Fly

• 美国国家男子足球队 (USMNT) 在 2026 FIFA World Cup D组的一场比赛中，面对巴拉圭取得了显著领先。 • 比赛在 Los Angeles 举行，The Sporting News 对实时比分和精彩片段进行了追踪。 • 这一结果对于 USMNT 至关重要，因为他们正在争夺 D组的领先位置以在赛事中晋级。

• 一个由美国总统家族支持的豪华度假村可能会在欧洲最贫穷国家之一的一个野生动物资源丰富的自然保护区内建成。 • 如果这个亿万富翁政治家族的房地产梦想成为现实，这个贫穷国家的一个岛屿将变成一个豪华酒店综合体，并吞并水对岸大片野生动物资源丰富的自然保护区。 • 目前尚未进行公开咨询，但有迹象表明这一构想正走向现实。在围栏和重型机械进入一片敏感湿地，且 Ivanka Trump 及其丈夫 Jared Kushner 的旅游愿景开始准备工作后，阿尔巴尼亚引发了近两周的激烈抗议。阅读更多...

• Butterfly Conservation 针对 60 种本土物种发起了旨在首次评选出国家最受欢迎蝴蝶的投票，共收到超过 20,000 票。 • 投票结果已出炉，获胜的是一种在后花园中极为普遍且瑰丽的蝴蝶。 • 孔雀蝶 (peacock butterfly) 拥有淡紫色、黄色和栗色相间的眼斑，以及诱人的锈红色和黑色色调，不仅美丽而且常见，在春、夏、秋三季飞舞于英国群岛的各个角落。阅读更多...

一段视频显示 Elliot Sudal 将这条鲨鱼从海浪中拉起，并在几秒钟内将其释放，引发了网上的热议。一名在 Nantucket 海滩钓起这条罕见大白鲨的钓鱼者表示，他在社交媒体上发布这段非凡的相遇视频，旨在展示如何安全地捕获并释放这种海洋顶级掠食者。Elliot Sudal 表示，周日他在经常前往的马萨诸塞州海滩“试水”时，不小心钩住了这条鲨鱼。阅读更多...

• 据称，Geoffrey Wall 在 2009 年至 2025 年间执行了 900 多次国内和国际航班。 • 加拿大警方表示，一名 Air Canada 前飞行员因多年在没有有效执照的情况下飞行而被起诉。 • 根据 Peel Regional Police 的说法，来自安大略省 Barrie 的 Geoffrey Wall 被指控在 2009 年至 2025 年期间担任航空公司机长，但并不持有驾驶大型商业客机的飞行执照。

• 2026年6月5日 UTC 时间 13:04，NASA 要求国际空间站 (ISS) 的宇航员穿上太空服，并为潜在的撤离做准备。 • 此次紧急事件是由俄罗斯 Zvezda 服务模块内 PrK 转移通道中日益恶化的空气泄漏引发的。 • 该事件对机组人员构成了严重的安全风险，因此必须立即采取避险措施并准备好撤离方案，以防止人员伤亡。

• 尽管油轮可能受困于 Hormuz 海峡，但 Iata AGM 在巴西的举行无视了关于即将出现供应短缺的警告。 • 正如一位潜在参会者所言，将所有人飞往 Rio de Janeiro，没有什么比这更能体现喷气燃料危机的了。本周末，航空业领主将聚集在巴西参加 Iata AGM（年度全球航空公司峰会），该行业在很大程度上仍坚决地看向天空。 • 随着美国、以色列和伊朗之间的冲突持续波动，油轮可能仍被困在 Hormuz 海峡，但目前，航空公司继续无视关于即将出现供应短缺的严峻警告，而这些警告此前曾引发人们对欧洲度假者将迎来一个混乱夏天的担忧。阅读更多...

专家表示，拆除海洋观测系统将“严重降低”天气预报的准确性。

• NASA 工程师已成功完成对 Nancy Grace Roman 太空望远镜主镜的最终检查，该镜面通过了所有测试。 • 在此次最终检查之后，该望远镜目前正准备运往位于佛罗里达州的指定发射场地。 • 这一里程碑确保了望远镜的光学系统在开始研究暗能量和系外行星的任务之前能够完全正常运行。

• 一家以强硬重组著称的英国私募股权投资机构表示，将支持现有的管理层。 • Flying Tiger 成为 Modella Capital 最新收购的零售商，这家英国投资公司此前已收购了 WH Smith 的前高街业务部门（现更名为 TG Jones）。 • 这家丹麦公司以廉价家居用品和手工套件闻名，在全球运营约 1,000 家门店，其中 80 家位于英国，在当地雇佣了 1,000 多名员工。

• 在黑海上空，一架 Su-27 战机与一架无武装侦察机距离仅六米，英国政府称该事件“不可接受”。 • 一架俄罗斯战机在黑海上空以 500 英里/小时的速度飞行，并与一架 RAF 侦察机近距离接触。国防大臣 John Healey 将此定义为上月发生的两起“危险且不可接受”的空中事件之一。 • 一架 Su-27 战机在无武装的 RAF Rivet Joint 侦察机前进行了六次通过，且极其靠近其机头，这种行为极具碰撞风险，可能引发两国之间的外交危机。

Butterfly Conservation 的投票将持续至 6 月 7 日，共有 60 个物种可供选择，涵盖了从小红蝶（small tortoiseshells）到紫帝蝶（purple emperors）的多种类别。是曾经深受喜爱但正迅速消失的小红蝶？还是诗人 John Masefield 笔下“出没于橡树林”且极具魅力的紫帝蝶？亦或是预示春天的标志——大黄蝶（brimstone）？关于谁是英国最受欢迎蝴蝶的问题，首次将由公众投票决定。慈善机构 Butterfly Conservation 正在组织这次投票，活动将持续到 6 月 7 日，让人们有机会在每年夏天飞舞于英国上空的 60 个物种中选出自己最喜爱的一种。阅读更多...

卫生部长 Mark Butler 表示，六名汉坦病毒检测呈阴性的乘客将于周五抵达西澳大利亚州。

• 抗议者对俄罗斯参与此次艺术节感到愤怒，大喊“由普京策划，包含尸体”。 • 在预展的第二天，由于激进团体 Pussy Riot 针对俄罗斯参与艺术节发起了一场混乱的抗议活动，威尼斯双年展的俄罗斯展馆被迫暂时关闭。 • 抗议者戴着粉色面罩，奔向俄罗斯展馆并在室外聚集，点燃了粉色、蓝色和黄色的信号弹，同时播放朋克音乐并高喊口号，其中包括“血是俄罗斯的艺术”。

• 目前尚无个人或团体对这面国旗的行为负责，该旗帜于9月出现在120米高的 Spire 纪念柱上。 • 凡上升之物必将落下——但都柏林最高纪念碑顶端的这面巴勒斯坦国旗是个例外，因为没人知道如何将其拆除。 • 这面旗帜于去年9月出现在 O’Connell Street 的 120 米 Spire 上，七个月以来，它顶住了所有提议的拆除方案。至于是谁安装的以及如何安装的，目前仍然是个谜。阅读更多...

• 匹兹堡 Penguins 在周一晚上的第五场比赛中以3-2击败了费城 Flyers，得分球员包括 Connor Dewar、Kris Letang 和 Elmer Soderblom。 • 这场胜利使其连续第二场比赛避免被淘汰，将系列赛的第六场比赛带回费城。 • Sidney Crosby 和 Penguins 旨在面对韧性十足的 Flyers 球队时，努力让本赛季得以延续。

• 这位在 3 月当选州议会上院的前自由党参议员表示，这些飞行服务“每一分钱都花得值”。 • One Nation 在南澳大利亚州的负责人已向澳大利亚最富有的人偿还了他在近期州选举活动期间乘坐私人飞机的费用。 • Cory Bernardi 在周六确认，他已向 Gina Rinehart 旗下的 S Kidman & Co 公司偿还了一笔“巨额”资金，以遵守该州的新法律。该法律禁止政党和候选人接受来自个人、企业或工会的选举捐赠或礼品。

• 匹兹堡企鹅队在季后赛系列赛的第一场比赛中输给了费城飞翼队，前锋 Evgeni Malkin 呼吁球队重新调整状态。 • Malkin 强调球队需要重新集结，并在接下来的比赛中提升表现。 • 此次季后赛对阵让这两家历史悠久的 NHL 俱乐部展开了一场关键系列赛，目标是晋级东部会议。

• 温暖的天气使英国的部分物种受益，但那些依赖特定植物或栖息地的物种则陷入困境。 • 全球最大规模的昆虫监测计划显示，虽然并未出现所谓的“昆虫末日”（Insectageddon），但在过去半个世纪中，蝴蝶的多样性确实有所下降。 • 自1976年以来，在英国科学采集的超过4400万次蝴蝶观测记录显示，在记录到的58个本土物种中，有33个物种数量下降，25个物种数量增加。阅读更多内容...

• 在倡导者的努力下，美国政府撤回了从纽约纪念碑移除 LGBTQ+ Pride 旗帜的决定。 • 特朗普政府周一同意在 Stonewall 国家纪念碑继续悬挂彩虹 Pride 旗帜，推翻了 2 月份移除该横幅的决定。 • 政府在寻求解决由 LGBTQ+ 和历史保护组织提出的旨在阻止移除旗帜的诉讼时披露了这一决定。该协议仍需经过法官批准。继续阅读...

• Artemis II 机组人员完成了具有历史意义的绕月飞行任务，在经历了数十年以来人类飞行最远距离的旅程后，于 4 月 10 日返回地球。 • 在任务期间，机组人员拍摄到了地球经过月球背后前所未有的珍贵照片，并观测到了此前从未有人类亲眼目睹过的月球表面区域。 • 该任务标志着 NASA Artemis 计划的一个重要里程碑，通过展示从前所未有的距离俯瞰地球的标志性图像，重新激发了公众对太空探索的兴趣。

• 受战争引发的石油市场波动影响，该航空公司预计本季度燃料成本将增加 20 亿美元 • 达尔塔航空 (Delta Air Lines) 首席执行官 Ed Bastian 表示，在乘客需求强劲的背景下，由于美国与伊朗之间因以色列而引发的战争导致油价飙升，客户应做好票价上涨的准备。尽管油价上涨已导致该公司增加 3.3 亿美元的燃料支出，且预计本季度燃料成本将增加 20 亿美元，但由于旅客继续预订机票，达尔塔航空预测营收将增长 10%。

Nasa 的 Orion 飞船将处于距离月球表面 4,000 多英里上方，使宇航员能够同时看到南北两极。Nasa Artemis II 任务的四名宇航员准备开始半个多世纪以来首次飞越月球背面，这将使他们抵达人类有记录以来距离地球最远的点。由三名美国人和一名加拿大人组成的机组人员此前已进入月球的“影响范围”，在该区域内，月球对航天器的引力强于地球。

• 四名宇航员将在任务第六天成为人类历史上飞行最远的人，并打破 1970 年的一项纪录。 • Artemis II 的宇航员预计将在周一创下新的距离纪录，他们将在不着陆的情况下飞越月球，随后绕回地球。 • 这四名宇航员——美国国家航空航天局 Nasa 的 Reid Wiseman、Victor Glover 和 Christina Koch，以及加拿大空间局宇航员 Jeremy Hansen——将成为飞行距离最远的人类，他们将飞越月球 5,000 英里（8,047 公里），超过 1970 年不幸的 Apollo 13 创下的距离纪录。阅读详情...

• 这家曾备受推崇并拥有名人背书的公司，最终以远低于此前估值的价格被 American Exchange Group 收购。 • Allbirds 是一家总部位于旧金山的可持续运动鞋品牌，此前估值曾超过 40 亿美元，但由于全球市场对其羊毛鞋的需求未能实现，现仅以 3900 万美元的价格出售。 • American Exchange Group 旗下拥有包括时尚品牌 Ed Hardy 和配饰制造商 Born 在内的一系列品牌，目前该公司正在收购这家曾被誉为鞋业未来的陷入困境的企业。

• 小行星 2026 FA3 宽约 53 英尺（约房屋大小），将于 2026 年 3 月 27 日在距离地球 178 万英里处（约为地月距离的 7 倍）安全飞过。 • NASA 的行星防御系统利用望远镜和雷达监测这一近地天体 (NEO)，以精确计算其轨道、轨迹和速度。 • 次日还将有另外两次安全飞越；得益于先进的全球追踪技术，探测次数的增加凸显了空间态势感知能力的提升。

• 尽管面临栖息地丧失、气候危机和杀虫剂的威胁，这些昆虫覆盖的区域达到了2018年以来的最大规模。 • 世界自然基金会（WWF）墨西哥分部本周发布的数据显示，今年冬天的黑脉金斑蝶种群数量比2025年同期增长了64%，为这一被认为有灭绝风险的昆虫带来了一线希望。 • 数据显示，黑脉金斑蝶占据的森林面积从去年冬天的1.79公顷（4.42英亩）扩大到2.93公顷（7.24英亩），是2018年以来覆盖范围最大的一次。阅读更多...