostamenti per svago da giovedì a lunedì, nonostante l'impennata dei prezzi del carburante. • Si prevede che il fine settimana festivo di quattro giorni sarà la Pasqua più trafficata sulle strade degli ultimi quattro anni, nonostante il surriscaldamento dei prezzi del carburante causato dal conflitto in Medio Oriente. • Secondo uno studio della RAC e degli specialisti di analisi del traffico Inrix, i conducenti stanno pianificando quasi 21 milioni di viaggi per svago tra giovedì e il lunedì di Pasqua. Continua a leggere...