Citizenship

• ボストンのデニス・キャスパー連邦地裁判事は、トランプ政権が有権者に市民権の証明を求める要件を導入することを永久に禁止した。 • この判決により、1年前に出された暫定的な差し止め命令が永久的な禁止へと変わり、選挙規則を刷新しようとする政権側の複数の試みが阻止された。 • キャスパー判事は、規則がまだ施行されていないため、民主党州司法長官らによる訴訟は時期尚早であるという政権側の主張を退けた。

• オバマ元大統領によって指名されたデニス・キャスパー連邦地方裁判所判事は水曜日、有権者登録に市民権の証明を義務付けるドナルド・トランプ大統領の計画は違憲であるとの判決を下した。 • 判事は、米国憲法は大統領に選挙運営の方法を規定する特定の権限を与えていないと判断し、選挙不正に関する政権側の主張を退けた。 • この判決により、ホワイトハウスによる義務化の実施は阻止され、有権者登録を制限しようとする政権の取り組みにとって大きな法的後退となった。

• この判決は、投票権を掌握しようとするトランプ大統領の動きに反対してきた民主主義の擁護者にとっての勝利となる。 • 米国連邦裁判所は、大統領令を通じて選挙を規制しようとするドナルド・トランプ氏の試みを阻止した。 • トランプ氏は選挙に関する大統領令を公布しており、そこには市民権の証明書類の提示要件が含まれていた。これにより、有権者が投票登録や登録変更を行う際に、パスポートや出生証明書などの書類提示が必要となるはずであった。

• トランプ氏の移民政策に関する議題が最高裁にあり、出生地主義やハイチおよびシリア移民へのTPS（一時的保護資格）に関する判決が待たれている。 • 米国政治ライブブログへようこそ。今月末に会期が終了するにあたり、最高裁判所は本日、少なくとも1つの判決を下すと予想される。ドナルド・トランプ氏が試みる出生地主義の制限や、ハイチおよびシリア移民からの法的保護の撤廃計画など、同氏に関連する一連の案件が未決のままである。 • ドナルド・トランプ氏はイランと14項目の合意に署名し、米国にとって「大きな勝利」となったと主張した。The GuardianのAndrew Roth氏は、米国が最大主義的な目標を持って戦争に参入し、政治的コストを承知で紛争を終結させるという現実的な決定を下して撤退したと論じている。

• 5月27日、最高裁判所は、有権者名簿の正確性を確保するために選挙管理委員会（Election Commission of India）が行う「特別集中修正（Special Intensive Revisions）」の権限を支持した。 • この判決は、市民権が投票権の根本的な基礎であることを強化し、非市民や不法移民が選挙に参加することを防ぐことを目的としている。 • この決定は、不適格な名前を削除する委員会の権限を正当化したものであり、行政的な審査を通じて不法移民問題に対処する点で重要である。

• ランド・ポール上院議員（共和党、ケンタッキー州選出）は、親の移民ステータスにかかわらず、米国で生まれた子供に自動的に市民権を付与する憲法上の権利である「出生地主義（birthright citizenship）」の廃止を目指す修正案を提出した。 • この提案は、移民および国境政策への懸念に対応するものであり、ポール議員はFox Newsの番組出演時に、この修正案への支持について言及した。 • この修正案は、市民権の資格を制限しようとする重要な立法的取り組みであり、移民改革と国境警備対策に注力し続ける共和党の姿勢を反映している。