Mps Vote

• 昨年の「非民主的」な否決を受け、推進派は貴族院での法案成立に向けた2度目の試みに支持を求めている • 尊厳死論争の両陣営の議員は、金曜日に法案が再び庶民院に提出され、法制化への2度目の挑戦となる際、投票率が採決に影響を与えることへの懸念を表明している • 法改正の推進派は、庶民院を通過した後、少数の貴族院議員によって議論が引き延ばされ、否決されたことの「非民主的」な性質を強調している

• Trades Hall Councilの書記長は、One Nationの台頭を阻止するためには候補者が「死に物狂いで努力」しなければならず、そうでなければ組合の支援撤回を覚悟すべきだと述べた。 • ビクトリア州の強力な団体であるTrades Hall Councilの代表は、過去2週間に有権者との「対話を一切しなかった」州労働党の議員および候補者23名の名前を挙げ、公に批判したことを正当化した。 • Luke Hilakari氏は火曜日の午前、議員および候補者らに宛てた書簡の中で、「勝利に全く関心がない」のであれば、11月の選挙キャンペーンにおいて労働組合運動からの支援を期待すべきではないと警告した。

• ハンガリーの国会議員たちは、国際刑事裁判所（ICC）から脱退するという以前の決定を覆し、引き続き加盟することを可決した。 • この方針転換は、先月、新首相のPéter Magyar氏が圧勝した選挙を受けて行われた。Péter Magyar首相は、6月2日に脱退が効力を持つ前に、その手続きを白紙に戻すと誓っていた。 • 元々の脱退手続きは、昨年4月にViktor Orbán前首相によって開始された。彼はイスラエルのBenjamin Netanyahu首相を招待した際、ICCを「政治的な裁判所」と表現していた。

• ペーテル・マジャール氏は選挙での勝利後、脱退が効力を発する前に国際刑事裁判所（ICC）への復帰を誓っていた。 • ハンガリーの国会議員らは、ヴィクトル・オルバン前政権による決定を覆し、ICCの加盟国として留まることを圧倒的多数で可決した。 • 水曜日の採決は、戦争犯罪、ジェノサイド、人道に対する罪で告発された人々を訴追することを目的とするこの国際法廷の管轄権を認めない唯一のEU加盟国になろうとしていた、その数日前に行われた。

• 下院の投票を前に、モーガン・マクスウィーニー氏らが外務委員会で証言

• 下院議長が、首相が議員を誤導したかどうかの調査に関する保守党の投票申請を認める見込みであると関係者が語った。 • Keir Starmer首相は、Peter Mandelson氏をワシントン大使に任命した決定を巡り、下院を誤導したという主張について、調査を開始するかどうかの投票に直面することになる。 • ガーディアン紙が取材した関係者によると、リンゼイ・ホイル議長は、首相を特権委員会（privileges committee）に付託するかどうかについての討論を火曜日に許可する見通しである。