Seriously

• 西欧で記録的な6月の最高気温を記録し、スペインの一部の観測所では最高44度に達しました。 • 今週初めに英国保健安全庁（UKHSA）が出した指針に基づき、国内の一部地域では日曜日の午後9時まで、熱中症への警戒レベルを示す「アンバー（琥珀色）」のアラートが発令されています。 • UKHSAによると、影響を受ける地域はイースト・ミッドランズ、ウェスト・ミッドランズ、イングランド東部、ロンドン、南東部、および南西部です。続きを読みます...

• アラム・ロック地区での事件により、16歳の少年が銃創を負い入院中 • バーミンガムのモスク付近で発生した銃撃により、10代の少年が「生命に関わる可能性のある」銃創を負ったと警察が発表した。 • 水曜日の午後5時30分前、アラム・ロック地区のセント・セイビアーズ・ロード近くのボイヤー・ロードで事件が発生したとの報告があり、警察官が出動した。

• 殺人未遂の疑いで男が逮捕され、首相はこのような攻撃を容認しないと述べた • 北ベルファストで刺傷事件が発生し、男性が重傷を負った。キア・スターマー首相はこの事件を「胸が焼ける（sickening）」と表現した • 北アイルランド警察（PSNI）によると、月曜日の午後10時30分頃に通報があり、負傷した男性は病院に搬送された

• 政府が検討している提案により、フルタイムの介護を余儀なくされた親への保護が強化される見通しです。 • 政府が提示している新たな「Hugh’s law（ヒューズ法）」の提案に基づけば、子供が重病となりフルタイムの介護を余儀なくされた数千人の親が、金銭的支援と雇用の保護を受ける権利を持つことになります。 • ヒューズ法は、希少がんとの診断後、10ヶ月に及ぶ集中的な治療（その多くは入院しての治療）を受けましたが、2021年にわずか6歳で亡くなったHugh Menai-Davisさんの名にちなんで付けられました。

• 2024年の6人に対し、電動スクーターの利用者のみで10人が死亡した。 • 政府統計によると、昨年、イギリスで電動スクーターが関与する衝突事故により500人近くが重傷を負った。 • 運輸省（DfT）は、電動スクーターが関与する事故による死傷者数は、2024年の1,390人に対し、推定1,484人に達したと発表した。

• 11台の救急車と2機のヘリコプターが現場に急行し、1人がバスの下敷きになっていた。 • オーストラリアで最も危険な道路の一つで観光バスが横転し、少なくとも7人が重傷を負い、1人が車体に挟まれた。 • 木曜日の午後4時頃、ホイットサンデー地域のガムルにあるBruce HighwayとRangemore Roadの交差点で、29人を乗せたバスが事故を起こしたとの通報があり、救急サービスが出動した。