Map

• 新しい「正比例」地図では、アフリカを拡大する一方で欧米を縮小しており、さらに領有権を争う北方領土（Kuril islands）がロシア領として描かれている。 • 日本は、紛争地である北方領土がロシアに属しているように見えるとして、国連で採択された新しい世界地図の修正を求めた。 • 国連総会は金曜日、北米と欧州を縮小し、アフリカ大陸を大きく表示する新地図の採択を可決したが、これに米国が非難の声を上げている。

• 選挙区の再画定により州の選挙に不透明感が漂う中、反対派が緊急申し立てを行った • ミズーリ州の連邦議会選挙区再画定に反対する人々は、水曜日、連邦パネルが11月の中間選挙でドナルド・トランプ氏が支持する新しい選挙区割図の使用を認める判決を維持したことを受け、米国最高裁判所に上訴した • 共和党が作成した地図に反対する「People Not Politicians」などの団体を含む異議申し立て側は、セントルイスを拠点とする連邦地方裁判所の首席判事スティーブン・クラーク氏が火曜日に出した決定後、迅速に緊急申し立てを行った

ある裁判所の命令では新しい選挙区を使用できず、別の命令では旧来の選挙区を使用できない状況となっています。また、都市空間を気候変動の避難所に変えようとする欧州の設計者たちの取り組みについても伝えます。

• 今回の決定は、昨年から全国的な選挙区再画定の争いを主導してきた大統領および共和党にとって後退を意味する。 • 米最高裁は、11月の中間選挙でDonald Trump氏が支持する新選挙区割りを使用したいというミズーリ州当局の緊急上訴を却下し、新区画の適用を阻止した州最高裁判所の判決を維持した。 • 先週、ミズーリ州最高裁判所は、新しい選挙区を承認または拒否するために有権者の投票に付さなければならないと判決を下した。これは、今回の11月選挙に新区画を使用できないことを意味する。

• NASAは、月や小惑星、火星の衛星における鉱物マッピングの新技術を開発するため、「Slingshot」と呼ばれる初期段階の宇宙機コンセプトに資金を提供した。 • プロジェクトリーダーのSobron氏は、失敗に伴うコストが非常に高いため、着陸場所を誤れば企業が破産したり、探査プログラム全体が終了したりする可能性があると指摘した。 • この技術は、高コストな着陸ミッションを行う前に価値ある資源の存在を証明することで、宇宙採掘の財務的リスクを軽減することを目的としている。

• 更新された選挙予測によると、11月3日の投票を前に、3つの知事選で民主党候補に有利な状況に変化している。 • これらの選挙で民主党が勝利すれば、全国的な勢力図が共和党の僅差の優勢から、26対24の民主党多数派に転じる可能性がある。 • この変化は、Alaska、Iowa、Nevada、Ohioの政治環境における重要な試金石となる。