Jailed

独占記事：死刑に直面している男性たちの家族が、サウジアラビア国防省との合意を求める動きに対する大学内部の反対意見に加わった。サウジアラビアで死刑判決を受けている2人の学者の家族が、ケンブリッジ大学に対し、リヤドの国防省職員を対象とした研修コースを実施する計画を撤回するよう訴えた。先週、The Guardianが明らかにしたところによると、ケンブリッジ大学のJudgeビジネススクールは、サウジアラビアの人権状況や学問の自由に関する記録を巡る大学内部の反対にもかかわらず、同国国防省の職員向けに「リーダーシップ開発」および「イノベーション管理」のトレーニングを提供することを許可されていた。続きを読む...

• ブラジルの有力な右派大統領候補であるフラビオ・ボウソナロ氏が、腐敗疑惑で起訴された銀行家に、父であるジャイル・ボウソナロ前大統領に関する映画の資金として2,680万ドル（2,000万ポンド）を要求していた音声が流出した。 • 水曜日にIntercept Brasilによって公開されたこの音声メモとテキストメッセージについて、10月の選挙を前にルイス・イナシオ・ルーラ・ダ・シルバ大統領と世論調査で拮抗している極右の上院議員、フラビオ・ボウソナロ氏は後に事実を認めた。

• motocicletaでの旅で入国したLindsay Foreman氏とCraig Foreman氏に、禁錮10年の判決 • スパイ容疑でイランで10年の禁錮刑に処された英国人夫婦に対し、「恐怖」に震える家族が、彼らとの一切の連絡が途絶えたと述べた。ともに53歳のLindsay Foreman氏とCraig Foreman氏は、モーターサイクルでの世界一周旅行中に2025年1月にイランを旅していた際、逮捕された。

• IDFは、非常に深刻に受け止めたとして、兵士2名を数週間の軍刑務所に拘禁すると発表した。 • 南レバノンで、1人の兵士が聖母マリア像の口にタバコを差し込み、もう1人がそれを撮影したというキリスト教の聖物を冒涜した行為により、イスラエル兵2名が数週間の軍刑務所に拘禁される。 • 自分自身の口にタバコをくわえた兵士の写真が拡散し、広範な憤りを買った。これは、南レバノンにおけるイスラエル軍による、反キリスト教的であるとして非難される最新の行為となった。

キャスティング・ディレクターが、反政権デモでの歌唱により7年の禁錮刑を言い渡されたパアタ・ブルチュラゼ（71歳）の件について、キア・スターマー首相に介入を要請。

• Holderは夜の外出後、チェルトナムにある女性のマンションに戻り、彼女が泣き始めた後も暴行を止めることを拒否した。 • 衣類ブランドSuperdryの共同創業者が、チェルトナムでの夜の外出後に女性を強姦したとして、禁錮8年の判決を受けた。 • James Holder（54歳）は、男性の友人と共にコッツウォルズの自宅へ向かうタクシーに乗る予定だった。しかし、2人は被害者のタクシーに乗り込み、グロスタシャー州の町にある彼女のマンションへ向かい、そこでHolderは彼女を強姦した。