Cleared

• 工党和保守党指称绿党党魁违反了伦敦议会伦理准则，原因是其未缴纳税款 • Zack Polanski 在一项针对其居住在房船期间未缴纳议会税（council tax）投诉的伦理调查中被判定没有违规 • 大伦敦管理局监督员的一份报告发现，这位绿党党魁的居住安排情况超出了调查范围，因此他并未违反伦敦议会议员的行为准则。阅读更多...

• CMA 发现，如果该交易未能达成，ABF 的烘焙部门可能会完全退出市场 • 商业实时更新：竞争监管机构已批准 Kingsmill 所有者以 7500 万英镑收购 Hovis 的交易，从而创建英国最大的面包品牌。 • 竞争与市场管理局 (CMA) 裁定，Associated British Foods 拟议收购 Hovis 的行为未引起竞争担忧，因为如果交易无法推进，“最可能的结果”将是 ABF 的烘焙部门完全退出英国市场。阅读更多...

• 6月9日，美股三大股指在早盘交易时段走弱，Nasdaq Composite 下跌 0.79% 至 25,724.55，S&P 500 下跌 0.32% 至 7,382.36。 • 道琼斯工业平均指数表现出轻微韧性，微涨 0.08% 至 50,828.49，而其他指数则回吐了此前涨幅。 • 此次波动出现在四大主要投资银行达成共识并发出警告之后，该警告强调了当前股市面临的重大风险。

• BBC 主持人兼 Newsnight 主持人 Victoria Derbyshire 在一项内部调查后被免除欺凌指控。 • Derbyshire 否认了这些指控，而这些指控是在该广播公司内部行为受到高度审查期间浮出水面的。 • 此次调查是在 Huw Edwards 因持有儿童猥亵照片而被定罪后，BBC 去年启动的针对职场文化的更广泛审查之后进行的。

在某个阶段，这位北方市长似乎再次被挡在议会门外，但距离他进入 No 10 的雄心，目前仍仅迈出了第一步。

独家报道：前副首相表示调查“束缚了我的翅膀”，目前她已补缴 40,000 英镑的未付印花税。据《卫报》披露，HMRC 已确认 Angela Rayner 在税务问题上不存在蓄意违规或疏忽，随着 Keir Starmer 的权力掌控力下降，这为其潜在的领导权竞选扫清了障碍。这位前副首相在最初支付较低税率后，补缴了 40,000 英镑的印花税，但并未因此次调查而支付任何罚金。HMRC 同时认定不存在避税行为。继续阅读...