British

• 由于贸易不确定性，British Columbia 已暂停将省销售税 (PST) 扩展至专业服务领域。 • 预计这一决定将在 2026-27 财年节省 2.6 亿加元。 • 在经济波动时期，此次暂停减轻了专业服务提供商及其客户的即时税收负担。

• 来自苏格兰的 Jagtar Singh Johal 在旁遮普邦举行婚礼后，因涉嫌恐怖主义罪而被捕。 • Jagtar Singh Johal 是一名英国锡克教男子，于 2017 年在印度因涉嫌恐怖主义罪被捕，近日已获得德里法院的保释。 • Johal 来自苏格兰，被指控在资助 Khalistan Liberation Force 中扮演了某种角色，该组织曾在印度的旁遮普地区实施过针对性杀戮。阅读更多...

• 在 Nusrat Osman 上周在自家门外被带走后，警方在一次救援行动中将其救出，四名涉嫌绑架的人员在枪战中被击毙。 • Nusrat Osman 于 9 月 11 日中午 12:30 左右在南部城市 Blantyre 的家中门外被绑架。警方此前曾提供 3000 万马拉维 kwacha（约 12,950 英镑）的悬赏，以换取有助于其获救及逮捕犯罪分子的信息。阅读更多...

• 政府支出监督机构警告称，维持这家国有企业运营的成本极高 • 随着政府支出监督机构警告维持这家陷入困境的制造商运营将产生且无止境的“惊人”成本，工党被敦促为 British Steel 的未来制定一项可靠的计划。 • 为了保护“钢铁生产的未来”，British Steel 在 7 月被收归国有。此前 15 个月，政府曾介入防止其在 Scunthorpe 的钢厂关闭以及 4,000 个工作岗位的流失。阅读更多...

• 这位说唱歌手在进入 UK Top 10 以及培养包括 KSI 在内的艺人之前，曾作为一名独立艺术家获得该享有盛誉的奖项。 • 英国说唱歌手 Sway 因其独立精神和坦率且灵活的叙事风格，给一代英国黑人音乐家带来了启发，现于 44 岁时去世。 • 这一消息由 Mobo awards 宣布，Sway 曾在 2005 年获得该奖项的最佳嘻哈艺人奖，是首位以非签约艺人身份获此殊荣的人。声明中写道：“我们很自豪他能成为我们历史的一部分。我们的爱传递给他的家人、挚爱和粉丝。”

• 随着政治对手试图将 Reform UK 刻画为与外国捐赠者挂钩的工具，该党正面临对其资金来源的审视。 • 该党收到了加密货币亿万富翁 Ben Delo 和 Christopher Harborne 提供的创纪录的 7200 万英镑捐款，用于扩大人员编制和政策研究工作。 • 这些海外资金联系为中左翼领导人提供了机会，使其能够将爱国主义作为对抗右翼的选举武器。

• 为了保护受害者的匿名身份，该男子不得公开姓名，他已承认多项刑事罪行 • 一名男子承认在20年间给其妻子下药并实施性侵，共认罪60项刑事罪名 • 该男子现年60多岁，在被捕前居住在大曼彻斯特地区的Stockport。阅读更多...

• 女性表示，由于担心自己的申请被拒绝，她们不敢寻求对强奸行为的刑事起诉 • 女性寻求庇护者报告了被英国男性强奸和性侵的情况，但许多人表示由于恐惧而不敢提起刑事诉讼 • 她们的声音很少被听到，但部分人在此时向 Guardian 发声，而与此同时，极右翼势力正在强化一种刻板印象，声称处于“参军年龄”的男性寻求庇护者在普遍强奸英国女性和女孩

• Thomas 以与 Bernardo Bertolucci 和 David Cronenberg 等导演的合作而闻名。 • 杰出的英国制片人 Jeremy Thomas 已于 77 岁去世，其作品包括《Sexy Beast》、《High-Rise》以及荣获多项奥斯卡奖的《The Last Emperor》。 • Thomas 的代表表示，他于周五在牛津郡的乡村寓所中，“在家人和亲人的陪伴下安详离世”。

• Ben Delo 曾因未能实施充分的反洗钱控制在美国被定罪，但随后获得 Trump 的赦免。 • Reform UK 收到来自 Ben Delo 创纪录的 3600 万英镑捐款，后者是一位英国加密货币亿万富翁，曾因未能实施充分的反洗钱控制在美国被定罪。 • 这位已从 Hong Kong 返回 UK 的商人目前已成为英国迄今为止最大的政治捐赠者，其捐款金额远超来自泰国捐赠者 Christopher Harborne 向 Reform UK 提供的 1500 万英镑。

• 民主党人 Ron Wyden 和共和党人 Warren Davidson 告诉调查权力审裁处 (IPT)，关于加密数据案件的保密做法正在“不必要地”使美英关系紧张。 • 一对跨党派的美国政治人物正要求英国最保密的法院停止隐藏其处理 Apple 法律斗争的方式。此前，Apple 曾反对政府要求破解其客户加密数据的请求。他们警告称，Whitehall 对保密的偏好正在“不必要地”给这两个盟友之间的关系带来压力。 • 该信函在周五发送至调查权力审裁处 (IPT) 之前已与 Guardian 分享，由俄勒冈州民主党参议员 Ron Wyden 和俄亥俄州共和党众议员 Warren Davidson 签署。

• Andrew Frederick 的尸体于 1 月在他在格林纳达居住的房产中被发现

• 在英国加强对定居点谴责并宣布全面制裁后，数名英国议员也被禁止入境以色列 • 英国政治实时更新 • 为了回应英国对非法定居点商品实施的全面制裁，以色列已下令关闭位于被占东耶路撒冷的英国领事馆。

Mira Lozi 表示，旨在释放 Rami Naimi 的静默外交已宣告失败，后者于 2017 年首次在 Dubai 被抓捕。

• Akram Khan 等人纷纷向这位具有深厚音乐素养与优雅气质的“先驱”编舞家致敬，他激励了世世代代的舞者。 • Sir Richard Alston 是一位英国编舞家和教师，他以优雅且富有智慧的创作将当代舞推向了新的方向。他曾担任 Rambert 和 the Place 的艺术总监，并在 Richard Alston Dance Company 为其创作了 50 多部作品。他以清晰且情感细腻的作品而闻名，这些作品通常既优雅又严谨。 • Richard Alston Foundation（成立于 2021 年，旨在推广当代舞并保护其作品）于周一宣布了他的逝世。声明称：“我们深切地悲痛地报告 Sir Richard Alston 的逝世。在一段患病期间，尽管在 Hampstead 的 Royal Free Hospital 接受了卓越的治疗并得到了至亲好友的支持，他仍于 9 月 7 日在家中安详离世。虽然 Richard 以其非凡的职业生涯和对当代舞的贡献而闻名，但我们也将记得他的机智、热情和宽广的胸怀。”

• 争端焦点在于 Patarkatsishvili 家族在一家与俄罗斯寡头共同拥有的瓶装水公司中持有的股份。 • 一位英国剧院制作人及其亿万富翁家族正与乌克兰当局陷入激烈争端，后者试图没收该公司。该公司是由该家族与一名俄罗斯寡头共同拥有的。 • 此次争端的中心是 Patarkatsishvili 家族持有的乌克兰最大瓶装水品牌生产商 34% 的股份。该家族成员包括 Liana Patarkatsishvili，她近期曾与 Toby Jones 和 Meera Syal 合作一部沉浸式演出。

• 国防大臣表示，阿根廷总统关于“变革之风”的言论更多是关乎其国内政治 • 英国政治直播 – 最新动态 • 在阿根廷总统表示有利于其国家对 Falklands 主权要求的“变革之风”正“在全球吹起”后，英国部长们予以反击。

• 由于预算压力，驻英国部队的集体训练演习将在今年大部分时间内暂停 • 英国陆军已被命令停止非必要训练演习，以努力节省资金 • 准备部署或正在部署的部队，以及处于待命或快速反应角色的人员将继续正常训练。但由于预算压力，驻英国部队的集体训练演习将在今年大部分时间内暂停。继续阅读...

• 该案件是瑞典在 Brexit 后一系列驱逐行动中的最新案例，瑞典因对英国公民申请留居的高拒签率而受到批评。 • 一名英国男子周二在斯德哥尔摩被警方拘留并面临驱逐威胁，其妻子恳请 Andy Burnham 介入，以应对许多英国公民在瑞典所遭遇的 Brexit 灾难。 • Charles（不愿透露全名）及其瑞典妻子 Lily 周二上午 10 点被传唤至警察局，他在那里被告知将被关押在拘留中心，并在接下来的两周内被驱逐出境。阅读更多...

• 34岁的 John Sellers 10岁时随家人移居瑞典，尽管最近与一名瑞典人结婚，仍被驱逐出境。 • 这名自10岁起就居住在瑞典的34岁英国男子被驱逐，这是 Brexit 导致在该国居住的英国公民遭遇的一系列灾难中的最新一起。 • John Sellers 被告知必须离开，尽管他已在瑞典生活了24年，在当地接受教育，且刚与他的瑞典伴侣 Caroline 结婚。阅读更多...

• 曾起草AI行动计划并为Starmer和Sunak提供建议的Matt Clifford被这家美国公司聘任为高级管理人员 • 英国政府AI战略的架构师在卸任唐宁街职务一年后，加入美国初创公司Anthropic担任高级职务。 • 成功的科技投资者Matt Clifford去年被Keir Starmer任命为AI机遇顾问，但六个月后因个人原因辞去了这一无薪职务。

• Jasmeet Wadhwa 曾逃离阿富汗塔利班的迫害，于今年 4 月不幸丧生 • 一个英国家庭正恳请法国当局释放一名亲属的遗体，该亲属于 4 月在英法海峡遇难，其遗体已被当局扣留五个月 • 32 岁的 Jasmeet Wadhwa 与母亲 Harbans Kaur Wadhwa 在今年 1 月逃离阿富汗塔利班的迫害后，于 4 月 1 日试图乘坐橡皮艇前往英国，随后不幸身亡。阅读更多...

• 员工担心脆弱艺术品稀少的“光照时长”被给予一名对博物馆并无已知兴趣的人士 • 据 Guardian 获悉，大英博物馆本月早些时候在 Bayeux tapestry 的展区私人接待了支持 Donald Trump 的科技亿万富翁 Peter Thiel • 该博物馆的发展总监 Charlotte Appleyard 于 8 月 18 日接待了这位 PayPal 创始人，为其提供此次尚未向公众开放的挂毯 VIP 观展。继续阅读...

• Rosenheim 警方在一名 31 岁女性于周日凌晨在火车站外被杀后，拘留了一名 27 岁的德国男子 • 当地当局表示，一名男子在德国被拘留，涉嫌在周日凌晨于 Rosenheim 刺死一名 31 岁的英国女性 • 根据 Rosenheim 警方的说法，该女性在市火车站遭到袭击，随后被送往附近医院，但因伤势过重不幸去世。阅读更多...

• 周四，欧元 (EUR) 兑英镑 (GBP) 延续了连续三日的上涨势头，但在欧洲市场开盘期间从盘中高点回落。 • 德国 9 月 GfK 消费者信心指数改善至 -26.6，大幅高于市场预期的 -29.6 以及 8 月的 -29.4。 • 根据 Nuremberg Institute for Market Decisions 的数据，此次改善主要由收入预期的激增和储蓄意愿的轻微下降所驱动。

• 尼泊尔与西藏边境附近的 Bhote Koshi 河沿岸发生冰川崩塌，引发毁灭性山洪，已确认至少造成 17 人死亡。 • 搜救行动正在进行中，旨在寻找包括两名被卷入灾难的英国青少年在内的多名失踪人员。 • 此次事件突显了喜马拉雅地区在气候变化导致的冰川湖溃决洪水 (GLOFs) 面前的极端脆弱性。

• 律师称，来自 Birmingham 的 Eman el-Shazly 被拘留是为了让其姐妹——一名 Sisi 政权批评者——噤声 • 英国外交部被要求介入，以确保一名英埃双国籍女性获得释放，据称她因其姐妹的政治活动而被捕于开罗 • 现居 Birmingham 的 45 岁女性 Eman el-Shazly 在 8 月 16 日访问埃及期间被捕。她的律师表示，她被拘留是为了试图让她的妹妹 Mona 噤声，后者在其总部位于英国的 YouTube 频道上对埃及政府进行了持续且严厉的批评。阅读更多...

• 据报道，在尼泊尔与西藏边界发生的洪灾后，有超过400名旅行者失踪，其中包括33名英国人。 • 尼泊尔旅游局表示，在尼泊尔-西藏边境发生的山洪导致包括一名13岁女孩在内的33名英国公民在失踪的400多名旅行者之列。 • 这场突发洪水发生在当地时间周三上午8点30分左右的 Bhote Koshi River 西藏境内。在失踪的至少341名外国公民中，包含这33名英国公民。