Upholds

• La Corte Suprema degli Stati Uniti ha votato con 6 voti contro 3 per confermare l'autorità della Preventive Services Task Force nel raccomandare quali servizi sanitari debbano essere coperti senza condivisione dei costi ai sensi dell'Affordable Care Act. • La sentenza afferma che l'organismo medico indipendente mantiene il potere di determinare gli standard di copertura per le cure preventive per milioni di americani con piani assicurativi ACA. • La decisione influisce sui dibattiti in corso sulle politiche sanitarie, mentre settantacinque organizzazioni mediche nazionali hanno sollecitato simultaneamente il Senato ad adottare le disposizioni sui pagamenti dei medici Medicare nel pacchetto di riconciliazione del budget.

• The U.S. Supreme Court ruled 6-3 to uphold the U.S. Preventive Services Task Force’s authority to recommend no-cost preventive services under the Affordable Care Act. • The decision overturned a district judge’s injunction that had blocked the administration from enforcing grant flow restorations related to the task force. • The ruling preserves mandates for insurers to cover recommended screenings and vaccines without patient cost-sharing, impacting millions of Americans.