Hantavirus Hit

• MV Hondius号が146人を乗せて沖合に停泊し、当局は乗客を帰国させるための航空機の確保に奔走している • 猛威を振るうハンタウイルスの集団発生の中心となったクルーズ船が、船内の人々を避難させるためテネリフェ島に到着した • 同船は日曜日の早朝にカナリア諸島に到着した。これまでに3人がウイルスで死亡し、さらに8人が発症している

スペインの保健当局は、船がテネリフェ島近海に到着した時点で、乗客146名全員に症状がないとしている。おはようございます。欧州ライブブログへようこそ。ハンタウイルスが発生したMV Hondius号が日曜日にテネリフェ島に到着し、スペインの保健当局は、船内でこのげん歯類媒介疾患により最初の乗客が死亡してから約1ヶ月が経過したが、全乗客に依然として症状は見られないと発表した。モニカ・ガルシア保健相は、グラナディージャ港での受け入れに向けてここ数日集中的な準備が行われた後、「あらゆる困難があったが、停泊は成功した」と述べた。

• 69歳の男性はヨハネスブルグの集中治療室に、遠征ガイドのMartin Anstee氏（56歳）はオランダで治療を受けています。 • ハンタウイルスとは何か？ • ハンタウイルスが発生したクルーズ船から医療搬送された英国人2名が快方に向かっていることが、国際保健当局によって明らかにされました。

• UK Health Security Agency（UKHSA）によると、2人はアウトブレイクが検知される前にMV Hondiusを離船しており、現在症状は報告されていない。 • 致死的なハンタウイルスのアウトブレイクに見舞われたクルーズ船に乗船していた英国人2人が帰国し、自主隔離していることが英国保健当局により明らかになった。 • UKHSAによれば、4月下旬にセントヘレナでMV Hondiusを離船したこれら2人の英国人のどちらにも、現在のところ症状は出ていないという。