Chancellor

• 노동당 고위 관계자들에 따르면, 내무장관이 '위험 요소'가 있는 에드 밀리밴드보다 해당 직책의 유력한 후보로 거론되고 있습니다. • 에드 밀리밴드의 강력한 보직 임명 가능성을 둘러싼 치열한 브리핑 전쟁 끝에 샤바나 마무드가 앤디 버넘의 재무장관으로 부상했습니다. • 버넘의 생각을 잘 아는 노동당 고위 관계자들은 가디언(Guardian)에 밀리밴드가 정부 비판의 표적이 될 수 있다는 우려로 인해 내무장관이 재무부로 이동할 것으로 예상한다고 전했습니다.

오늘의 뉴스레터: • 전 'Reasons to Be Cheerful' 출연진이 전하는, 다운잉가 11번지의 차기 예상 거주자가 직면할 과제들에 대하여 좋은 아침입니다. 'Reasons to Be Cheerful'을 기억하시는 분이 계신가요? 이 팟캐스트는 라디오 진행자 제프 로이드와 에드 밀리밴드가 진행했는데, 당시 에드 밀리밴드는 2015년 노동당 당수직에서 물러난 후 소위 '광야의 시간'이라고 불리는 시기를 보내고 있었습니다. 저는 그 팟캐스트를 정말 좋아했습니다. 2017년 제 아들이 태어난 직후 시작되었는데, 기저귀를 갈아야 하는 아기를 태우고 전국을 운전하며 에드와 제프가 세상을 고칠 아이디어들에 대해 토론하는 것을 들었던 좋은 기억이 있습니다. 덕분에 제 아이가 어느 정도 괜찮은 미래에서 자랄 수 있을 것이라는 희망을 가질 수 있었습니다. • 영국 정치 | 나이절 파라지가 유죄 판결을 받은 사기꾼인 친구 조지 코트렐과 함께 다수의 Reform 행사와 모금 행사, 그리고 아부다비 여행에 동행한 사실이 밝혀지며, 그가 당내에서 공식적인 직책이 없다는 주장에 의문이 제기되고 있습니다. • 월드컵 | 도널드 트럼프는 피파(Fifa) 회장 잔니 인판티노에게 미국 공격수 폴라린 발로군의 레드카드를 재검토해 달라고 개인적으로 요청했다고 밝혔습니다. 그는 퇴장이 불공정했다고 믿지만, 징계를 뒤집기 위해 축구 관리 기구에 압력을 가하지는 않았다고 주장했습니다. • 영국 뉴스 | 영국 정부 장관은 영국에서 가장 끔찍하고 충격적인 아동 양육권 스캔들 중 하나가 피해자들이 잉글랜드 북부 출신의 노동계급 소년들이었다는 이유로 수십 년 동안 집단적으로 무시되었다고 말했습니다. • 이민 | 인생의 절반 이상을 영국에서 보낸 자메이카 남성이 지난주 이민법에서 발표된 새로운 반이민 조치 이후 첫 사례 중 하나로 본국으로의 추방 위기에 처했습니다. • 이스라엘 | 한 영국 자선단체가 팔레스타인 도시 헤브론의 불법 이스라엘 정착촌 확장 계획의 중심에 있는 종교 학교에 자금을 지원하고 있습니다. 계속 읽기...

• 니콜라스 스턴은 밀리밴드가 경제를 회생시킬 비전과 경험을 갖추고 있다고 말하며 그를 지지하는 늘어나는 이들의 행렬에 합류했다. • 고든 브라운 재임 당시 재무부의 핵심 인물이었으며 현재 런던 정치경제대학교(LSE) 교수인 니콜라스 스턴은 앤디 버넘에게 에드 밀리밴드를 재무장관으로 임명할 것을 촉구하며, 에너지부 장관인 밀리밴드가 경제 회생을 위한 '대담한' 비전을 가지고 있다고 주장했다. • 그는 밀리밴드만이 투자를 가속화하고, '일을 완수하는' 국가의 능력에 대한 대중의 신뢰를 재건할 수 있는 경험과 전략적 비전을 갖추고 있다고 언급했다.

• 샤시 타루르(Dr. Shashi Tharoor) 국회의원과 C. 라즈 쿠마르(Prof. C. Raj Kumar) JGU 부총장이 일본 국회를 방문하여 양국 관계 강화를 위한 연설을 진행했다. • 이번 방문은 강력한 대학 간 협력을 촉진하고, 단순한 위기 관리나 이익 협상을 넘어선 의회 외교를 강화하는 데 중점을 두었다. • 이번 외교적 교류는 다가오는 인도-일본 연례 정상회담을 위한 전략적 사전 단계의 역할을 한다.

• 노동당 부대표는 에너지부 장관이 재무부에서 잘 해낼 것이라고 생각하지만, 내각 직책을 둘러싼 '근거 없는 소문'은 '품격 없다'고 말했습니다. • 노동당 부대표 루시 파월은 차기 총리로 유력한 앤디 번햄이 웨스트민스터 복귀 후 경제에 대해 처음으로 주요 연설을 하기 앞서, 에드 밀리밴드가 "훌륭한" 재무장관이 될 것이라고 말했습니다. • 야당 시절 밀리밴드의 비서실장으로 근무하며 전 당수와 가까운 관계인 파월은 그가 재무부를 이끄는 것을 지지하는 것으로 보였으나, 번햄 측의 일부 인사들은 이러한 행보가 정치적 위험을 초래할 수 있음을 인정하고 있습니다.

단독: 노동조합이 Rachel Reeves의 후임으로 에너지부 장관을 지지했으나, 다른 두 대형 노조는 반대 입장을 표명했습니다. 영국 정치 라이브 – 최신 업데이트 영국 최대 노동조합인 Unison이 잠재적인 Andy Burnham 정부 하에서 재무부를 이끌 적임자로 Ed Miliband를 지지함에 따라, 재무장관 자리를 둘러싼 경쟁이 심화되고 있습니다. Unison은 No 11의 Rachel Reeves를 대체할 두 명의 유력 후보 중 한 명인 현 에너지부 장관을 지지하는 가장 영향력 있는 조직이 되었습니다. 하지만 GMB와 Unite 등 다른 두 주요 노조는 이에 반대하고 있습니다. 계속 읽기...

리브스는 번햄이 내각의 더 낮은 직책을 제안할 경우 이를 수용할 것인지에 대해 답변을 거부했습니다.