Britons

詐欺師たちは、新しい相続税（IHT）制度への混乱や不安に付け込み、貯蓄資金の「安全な避難先」を提示している。彼らは、「年金に蓄えた資金を海外のスキームに再投資すれば、来年から施行される英国の相続税制度の変更による課税を回避できる」という格好の提案を持ちかける。来年4月からは、死亡時に確定拠出年金（ほとんどの職場年金およびすべての個人年金）に残っている資金が、相続税の対象となる。続きを読む...

• 自然災害やサイバー攻撃への懸念から、多くの家庭が不測の事態への計画策定に乗り出していることがLinkの調査で明らかになりました。 • 新しいデータによると、数百万人もの英国人が、自宅に現金を蓄え、缶詰を買いだめし、電池式の懐中電灯をすぐに使えるように準備するなど、潜在的な「大規模な混乱イベント」に備えて「プレッピング（準備）」を行っています。 • 中東やウクライナでの戦争、激甚化する異常気象、さらに英国の重要インフラがサイバー攻撃や停電のリスクにさらされているという警告を受け、多くの人々が世界がより危険で混沌とした場所になったと感じています。

• 69歳の男性はヨハネスブルグの集中治療室に、遠征ガイドのMartin Anstee氏（56歳）はオランダで治療を受けています。 • ハンタウイルスとは何か？ • ハンタウイルスが発生したクルーズ船から医療搬送された英国人2名が快方に向かっていることが、国際保健当局によって明らかにされました。

• UK Health Security Agency（UKHSA）によると、2人はアウトブレイクが検知される前にMV Hondiusを離船しており、現在症状は報告されていない。 • 致死的なハンタウイルスのアウトブレイクに見舞われたクルーズ船に乗船していた英国人2人が帰国し、自主隔離していることが英国保健当局により明らかになった。 • UKHSAによれば、4月下旬にセントヘレナでMV Hondiusを離船したこれら2人の英国人のどちらにも、現在のところ症状は出ていないという。

• 中東紛争の影響を懸念する消費者が増える中、英国の小売業者は、政府がコスト削減策を講じるための「時間がなくなっている」と警告している。 • Opiniumによる調査の結果、80%の人が食料品価格の上昇を懸念していることが分かった。これは、小売業者がコスト増を消費者に転嫁するためと考えられており、また73%の人が、この紛争が他の製品の価格を押し上げると予想している。

• アリス・チャップマン氏とザク・カーン氏は、先週クレタ島付近で拘束された後、殴打され、蹴られ、唾を吐きかけられたと述べている。 • 2人の英国人活動家は、先週、ガザへの支援船を阻止したイスラエル軍に殴打され、入院したと語った。 • アリス・チャップマン氏とザク・カーン氏は、水曜日の深夜にクレタ島近海の公海上でイスラエル国防軍（IDF）に拘束されたGlobal Sumud船団のメンバー180人のうちに含まれていた。