Sewage

• EPAはバイデン政権下で行われた科学的調査を破棄し、有毒な汚泥は公衆にとって重大な脅威ではないと表明した。 • トランプ政権は、Pfasに汚染され農地に肥料として散布される下水汚泥に関する規制案を撤回した。この慣行により、農民の健康被害、生計の破壊、家畜の死亡、水源の汚染、および一般に販売される食肉や食品の汚染が発生している。 • 提案されていた規制は、米国の食品システムにおける汚泥（バイオソリッドとも呼ばれる）の使用を大幅に停止させるものであった。しかし、環境保護庁（EPA）は、規制案の根拠となった2年足らず前の科学的調査結果を破棄した。EPAはこの決定について、汚泥は主に農地で使用されており、かつ耕作地のごく一部にしか使用されていないため、公衆への広範な脅威ではないと主張した。

• CEOの報酬が791,000ポンドに急増。労働組合は、国民が「法外な給与にうんざりしている」とし、経営陣が「私腹を肥やしている」と批判している。 • 下水流出によりボーナスの支払いが禁止されていたにもかかわらず、Wessex Waterが最高経営責任者にインフレ率を上回る昇給を決定したことが明らかになった。 • 今月公開された決算報告書によると、Ruth Jefferson氏は10月に基本給を590,000ポンドから670,000ポンドへ14%引き上げた（その他の福利厚生を除く）。

• 同社はマーゲートおよびブロードステアーズの排水ポンプ場における排出に関する13件の罪を認めた。 • Southern Water社は、2019年から2021年にかけてケント州沿岸に下水を不法に投棄したとして、700万ポンド以上の罰金を科せられた。 • 裁判官から「犯罪歴がある」と評され、それが「極めて深刻な加重要因」であるとされた同社は、昨年4月にメドウェイ治安判事裁判所にて、2019年から2021年の間にマーゲートおよびブロードステアーズの排水ポンプ場で下水を排出した13件の罪を認めた。

• Moa Point 廃水処理施設の壊滅的な故障により、2月以来、首都の海域に数百万リットルの下水が流出し続けている。 • 関係者によると、ニュージーランドの首都ウェリントン沿岸への下水流出を止める応急処置は11月までに完了し、5,350万NZドルをかけて来年末までに完全な修理を行う計画だ。 • 2月4日の市廃水処理施設の壊滅的な故障から100日以上が経過したが、未処理または一部のみろ過された人間由来の汚水が依然として太平洋に直接放出されている。

• 4万人近い住民と事業者の排水が、処理施設を持たないため直接海へポンプで送られている。 • 英国海外領土であるジブラルターには下水処理施設がなく、これまでも一度も設置されたことがない。 • 何十年もの間、半島の南端にあるEuropa Pointから未処理の下水が地中海に流れ込んでおり、ジブラルター政府はそこには「高い自然拡散能力がある」と主張している。

独占記事：「魚の汚泥」を含む沿岸海域の栄養塩レベルは、オーストラリアと同規模の国の未処理排水に匹敵すると報告書が指摘。ノルウェーの養殖場が、毎年数千万人の未処理下水に相当する栄養塩汚染をフィヨルドやその他の沿岸海域に放出していることが報告書で明らかになりました。ノルウェーは世界最大の養殖サーモン生産国であり、魚餌に含まれる栄養分が沿岸海域に直接排出されています。Sunstone Instituteの分析によると、ノルウェーの養殖業は2025年に75,000トンの窒素、13,000トンのリン、および360,000トンの有機炭素を放出したとしています。続きを読み込む...

• 国内の一部地域が数ヶ月にわたって干魃状態にあったにもかかわらず、ストームオーバーフロー（大雨時の溢流管）が頻繁に利用されたとして、活動家らが批判している。 • イングランドにおいて、100年以上で最も乾燥した春と、観測史上最も日照時間が長く温暖な年となった後、昨年の河川や海への未処理下水の放出回数は約30万回に達した。 • 水道会社は、極端な悪天候時に使用されるよう設計されたストームオーバーフローから、計291,492回、未処理下水を河川や海に放出した。これは2024年の記録的な放出回数から35%減少したことになる。オーバーフロー1箇所あたりの平均放出回数は、前年の31.8回に対し、20.5回であった。