England Wales

• イングランドの最初の結果は、英国夏時間（BST）の午前0時から2時の間に発表される見込みです。スコットランドおよびウェールズ議会の結果は正午から発表される予定です。 • 2026年選挙結果：地方選挙、スコットランド、ウェールズの最新状況。Aletha Adu（Guardian政治特派員）が報告します。 • 金曜日の早朝に発表される当選者はわずかですが、それが選挙全体のムードを決定づける可能性があります。続きを読みます...

イングランドの地方議会、ウェールズのSenedd（国民議会）、およびスコットランド議会の選挙結果が、グレートブリテンの政治情勢を一変させる可能性があります。

大臣らが、凄惨な出来事への累積的な曝露を記録するツールの使用を義務化へ イングランドとウェールズの警察組織では、警察官や職員が経験するトラウマのレベルについて、重大な見直しに直面している。死、虐待、ネグレクトへの曝露によって生じる心理的負担を確実に記録するため、大臣らが「トラウマ・トラッカー（trauma tracker）」ツールの導入を義務付ける方針だ。1月に発表された内務省（Home Office）の白書では、イングランドとウェールズにある全43の警察組織でトラウマ監視システムの導入を義務付ける法的な推進策が概説されている。続きを読む...

• イングランドでは約5,000人の議員と6人の市長が、スコットランドでは129人のMSP（スコットランド議会議員）が、ウェールズでは96人のSenedd（ウェールズ議会）議員が選出されます。 • Nigel Farage氏による投票前夜の声明です。Reform UKのリーダーは次のように述べました：「保守党は意気地のないKeir Starmerを排除しようとしましたが、失敗しました。我々の世代で最も不人気で非愛国的な首相を最終的に排除する唯一の方法は、Reformを支持することです」。続きは記事をご覧ください。

• ユダヤ人コミュニティが感じている「恐怖の風潮」に対処するため、全証拠の収集を待たず、可能な限り迅速に起訴するよう職員に指示 • イングランドおよびウェールズの検察官は、反ユダヤ主義的な攻撃が相次ぎ、火曜日に首相が「我々全員にとっての危機」と呼んだことを受け、ヘイトクライムの起訴を「ファストトラック（迅速処理）」するよう指示された。Stephen Parkinson検事総長は火曜日、あらゆる種類のヘイトクライムに対し、考え得るすべての証拠が集まるまで待つのではなく、可能な限り迅速に起訴手続きを進めるよう職員に指針を示した。

• Matthew Pennycook氏は、住宅供給への打撃や法的な落とし穴を避けるため、制度の終了は慎重に進める必要があると述べている。 • EnglandおよびWalesにおける新規leasehold物件の禁止は、次期選挙後まで施行される可能性は低いと住宅担当大臣は述べ、制度解体に向けた政府の断片的な試みを擁護した。 • 長年約束されてきた制度廃止が実際に「始動」するには数年を要するだろうとMatthew Pennycook氏は述べており、2024年に新築一戸建てのleasehold禁止案が可決され、政府が近く新築フラットへの禁止も可決する意向であるにもかかわらず、時間を要する見通しだ。 Continue reading...