Podcast

• ネットワーク側は、ステファノビッチがTodayの司会を務めることは「もはや不可能」であると発表。これは、Todayの司会者が個人のポッドキャストで極右活動家にインタビューを行った数日後の出来事である。 • 金曜日、Nineは声明でカール・ステファノビッチが即時に離脱することを発表した。 • これは放送者とネットワークによる共同決定として提示されたが、高額報酬を得ているTodayのプレゼンターが、自身の独立系ポッドキャスト番組で英国の極右活動家トミー・ロビンソンにインタビューしたことで数日間にわたり論争が起きていたことに続くものである。

• ランディ・スミス氏の辞任は、マディソンビルのレストランでポッドキャスターのBobby Couvillion氏を襲撃した件に関する司法取引の一環であった。 • ニューオーリンズ近郊で10年間にわたり地域で最も有力な政治的公職の一つに就いていた保安官のランディ・スミス氏（61歳）は、自身の批判を繰り返していたポッドキャスターへの暴行罪で有罪を認めた直後に退職した。 • スミス氏は、5月下旬の金曜日の午後、ステーキハウスにて自身のツケで18杯のアルコール飲料を注文した後に行われた暴行について認め、1年以上の保護観察処分を受けることに同意した。これにより、40年にわたる警察キャリアは事実上終了した。

Channel Nineのテレビプレゼンターは、ロビンソンへのインタビューを予告するティーザー動画の中で、英国のキア・スターマー首相を「最低な奴（wanker）」とも呼んでいる。 • Channel Nineのテレビプレゼンターであるカール・ステファノビッチが、自身のポッドキャストに出演予定の英国極右活動家トミー・ロビンソンを抱擁する動画を投稿した。 • これは、Gold Logie受賞者であるステファノビッチが、月曜日のポッドキャスト「Karl Stefanovic Show」のインタビューにおいて、ロビンソンの「unite the kingdom」集会で演説した元兵士のアント・ミドルトンに対し、「素晴らしい首相になるだろう」と述べた後の出来事である。

Met Officeの予報士は、一部の地域で気温が40℃（104℉）に達する可能性があるとして、イングランドに極めて稀な赤色の気象警報を発令しました。欧州でも深刻な熱波に見舞われており、学校の閉鎖や列車のキャンセルが発生し、フランスでは救急サービスの負担を軽減するため、屋外でのアルコール消費を制限する措置まで取られています。この高温は、一部の科学者がその強さから「Godzilla（ゴジラ）」と呼ぶEl Niño（エルニーニョ）の到来と時期が重なっています。これら二つの関連性を探るため、Ian Sampleが欧州気候特派員のAjit Niranjanに取材しました。Niranjan氏は、なぜこれほどの暑さなのか、今後さらに悪化する可能性がある理由、そして可能な限り涼しく過ごす方法について解説します。 Clips: Sky News, BBC, Arirang News El Niñoが猛威を伴って回帰しました。そして「Godzilla」級の強さへの懸念は、我々が抱く不安のごく一部に過ぎないかもしれません。続きを読む...

英国は10年で6人目の首相を失いました。キア・スターマーはいかにして、圧勝からわずか2年での辞任に至ったのでしょうか？

アンディ・バーナムは、メイカーフィールド補選でReform UKを決定的に破り勝利し、国会議員としてウェストミンスターに復帰します。これにより、キア・スターマーへの潜在的な挑戦者となる可能性があります。キラン・ステイシーとジェシカ・エルゴットが、今後の展開について語り合います。もしアンディ・バーナムが首相になった場合、「変化」はどのような形になるのでしょうか？Guardianをサポートしてください：theguardian.com/politicspod 続きを読む...