Racist Thuggery

ヒラリー・ベン大臣は、混乱が続いた2夜目で16人が逮捕され、12人の警察官が負傷したと述べた。北アイルランド担当大臣は、反移民デモに伴う2夜連続の暴力的な抗議活動が発生したBelfastにおいて、「人種差別的な暴挙」を非難した。月曜日の深刻なナイフ攻撃に端を発したこの暴力事件の中で、車を止められて出身地を問われたり、肌の色を理由に標的にされたりする人々がいたとヒラリー・ベン大臣は語った。

• 「肌の色に基づいて人々を標的にしているのであれば、他にどう表現できようか」とHilary Benn氏は述べた。 • 全容報告：北アイルランド警察が暴徒に対し放水銃を使用。 • DUP党首のGavin Robinson議員は、英国への国境をより「保護」する必要があるとした。BBCの『Good Morning Ulster』に出演し、昨夜の暴力事件は月曜日よりも「少なかった」と考えているとも述べた。