Japan Earthquake

• 군인들과 응급 구조 대원들이 심각하게 파손된 쇼핑몰과 붕괴된 가옥을 수색하며 매몰된 생존자를 찾고 있습니다. • 화요일 일본을 강타한 대규모 지진으로 인한 사망자 수가 17명으로 늘어났으며, 남서부 지역의 파손된 쇼핑몰과 붕괴 가옥 내 생존자 수색 작업이 계속되고 있습니다. • 구마모토현 정부는 규슈 섬의 구마모토현을 강타한 규모 6.8의 지진으로 최소 62명이 부상을 입었다고 밝혔습니다. 부상자 수는 꾸준히 증가하고 있어, 인명 피해가 더 늘어날 것이라는 우려가 커지고 있습니다.

• 10년 전 발생했던 재난의 끔찍한 재연 속에, 구조대원들이 일본 남부의 잔해 속에서 사람들을 구조하고 있습니다. • ‘시간과의 싸움’: 구조팀이 실종자를 수색함에 따라 일본 지진 사망자 수가 증가하고 있습니다. • 자원 소방대원인 Tomohide Nagata는 Kumamoto Nichinichi Shimbun과의 인터뷰에서 “무너진 집 안에서 목소리가 들렸고, 손 하나가 보였습니다. 선임 대원 중 한 명이 기어 들어가 그를 끌어냈습니다. 머리에서 피가 나고 있었지만, 살아남아 정말 다행입니다”라고 말했습니다.

• 일본 진도 계층에서 최대 7을 기록한 규슈 남부 섬의 지진 이후 군 당국이 수천 명의 인력을 동원했습니다. • 화요일 남일본을 강타한 규모 6.8의 지진으로 최소 5명이 사망하고 9명이 실종되었으며, 수백 명이 부상을 입고 수만 가구의 전기와 수도가 끊겼습니다. • 일본 진도 계층 최대 7을 기록한 이번 지진은 화요일 오후 4시 27분에 발생했으며, 규슈 남부의 Kumamoto현을 중심으로 일어났습니다.

• 화요일 일본 남부 큐슈의 구마모토에서 규모 7.1의 지진이 발생했습니다. • 다카이치 사나에 총리는 다수의 부상자와 더불어 건물, 교량, 도로에 심각한 피해가 발생했다고 보고했습니다. • 이번 지진으로 인해 피해 지역 전역에 광범위한 정전과 화재가 발생했습니다.