Matters

• Drake 的 'Family Matters' 在 2026 年 4 月 17 日的 Billboard Hot 100 榜单中首次亮相即排名第一，在追踪周内获得了 4500 万次流播和 15 万次下载。 • 这首针对 Kendrick Lamar 的 Diss Track 在 YouTube 上累计播放量达 2 亿次，进一步升级了这场说唱之争。 • 根据榜单数据，这标志着 Drake 职业生涯中第 14 次夺冠，刷新记录并超越了 The Beatles。

• 在 Pope Leo 批评白宫关于伊朗战争的立场后，这位副总统实际上要求 Pope Leo 谨守界限。 • JD Vance 介入了 Donald Trump 与 Pope Leo 之间的争端。在天主教会首脑批评白宫就伊朗战争采取的政策后，Vance 实际上告知教宗应专注于自身的职能。 • 这位副总统在周一晚上的 Fox News 采访中表示：“梵蒂冈最好专注于道德事务，专注于天主教会内部的事务，而让美国总统来决定美国的公共政策。”

• 全国性改革旨在标准化回收收集并扩大食物垃圾回收，以应对停滞不前的回收率。 • 英格兰各地的回收规则长期以来并不统一，但随着政府的 Simpler Recycling 立法于周二生效，这种情况将有所改变。阅读更多...

• 在总统打高尔夫球、发布旧照并反复提及与 Bill Maher 纠葛之際，专家质疑其“优先级混乱”。 • 美国与以色列针对伊朗的战争已持续两周多，冲突似乎有失控的风险。 • 在国内，Donald Trump 的行为同样显得混乱。通常外国冲突会促使领导人进行严肃的反思，但 Trump 的表现却违背常理，令人们对其精神状态感到惊诧。阅读更多...