British

• 在 Peter Mandelson 被撤职后接任临时大使的临时代办突然离职。 • 在 Peter Mandelson 被解雇后，一名在华盛顿担任临时大使的外交官突然离开了他的岗位。 • 外交部一名发言人在一份简短的声明中表示：“James Roscoe 已经离开了他的岗位。”

• 该人员曾乘坐 MV Hondius 游轮，该船是导致三人死亡的疫情爆发中心。 • 加拿大官员周六表示，在不列颠哥伦比亚省隔离的四名加拿大公民中，有一人在游轮上接触汉坦病毒后，初步检测结果呈阳性。 • 不列颠哥伦比亚省省级卫生官员 Bonnie Henry 博士在新闻发布会上表示，该个体在两天前出现了轻微症状，包括发烧和头痛。该个体及其伴侣（同样曾乘坐该游轮并在一起隔离）已被转移至 Victoria 的一家医院进行评估和检测。阅读更多...

• 在 Nakba 游行前，Sara Husseini 表示，许多人觉得他们被视为嫌疑人，而非大规模苦难的受害者。 • 英国巴勒斯坦委员会主任表示，在活动人士认为英国境内针对巴勒斯坦身份认同和活动主义的敌对氛围日益增长的情况下，英国巴勒斯坦人感到无法公开讨论 Israel 对 Gaza 的战争。 • Sara Husseini 表示，有些人害怕在工作中佩戴巴勒斯坦标志，或在公共场合展示阿拉伯珠宝和 keffiyehs。

针对在弱势群体家庭中强行安装设备的补偿措施，包括 2000 万英镑的罚款和 7000 万英镑的债务减免。数千名被强行安装预付费电表的 British Gas 客户将获得高达 1.12 亿英镑的赔偿金以及能源账单的债务减免。英国能源监管机构发现，在俄罗斯天然气危机的顶峰期间，British Gas 对那些无法按时支付账单的家庭强行安装了预付费电表；这是 Ofgem 历史上最复杂的调查案件之一。阅读更多...

• 查尔斯国王访问 Golders Green 以表示支持；与此同时，警务处长透露反恐小组正牵头进行 11 项调查。 • 英国最大警队的负责人披露，在犹太社区遭受“持续一段时间的攻击”后，伦敦的反恐警员已启动 11 项调查并逮捕了 35 人。 • 伦敦警局局长 Mark Rowley 在给国会议员的一封信中，就英国的反犹太主义发表了最严厉的评论之一，他写道：“英国犹太人目前在他们的首都并不安全。”

• 总部位于伦敦的初创公司 Fractile 在由 Accel、Factorial Funds 和 Founders Fund 领投的系列融资轮中筹集了 2.2 亿美元，用于开发专门用于推理加速的 AI 芯片。 • Fractile 由牛津大学研究员 Walter Goodwin 于 2022 年创立，该公司正在构建旨在将推理性能从每秒 40 个 token 提升至约每秒 1,200 个 token 的硬件架构。 • 该公司声称，其系统可以将目前需要一个月才能完成的工作负载压缩到一天内完成，从而解决 AI 部署中的关键瓶颈。

一名随医疗人员前往协助疑似 hantavirus 患者的陆军小队成员，讲述了降落到这座偏远岛屿的过程。据 George Lacey 上尉称，跳伞过程中最难的部分是向后坠落。此时是周六，Lacey 及其六名小队成员加上两名医疗人员，刚刚从一架 RAF 运输机跳下，此时他们位于南大西洋上空 2,500 米处。“降落伞向前推进的速度有限，”他解释道，这意味着必须在极其精准的时机拉开伞。 “因此你必须迎风转向，基本上是向后飞行，你可以想象，那是一种非常奇怪的感觉。” 延伸阅读...

• Lindsay和Craig Foreman在一次摩托车之旅进入该国后被判处10年监禁。 • 一对英国夫妇因被控间谍罪在伊朗被判处10年监禁，其“惊恐万分”的家人表示已与他们完全失去联系。 • 现年均53岁的Lindsay和Craig Foreman是在2025年1月进行全球摩托车旅行途经伊朗时被逮捕的。阅读详情...

Keir Starmer 实施完全国有化的计划标志着 Scunthorpe 工厂动荡历史的新篇章 • 预计在国王演讲中宣布 British Steel 的全面国有化 • Nils Pratley：关于未来的问题多于答案 四位女王——以 Anne, Bess (Elizabeth), Victoria 和 Mary 命名的高炉——耸立在 Scunthorpe 的 British Steel 工厂上空。在 Keir Starmer 周一承诺将通过立法将该工厂国有化后，这些高炉将在几天内转为公共所有。 “在这样一个世界中，强大的国家需要制造钢铁，”Starmer 周一在演讲中表示。首相希望通过果断行动来抵御对其领导地位的挑战。阅读更多...

在一次罕见的公开露面中，Meta 举报人 Sarah Wynn-Williams 警告称，“权势精英网络”正利用财富和影响力来封杀异议之声。

• 该车站将是首个采用完整 GBR 品牌标识的车站，并将直接连接该市的 Biomedical Campus 与 London、Brighton 和 Stansted 机场。 • 政府宣布，推迟开业的 Cambridge South 车站将于 6 月下旬正式开放，并成为首个全面使用 Great British Railways 品牌标识的车站。 • 该车站位于欧洲最大的医疗研究中心——该市的 Biomedical Campus 旁，将提供前往 London、Brighton 和 Stansted 机场的直达列车，以及每小时最多九班前往 Cambridge 市中心的列车。

士兵们为英国最遥远的海外领地投放了氧气供应和医疗援助 • 什么是汉坦病毒？一名陆军指挥官表示，伞兵们降落在一个“布满岩石的高尔夫球场”上，为英国最遥远的海外领地提供医疗人员和氧气，以应对一起疑似汉坦病毒病例。英国卫生安全局 (UK Health Security Agency) 周五确认，一名英国国民从邮轮 MV Hondius 乘船抵达其居住的南大西洋 Tristan da Cunha 岛，并被怀疑感染了汉坦病毒。阅读更多...

• 据报道，官员们正在起草可能旨在保护英国最后一批高炉并挽救数千个工作岗位的立法。 • 预计本周的国王演说中将宣布全面国有化 British Steel。一年前，政府从其中国所有者手中接管了这家亏损企业的日常运营。 • 该钢铁制造商在 Scunthorpe 工厂拥有 3,500 名员工；去年 4 月，由于担心所有者 Jingye 计划关闭该厂，该公司被政府接管。阅读更多...

工党在英格兰议会选举中失去 1,400 多个席位，并在威尔士和苏格兰议会选举中遭遇重创• 英国政治直播 – 最新动态 英国首相 Keir Starmer 面临日益增长的压力，被要求确定离职日期，此前全国大部分地区的选举导致其领导的执政党工党损失惨重。 随着周四投票的大部分结果出炉，工党在英格兰议会（负责提供多项社区服务的地方政府结构）中失去了 1,400 多名代表。阅读更多...

这位前 David Cameron 顾问表示，投票给他将使加州变得“可负担”（Califordable）——但并非所有人都对此买账。据其朋友称，他“懂得像 Trump 那样挑起人们的情绪”，并在英国以古怪的政策主张出名，其中包括使用国有“云爆装置”让国家变得更加阳光。如今，这位在保守党政治中被戏称为“迷你拉斯普京”的争议战略家 Steve Hilton，竟成为了加州州长初选中一个意想不到的领先候选人。请继续阅读...

• International Airlines Group 预计自美国及以色列袭击伊朗以来，燃料支出将比原计划增加 17 亿英镑。 • 商业新闻-实时更新：British Airways 的母公司已发布利润预警，并表示由于伊朗战争，预计今年燃料支出将比原计划增加约 20 亿欧元（17.2 亿英镑）。 • 同时拥有 Aer Lingus、Iberia 和 Vueling 的 International Airlines Group (IAG) 表示，其今年预计燃料使用量的 70% 已进行套期保值，预计成本约为 90 亿欧元，高于此前 71 亿欧元的预测。阅读更多...

• 梁伟志（Chi Leung Wai）和钟标元（Chung Biu Yuen）因在“影子执法”行动中监视异见人士而被定罪。 • 一名英国边境管理局（UK Border Force）官员和一名驻伦敦的香港贸易官员被裁定为中国间谍，并通过“影子执法”行动监视异见人士。 • 38岁的梁伟志（Chi Leung “Peter” Wai）和65岁的钟标元（Chung Biu Yuen，又名Bill）在 Old Bailey 法庭被裁定协助外国情报机构，成为英国历史上首批被裁定为中国间谍的人员。

• 在博物馆将“Palestine”一词从古代黎凡特（Levant）和埃及的国家列表中以及部分说明面板中删除后，引发了反对。 • 英国驻英巴勒斯坦大使在 British Museum 从展品中删除对 Palestine 的提及后，呼吁外交部介入。 • 英国在 2025 年 9 月承认了 Palestine 国，但同年该博物馆从一个列出古代黎凡特所涵盖的现今国家的面板中删除了“Palestine”这一名称，并将其替换为 Gaza 和 the West Bank。

• 绿党领导人还被指控错误地声称自己是 National Council of Hypnotherapy 的正式会员。 • 该慈善机构表示，Zack Polanski 在竞选绿党领导人期间，谎称自己是 British Red Cross 的发言人。 • 这一点在他 2020 年的个人网站上也有所提及，他在网站上表示他“对我们所做的工作感到非常自豪”。

• 一名英国船员将与一名荷兰同事一同从 MV Hondius 号撤离，两人均出现了呼吸道症状。 • 什么是汉坦病毒？这种感染被认为导致该游轮上有三人死亡。 • 官员表示，在一次大西洋豪华游轮上疑似暴发汉坦病毒后，一名患病的英国船员将接受医疗撤离。

竞逐接替 Gavin Newsom 的选战局势动荡不安，在 Democrats 陷入混乱之际，这位 Republican 前 Downing Street 顾问在民调中处于领先地位。他真的能成功吗？在过去的二十年里，几乎没有任何政治抱负比作为 Republican 在 California 竞选全州公职更显徒劳。然而，Steve Hilton —— 这位移居美国的 Brit、昔日的商业企业家、David Cameron 的前 Downing Street 顾问，以及自称与 Donald Trump 半数内阁成员交好的前 Fox News 主持人 —— 现在的处境却出奇地好。距离一场既具戏剧性又变幻莫测的初选还有不到六周的时间，大多数民调显示，在接替 Gavin Newsom 担任州长的角逐中，Hilton 微弱领先于四分五裂的 Democrats 阵营。在一个 Democrats 在州议会拥有绝对多数，且选民登记人数对 Republicans 拥有二比一优势的州，这确实是一个令人震惊的局势转变。继续阅读...

• 首相担心游行的“累积”效应，Met 负责人称 Jewish 社区正面临最大威胁 • 首相警告称，部分 pro-Palestinian 示威活动可能会被叫停，与此同时 UK 最高级别警官表示，对 Jewish 社区的威胁比以往任何时候都大 • Keir Starmer 表示，在最近几周其社区发生一系列袭击事件后，他希望对某些抗议游行中表达的言论采取“更严厉的打击”，以缓解 British Jews 的恐惧。继续阅读...

随着反犹太主义事件增加，一些犹太人正在询问是否到了离开的时候——以及他们接下来可能去哪里。对于许多坐下来与家人朋友共进周五晚餐的犹太人来说，话题正转向他们的“红线”。“我们该怎么办？我们必须离开吗？”Barry Frankfurt 问道。以色列曾经是一些人可能考虑退休后去海边生活的地方。伦敦北部的品牌顾问 Frankfurt 表示：“在我们的有生之年，从未想过我们需要逃离、需要寻求避难……而那个地方可能必须是以色列。我们可能不得不这样做，因为我们在自称为‘家’的国家感到不安全。”他说：“每隔几周，你就会听说社区里又有另一对夫妇或家庭已经搬到或即将搬到以色列。作为一个国家，这本该是令我们感到震惊的事情。” 继续阅读...

独家：Sev.en Global Investments 可能将国有业务转变为英国最大的钢铁制造商 商业直播 – 最新动态 英国最大电炉钢厂的所有者表示，政府应为 British Steel 和 Speciality Steel UK (SSUK) 寻找单一买家，此举将打造出该国最大的钢铁制造商。 由捷克亿万富翁 Pavel Tykač 拥有的 Sev.en Global Investments 表示，其不仅计划在英国投资 1 亿英镑（主要用于去年收购的位于 Cardiff 的电弧炉钢厂），还有能力在其 7 Steel 品牌下向英国追加投资“数亿英镑”。 继续阅读...

在今天的时事通讯中：本周在 Golders Green 发生的事件是一系列针对犹太社区攻击中的最新一起，这些攻击导致许多人开始质疑他们在英国的未来。 早上好。对于英国犹太人来说，一个可怕的事实是，很少有人对周三在伦敦北部 Golders Green 发生的持刀袭击事件感到惊讶。在该地区（拥有规模庞大的犹太社区），两名男子被刺伤。一名 45 岁的男子已被指控谋杀未遂。这一事件是近年来一系列针对人员和财产的反犹主义攻击中的最新一起，这让许多英国犹太人感到恐惧。政府反犹主义独立顾问 John Mann 表示，社区中许多人正处于“崩溃边缘”，并觉得英国不再是他们的安全居住地。 • 伊朗 | 伊朗最高领袖打破了近期的沉默，发表了一份强硬声明，赞扬伊朗对 Strait of Hormuz 航运的控制，并誓言捍卫国家的核计划和导弹计划。 • 环境 | 在一场涉及近 60 个国家的里程碑式气候会议后，各国政府被要求制定国家“路线图”，阐明他们将如何结束化石燃料的生产和使用。 • 英国新闻 | Mumford & Sons 乐队前成员、GB News 共同所有者 Paul Marshall 之子 Winston Marshall 表示，英国应建造一座布满水雷的“浮动围墙”，以阻止小船穿越 Channel。 • 反恐 | 一名高级警官警告称，越来越多的年轻人正被卷入暴力极端主义的世界。此前，一名年轻的新纳粹分子在 MI5 的卧底行动中被抓获，因策划大规模枪击袭击而被定罪。 • 英国经济 | Bank of England 将利率维持在 3.75% 不变，但表示英国可能需要为今年晚些时候的加息做好准备，因为中东战争导致“通胀上升不可避免”。 继续阅读...

验尸官表示，在 Troubles 期间于 Belfast 发生的事件中，被杀害的五名平民都不应该遭到枪击。一名验尸法庭法官裁定，British army 士兵在 1972 年于 Northern Ireland 杀害五名平民时“失去控制”，并使用了“不合理”的武力。Mr Justice Scoffield 周四表示，1972 年 7 月 9 日在西 Belfast 的 Springhill 和 Westrock 地区被枪击的受害者中，有四人——包括两名青少年、一名六个孩子的父亲和一名 Catholic 神父——在当时并未构成任何风险。继续阅读...

• 在有报告披露 WPP 涉及的石油广告量是其美国对手的两倍后，该公司被指违反了其气候政策 • 一份报告显示，自 2015 年达成应对气候危机的《巴黎协定》以来，一家英国广告巨头已帮助 ExxonMobil、Chevron、Shell 和 BP 等石油公司在美国投放了估计 15 亿美元（11 亿英镑）的广告 • 根据气候调查平台 DeSmog 的分析，总部位于伦敦的 WPP 是过去十年中服务于美国石油行业领先的广告集团