Shadow

• British Retail Consortium의 수치에 따르면, 지출 압박 이후 소비자 신뢰도가 회복되면서 5월 유동 인구가 증가했습니다. • 미국과 이란 간의 전쟁 이후 지출 감소세를 겪어온 소매업체들에게 봄철의 따뜻한 햇살이 반가운 안도감을 가져다주면서 지난달 더 많은 소비자가 쇼핑에 나섰습니다. • British Retail Consortium(BRC)의 통계와 회계법인 BDO의 별도 조사 결과, 4월의 급격한 감소세를 뒤집고 5월 들어 유동 인구가 반등한 것으로 나타났습니다.

일요일에 치러질 대통령 선거는 좌파와 우파의 대결이자, 수십 년간 이어진 무장 갈등을 해결하기 위한 상반된 제안들의 격돌이 될 것입니다.

콜롬비아는 기후 행동의 세계적 리더입니다. 과연 미국의 영향력이 이 나라를 광업과 프래킹(수압 파쇄법)의 미래로 끌고 갈까요? 어둠이 내린 카리브해의 조용한 동네, 망고 나무와 “Colombia, respira!” (콜롬비아여, 숨 쉬어라)라는 문구가 새겨진 마당 벽 사이로 환경 운동가들이 플라스틱 의자에 모여 앉아 있습니다. • 너무나 많은 사람이 몰려 일부는 서서 들어야 할 정도입니다. 오늘 밤의 연사인 Susana Muhamad가 세계에서 가장 존경받는 사회-환경 운동가 중 한 명이며, 지금 이 순간이 깊은 역사적 의미를 지니고 있기 때문입니다. 계속 읽어보기...

• Nvidia는 2026년 5월 9일 눈부신 분기 실적을 발표했으나, 중국으로의 첨단 칩 판매를 제한하는 미국의 지속적인 수출 통제로 인해 그 성과가 가려졌습니다. • 회사는 수출 통제를 철회하기 위해 중국 내 매출의 15%를 미국 정부와 공유하기로 합의했으며, 이를 통해 특정 AI 칩의 수출을 재개할 수 있게 되었습니다. • 이러한 합의는 고조되는 미-중 기술 갈등을 부각시키며, 광범위한 반도체 규제 속에서 Nvidia의 최대 해외 시장 성장세에 영향을 미치고 있습니다.

베니스 비엔날레, 유로비전, 칸 영화제는 예술가들이 국가를 대표하는 형식으로 구성됩니다. 하지만 분열된 세계 속에서 국가적 정체성은 점점 더 무의미해 보입니다. • 'This Is Europe' 뉴스레터를 구독하고 계시지 않나요? 여기서 신청하세요. 예술이 정치에 의해 묻히고 있는 것일까요? 유럽 문화 일정 중 가장 중요한 주를 며칠 앞둔 지금, 이러한 인상을 지우기 어려울 것 같습니다. 베니스 비엔날레가 토요일에 일반 공개되지만, 세계 최대 규모의 현대 미술 행사를 앞둔 논의는 국가관에 전시될 작품보다는 어떤 파빌리온이 문을 열 것인지, 혹은 열지 말아야 하는지에 집중되어 왔습니다. 러시아 국가관은 우크라이나 전면 침공 이후 처음으로 화요일 프레스 프리뷰를 위해 문을 열고 테크노 음악을 송출했습니다. 이는 비엔날레 회장인 Pietrangelo Buttafuoco가 자신을 임명한 이탈리아 정부의 뜻에 반해 내린 결정으로 보이며, 윤리 기준 위반으로 인해 축제 측이 EU 지원금 200만 유로를 잃게 될 수도 있습니다. 러시아는 우크라이나 전쟁으로 인해 지난 두 차례의 행사에서 참여하지 않았습니다. 5월 9일 비엔날레가 정식 개막하면 러시아 파빌리온은 일반인에게 폐쇄될 예정이며, 우크라이나 관리는 가디언(Guardian)에 이것이 "의미 있는 조치"라고 말했습니다. 이는 지난 4월, 비엔날레 심사위원단이 지도자가 국제 체포 영장 대상인 국가의 작품 참여에 반대하며 집단 사임한 이후에 나온 결과입니다. 계속 읽기...

• Gurindji 가족들, ‘너무나 소중하고 너무 일찍 떠난 생명’ 애도 • 경고: 본 기사에는 사망한 호주 원주민의 이미지와 그들에 대한 언급이 포함되어 있습니다 • Kumanjayi Baby Girl의 친척들은 그녀가 실종되었다는 소식을 들었을 때 “무력감”을 느꼈으며, 지역 사회가 슬픔 속에 하나로 뭉칠 수 있기를 바란다는 성명을 발표했습니다