Scotland

• La canzone auto-ironica "It Only Takes One Lion" del cantante Stuart Murdoch è ispirata al brano attuale della squadra, "Yes Sir, I Can Boogie". • I testi sono venuti in mente a Stuart Murdoch nel torbido entusiasmo seguito alla drammatica qualificazione della Scozia per la Coppa del Mondo. • Il frontman dei Belle and Sebastian aveva guardato la vittoria della sua squadra negli spareggi contro la Danimarca con estrema tensione, prima di decidere di scrivere il proprio inno per una squadra che segue da più di 50 anni.

Dopo aver attirato folle entusiaste da quando è stato avvistato per la prima volta nelle Orkney, il giovane maschio ha nuotato per 400 miglia attraverso il Mare del Nord Un tricheco peripatetico, diventato una celebrità locale mentre percorreva la costa nord-orientale della Scozia, è stato ora avvistato in Norvegia, ponendo fine al suo soggiorno celtico. Il giovane maschio era stato battezzato Magnus dopo essersi trascinato per la prima volta fuori dal mare sul molo di Stronsay, nelle Orkney, il 16 aprile. Continua a leggere...

• I primi risultati in Inghilterra sono attesi tra la mezzanotte e le 2:00 BST; i risultati per i parlamenti scozzese e gallese sono previsti a partire da mezzogiorno • Risultati delle elezioni 2026: le ultime notizie dai voti locali, scozzesi e gallesi • Aletha Adu è corrispondente politica del Guardian

I risultati delle elezioni per i consigli dell'Inghilterra, il Senedd in Galles e il parlamento scozzese potrebbero trasformare il panorama politico della Gran Bretagna. • I seggi hanno chiuso in Inghilterra, Scozia e Galles per le elezioni locali, sindacali e parlamentari, con i primi risultati che verranno annunciati entro poche ore. • Oltre 30 milioni di persone in tutta la Gran Bretagna hanno avuto l'opportunità di votare giovedì in quella che è ampiamente considerata la prova più grande per Keir Starmer since the 2024 general election. • I risultati nelle tre nazioni potrebbero cambiare fondamentalmente il panorama politico e potrebbero avere ripercussioni per il primo ministro. Continua a leggere...

• Circa 120 giornalisti e operatori radiotelevisivi sono attesi in protesta contro il congelamento dei salari, mentre STV investe in una nuova stazione radio. • Politica del Regno Unito in diretta – ultimi aggiornamenti. • La copertura dello scrutinio elettorale in Scozia da parte di STV, l'emittente commerciale, dovrebbe essere pesantemente colpita da uno sciopero in una disputa sempre più accesa sui salari.

Circa 5.000 consiglieri e sei sindaci sono in gioco nelle elezioni in Inghilterra, mentre la Scozia elegge 129 MSP e il Galles seleziona 96 membri del Senedd. Ecco la dichiarazione di Nigel Farage nella notte alla vigilia del voto. Il leader di Reform UK ha affermato: I Tory hanno cercato di rimuovere l'insicuro Keir Starmer e hanno fallito. L'unico modo per rimuovere finalmente il primo ministro più impopolare e meno patriottico della nostra epoca è sostenere Reform. Continua a leggere...

Esclusiva: Il sindaco esprime preoccupazione sull'uso di denaro pubblico per sostenere aziende che «agiscono contrariamente ai valori di Londra» Politica del Regno Unito in diretta – ultimi aggiornamenti Sadiq Khan potrebbe opporsi all'utilizzo da parte di Scotland Yard dei sistemi di IA di Palantir per l'elaborazione di informazioni criminali a causa delle sue «preoccupazioni sull'uso di denaro pubblico per sostenere aziende che agiscono contrariamente ai valori di Londra». L'ufficio del sindaco di Londra ha rilasciato questa dichiarazione dopo che il Guardian ha rivelato la scorsa settimana che Palantir, il cui software è stato utilizzato nelle operazioni restrittive sull'immigrazione dell'ICE di Donald Trump e dall'esercito israeliano, ha tenuto colloqui con la polizia metropolitana per un contratto vasto che potrebbe ammontare a decine di milioni di sterline. Continua a leggere...