Bristol

• 이번 결합은 제약 업계 역사상 최대 규모의 거래 중 하나가 될 것이며, 세계 4위의 제약사를 탄생시킬 전망입니다. • 비즈니스 라이브 – 최신 업데이트: 영국 최대 제약사인 AstraZeneca가 미국 경쟁사인 Bristol Myers Squibb를 인수하여 약 4,000억 달러(3,000억 파운드) 규모의 제약 그룹을 설립하기 위한 논의를 진행 중입니다. • 오랜 기간 CEO를 맡아온 Pascal Soriot가 이끄는 AstraZeneca는 시가총액 약 1,960억 파운드로 영국 내 상장 기업 중 두 번째로 큰 규모입니다. 프린스턴에 본사를 두고 암 치료제로 유명한 BMS의 가치는 1,330억 달러에 달합니다.

• 시의회 의원들이 마약 사용자를 돕고 치료할 수 있는 마약 소비 시설 설립의 기반이 되는 동의안을 통과시켰습니다. • UK politics live – 최신 업데이트 • 브리스틀이 공식적으로 “해해 감소(harm reduction) 도시”로 선언되었으며, 지역 정치인들은 불법 마약 사용자를 처벌하기보다 돕고 치료하는 데 집중하겠다고 약속했습니다.

• 이번 전시는 Wallace and Gromit, Shaun the Sheep과 같은 작품의 캐릭터와 세트를 선보이며 도시와의 뿌리를 기념합니다. • Aardman의 가장 유명한 캐릭터인 Wallace and Gromit은 영국 북부의 주민일지 모르지만, 영국 남서부와 맺어온 스튜디오의 깊은 인연이 브리스틀 항구 근처의 새로운 전시를 통해 기념되고 있습니다. • Gas Ferry Road에 위치한 Aardman 본사 바로 인근 M Shed에서 열리는 이번 전시회는 브리스틀에서 보낸 스튜디오의 50년 역사를 조명합니다.

• 검찰은 Tony Bartlett이 생후 4주 된 Atticus Bartlett을 매우 격렬하게 흔들어 치명적인 뇌 손상을 입혔다고 주장함 • 한 어머니가 파트너가 아기를 격하게 흔들어 뇌 손상을 입힌 후, 아래층으로 내려왔을 때 4주 된 아기가 몸에 힘이 없고 얼굴색이 창백해진 것을 발견한 순간을 법정에서 묘사함 • Atticus Bartlett은 우체국 직원이었던 아버지 Tony Bartlett(39세)의 가해 의심 행동 이후 Somerset주 Chard에 있는 자택에서 쓰러짐

• 5월 3일 폭발 사고로 사망한 Jo Shaw와 전 파트너의 Avon and Somerset 경찰 접촉 여부에 대한 정밀 조사가 진행될 예정입니다. • 전 파트너가 폭발물을 가지고 브리스틀의 한 주택에 강제로 침입하여 여성이 사망한 사건에 대해 경찰 감찰 기구가 조사에 착수했습니다. • 5월 3일 시내 Frenchay 지역에서 발생한 폭발로 35세의 Jo Shaw가 치명적인 부상을 입어 사망했으며, 그녀의 전 파트너인 41세 Ryan Kelly 역시 폭발로 함께 사망했습니다.

Marsh Street는 브리스톨에서 포트홀이 가장 심한 곳으로 꼽힙니다. 하지만 이는 지방 정부가 수리 적체 현상과 자금 부족에 직면한 영국 전역의 수많은 노후 도로 중 하나일 뿐입니다.

• 은퇴한 NHS 직원이 극우 단체인 Bristol Patriots에 반대하는 시위 도중 건강 이상을 일으켜 사망했습니다. • 경찰 감시 기구는 극우 반대 맞시위에 참석했다가 경찰과 접촉한 후 얼마 지나지 않아 사망한 은퇴 NHS 직원에 대한 공권력 집행 여부를 조사하고 있습니다. • 브리스톨에 거주하던 65세의 Nicholas Stone 씨는 시내 중심가에서 시위를 벌인 우익 단체 Bristol Patriots에 반대하는 시위 도중 건강 이상을 일으켜 1월 10일에 사망했습니다.

투명성을 둘러싼 언론과의 갈등 속에, 수년간 소녀들을 학대했다는 혐의를 부인하는 일당의 사건 세부 사항이 제한되었습니다.

• 경찰은 41세의 Ryan Kelly가 '폭발 장치'를 소지하고 있었다고 밝혔으며, 35세 여성 Jo Shaw의 사망을 살인 사건으로 처리하고 있습니다. • 한 남성이 브리스톨의 한 가옥에 '폭발 장치'를 가지고 강제로 침입했으며, 몇 분 후 폭발이 일어나 전 파트너와 본인이 모두 사망했습니다. • 경찰은 사망한 여성을 35세의 Jo Shaw로 추정하며 이를 살인 사건으로 다루고 있고, 사망한 남성은 그녀의 전 파트너인 41세 Ryan Kelly로 확인되었습니다.

• Avon and Somerset 경찰은 이번 사건을 중대 사고(major incident)로 선포했으며, 원인을 수상한 것으로 보고 조사 중입니다. • 일요일 오전 6시 30분경 Bristol의 Sterncourt Road에 위치한 한 주택에서 폭발 사고가 발생하여 성인 2명이 사망했습니다.

도시를 위한 사회적 선언문에 영감을 주기 위한 브리스톨 버스 보이콧 기념일 행사 프로그램이 발표되었습니다.

• 브리스톨 North East 지역의 노동당 의원이자 Labour Friends of Israel의 부의장인 Damien Egan은 지난해 9월 Bristol Brunel Academy(BBA)를 방문해 학생들과 민주주의 및 의정 활동에 대해 이야기할 예정이었습니다.

• 은퇴한 NHS 직원의 딸이 아버지가 극우 반대 시위 중 경찰과 접촉한 이후 사망했다는 사실이 밝혀짐에 따라, 이에 대한 완전하고 독립적인 조사를 촉구하고 있다. • 브리스톨에 거주하던 니콜라스 스톤(65세)은 시내 중심가에서 시위를 벌이던 우익 단체 Bristol Patriots에 반대하는 시위에 참여했다가, 건강 상태가 악화되어 1월 10일 사망했다.

• Filton의 공유 주택에서 사망한 채 발견된 동료 학생 Jamie Collins를 살해한 혐의로 Zack Coughlan이 기소되었습니다. • 지난주 Bristol의 공유 주택에서 대학 하우스메이트를 찔러 살해한 혐의로 한 남성이 기소되었습니다. • University of the West of England에서 로봇 공학을 전공한 21세의 Jamie Collins는 4월 9일 새벽, Filton의 한 주택 뒷마당에서 "다수의 자상"을 입은 채 사망한 상태로 발견되었습니다.

• 법원은 웨일스 정부의 금융 패키지가 경쟁 규칙을 위반했다는 주장을 기각했습니다. • 카디프 공항은 웨일스 정부의 2억 5백만 파운드 규모 보조금 패키지의 공정성을 두고 경쟁사인 브리스톨 공항이 제기한 법적 소송에서 승소했습니다. • 화요일, 경쟁항소법원은 브리스톨 공항이 웨일스 정부를 상대로 제기한 소송을 만장일치로 기각했습니다. 잉글랜드 남서부의 허브인 브리스톨 공항은 해당 보조금이 시장을 왜곡하고 보조금 관리법(Subsidy Control Act)을 위반했다고 주장해 왔습니다.

이전의 시내 동물원에서 5마일 떨어진 곳에서 일곱 마리의 고릴라들이 새로운 ‘아프리카 숲’ 집을 탐색하고 있습니다.

• 판사는 강간을 포함한 일련의 범죄를 저지른 Nathan Bennett를 '교정 불가능하며 위험한 인물'이라고 묘사했다. • 브리스톨의 한 어린이집에서 돌봄을 맡았던 아동 5명을 성적 학대한 "위험한 소아성애범"이 징역 24년형을 선고받았다. • William Hart 판사는 Nathan Bennett를 "악마 같다"고 표현했으며, 그가 향후 아이들에게 위험 요소가 되지 않을 것인지 판단하기 어렵기 때문에 종신형 처분을 심각하게 고려했다고 밝혔다.