Americans

• 此前仅在华盛顿特区提供的印有总统肖像的护照，将在全国27个机构提供。 • 美国国务院宣布，身处国家首都以外的美国公民很快将能够获得限量版护照，该护照印有 Donald Trump 的照片，旨在庆祝美国建国250周年。 • 全国27个护照办理机构将于下月开始提供这种特殊旅行证件。此前，这类护照仅向在华盛顿特区护照办公室现场办理的申请人提供。

• 美联储官员 Kevin Warsh 周四表示，美国经济正展现出“令人印象深刻的韧性”，但公众情绪在很大程度上与此观点相矛盾。 • Warsh 承认中央银行无法用“魔杖”解决价格上涨问题，但他坚持认为，美联储可以通过正确的货币政策在打击通货膨胀方面占据有利地位。 • 公开数据突显了巨大的分歧，仅有 11% 的美国人认为通货膨胀“并不严重”，而只有 2% 的人认为这不是一个问题。

根据 CNN 的最新民调，在测试共和党权力的中期选举临近之际，特朗普的整体支持率跌至 34%。 • 一项新民调显示，四分之三的美国人认为 Donald Trump 没有足够关注该国最重要的 l问题，三分之二的人认为他将个人利益置于美国需求之上。 • 这项由市场研究公司 SSRS 执行的 CNN 调查是在 11 月中期选举前不到 100 天时进行的，外界普遍预计总统所属的共和党将在国会的一个或两个议院中失去控制权。阅读更多...

美国人正面临日益严重的负担能力危机，但至少Trump及其团队拥有……250辆全新的Cadillac Escalades。本文最初发布于《This Week in Trumpland》，欢迎订阅并在每周三将其接收至您的收件箱。自Donald Trump就职以来，汽油价格每加仑上涨了近一美元；抵押贷款利率刚刚触及近一年来的最高水平，而一名知名经济学家在周末表示，伊朗战争使美国平均每个家庭损失超过1,200美元。由于Trump与伊朗之间那场不幸的战争，美国人正挣扎于日益加深的负担能力危机之中。他们需要一次激励，一些能提振精神的东西。也许总统可以发表一次演讲，让民众知道我们同在其中。阅读更多...

• 多数美国人支持重大的政治改革，包括实施任期限制、竞选支出上限以及对 Electoral College（选举人团）进行修改。 • 这些举措可能需要对 U.S. Constitution（美国宪法）进行正式修宪，而该宪法被广泛认为全球最难以修改的治理文件之一。 • 一些州正试图通过建立州际协议（interstate compacts）来将选举人票与全国普选结果挂钩，从而绕过修宪程序。

无论支持还是反对美以针对伊朗的战争，全国各地的人们都在承受代价并质疑其目的。