Russian

• 볼로디미르 젤렌스키 대통령은 우크라이나의 공격으로 상트페테르부르크 인근 발트 함대 무기고에 있던 러시아 탄약 6만 톤이 파괴되었으며, 주요 국방 산업 시설들을 타격했다고 발표했다. • 젤렌스키 대통령은 러시아가 케르치 다리와 수도 상트페테르부르크를 보호하기 위해 방공망을 이동 배치할 수밖에 없었다고 주장했다. • 우크라이나 지도자는 블라디미르 푸틴이 실질적인 외교적 제안을 거부하고 있는 것이 전쟁이 장기화되는 주된 이유라고 단언했다.

단독: 유럽 위원회, 가뭄 피해 지역 내 용수 집약적 광산 허용을 위해 주요 법안 개정 계획

제인과 앨런 켈비 부부는 그들의 작은 휴양용 요트가 영국 해협에서 군함과 마주쳤을 때 무슨 일이 일어났는지 알고 있지만, 모스크바는 다른 이야기를 하고 있습니다. 제인 켈비는 정중함을 유지하면서도 약간 화가 난 말투로 “사실 통행 우선권은 우리에게 있었습니다. 하지만 군함과 말다툼을 하고 싶지는 않았죠”라고 말했습니다. 화요일 오전, 125m 길이의 실전 경험이 풍부한 러시아 호위함 Admiral Grigorovich와 69세의 제인과 71세의 남편 앨런이 소유하고 조종하는 12m 길이의 쾌속 요트 Bright Future 사이의 극적인 대치 상황은 영국 국민들의 상상력을 자극했습니다. 계속 읽기...

• 영국인 은퇴 부부 Jane과 Alan Kelvey는 영국 해협에서 발생한 이번 사건이 자신들의 항해 여행을 방해하지 않기를 바란다고 밝혔습니다. • 러시아 군함이 경고 사격을 가한 영국 해협 인근 요트에 탑승했던 한 영국 여성은 이번 사건이 과하게 확대 해석되지 않기를 바란다며, “이 일로 제3차 세계대전이 시작되는 것은 원치 않는다”고 말했습니다. • 69세의 Jane Kelvey와 그녀의 남편 Alan(70세)은 화요일 영국 남부 해안에서 프랑스로 향하던 중 자신들의 요트 ‘Bright Future’호로 409피트 길이의 러시아 호위함 Admiral Grigorovich호와 근접하게 접촉했습니다.

• 스타머 총리는 요트에 대한 경고 사격이 무모한 행동이었다고 밝혔으며, 영국이 "매일" 러시아의 대리 공격에 대응하고 있다고 말했습니다. • 수요일 G7 정상회의에서 키어 스타머(Keir Starmer) 총리는 화요일 오전 영국 해협을 항해하던 러시아 군함이 발사한 경고 사격이 "매우 우려스럽고 무모했다"고 언급하며, 영국이 "매일" 러시아의 대리 공격을 겪고 있다고 경고했습니다. • 총리는 국방부가 해당 러시아 선박이 표류 중이었으며, 영국 레저 요트에서 수백 미터 떨어진 거리에서 사격을 가한 것으로 평가했다고 밝혔습니다.

• 러시아 호위함 Admiral Grigorovich호가 노르망디와 와이트 섬 사이의 영국 채널(English Channel) 해역에서 한 요트를 향해 경고 사격을 가한 것으로 알려졌습니다. • 이번 해상 갈등 고조는 최근 러시아 유조선 나포 사건 이후 발생한 것으로, 해당 지역의 긴장을 더욱 높이고 있습니다. • 이와 별개로, Donald Trump는 월요일 미국과 이란 간의 갈등을 종식시키기 위한 예비 합의서에 서명했다고 발표했습니다.

• 러시아가 밤사이 Kyiv, Kharkiv 및 우크라이나 전역의 다양한 문화유산 지역을 겨냥해 대규모 미사일과 드론 공격을 감행했습니다. • UN 인도주의 조정관 Matthias Schmale은 이번 공격으로 어린이들을 포함한 여러 명의 민간인이 사망하고 수십 명이 부상을 입었으며, 주거용 건물에 화재가 발생했다고 보고했습니다. • 이번 공격은 민간인뿐만 아니라 국가의 역사와 문화 랜드마크를 동시에 겨냥했다는 점에서 중대하며, 이에 대해 유엔의 강력한 규탄이 이어지고 있습니다.