Passengers

• 공항 측은 배관 누수로 인해 도로가 폐쇄됨에 따라, 터미널 2와 3을 이용하는 승객들에게 철도 및 지하철(tube) 이용을 권고했습니다. • 히드로 공항은 배관 누수로 인한 침수로 터미널 2와 3의 진입이 제한되어 이용에 차질이 있을 것이라고 경고했습니다. • 중앙 터미널 구역의 침수로 인해 해당 터미널을 오가는 모든 차량의 도로 진입이 불가능한 상태입니다.

• 민주당이 의회 브리핑을 요구하는 가운데, 대통령은 위협으로 인해 Secret Service가 그를 '다른 비행기'에 태우길 원했다고 밝혔습니다. • 미국 정치 라이브 블로그에 오신 것을 환영합니다. 도널드 트럼프 대통령은 지난달 터키 방문 후 에어포스원에서 몰래 빠져나왔는데, 이는 Secret Service와 군 당국이 위협 요인을 이유로 그가 "다른 비행기"에 탑승하기를 원했기 때문이라고 말했습니다. 다만 그는 해당 위협이 자신을 겁주지는 못했다고 주장했습니다. 계속 읽어보세요...

• 트럼프 전 대통령이 비밀리에 다른 비행기로 이동하는 동안, 보안 위협 속에서도 기자들을 포함한 인원들이 대통령 전용기에 탑승하도록 허용됨 • 민주당원들은 화요일, 도널드 트럼프가 대중과 언론이 알고 있던 비행기가 아닌 다른 비행기로 비밀리에 이동했던 충격적인 연출극과 관련해 의회 브리핑을 요청함. 이 사건은 Washington Post와 New York Times가 처음 보도함 • 비판론자들은 왜 기자들과 대중이 의도적으로 오도되었는지 의문을 제기하고 있음

• 지역 신호 센터의 전원 공급 중단으로 인한 운행 차질이 정오까지 계속될 가능성이 높으며, 많은 승무원과 열차가 잘못된 위치에 배치된 상태입니다. • 실시간 비즈니스 업데이트 – 최신 소식 • 잉글랜드 북서부 일부 지역의 철도를 제어하는 신호 센터에 전원 공급 중단 사고가 발생하여, 열차 이용객들이 이틀째 이동에 어려움을 겪고 있습니다.

• 항공사는 기내 선반의 빈 공간을 찾는 것이 '공항 이용 경험 중 스트레스 받는 부분'이라고 밝혔습니다. • 호주 최신 소식을 위해 라이브 블로그를 확인하시거나, 뉴스레터, 무료 앱, 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 주세요. • 저가 항공사인 Jetstar는 기내 수하물 규정을 대폭 변경하여, 기내 선반에 휴대 수하물을 보관하는 승객에게 최대 52달러를 부과할 예정입니다.

• 최신 뉴스 이메일, 무료 앱 또는 일일 뉴스 팟캐스트를 이용해 보세요. • 안녕하세요, 즐거운 수요일입니다. Nick Visser가 이른 아침 소식을 전해드립니다. 오늘의 주요 뉴스입니다. • Jetstar가 여행객들의 기내 수하물 반입을 더 까다롭게 만들 예정입니다. 이 회사는 7kg의 기내 수하물 무게 제한을 없애는 대신, 좌석 아래에 들어가는 가방 하나만 허용하는 크기 기반 모델을 도입합니다. 이제 기내 선반 이용 가방에는 비용이 부과됩니다. 계속 읽기...