Overnight

• Cal Fire 表示，Plaskett 火灾已席卷 Monterey 县 5,900 多英亩的土地，且目前尚未得到控制。 • 加利福尼亚州 Big Sur 地区的火势在夜间扩大了一倍，迫使附近居民撤离；在该沿海地区，消防员已与另一场大火搏斗数周。 • 根据 Cal Fire 的数据，周二引发的 Plaskett 火灾截至周五已席卷 Monterey 县 5,900 多英亩（2,400 公顷）的土地，且仍未得到控制。起火原因目前正在调查中。

• 爱沙尼亚外交部长 Margus Tsahkna 对俄罗斯昨夜对乌克兰的袭击表示谴责 • 社交媒体上开始出现今早 Granada 地震的首批图片…… • 安达卢西亚总统 Juanma Moreno 敦促居民保持“最高警惕”，因为可能会发生更多地震活动和余震。继续阅读...

• 预计印度基准指数 Sensex 和 Nifty 50 将在 8 月 13 日（周四）低开。 • 此次预期的下跌源于隔夜全球市场的疲软信号，包括周三亚洲市场的涨跌互现。 • US 股指期货已连续两个交易日下跌，这预示着进一步的下行压力。

• 官员表示，俄罗斯对乌克兰城市 Zaporizhzhia 的袭击造成至少 6 人死亡，20 人受伤。 • 据 Reuters 报道，在对 Dnipropetrovsk 和 Donetsk 的袭击中，另有 6 人死亡，16 人受伤。 • 乌克兰总统 Volodymyr Zelenskyy 表示，Zaporizhzhia “遭到了朝鲜弹道导弹、Zircons 以及制导航空炸弹的袭击”。

• 由共和党主导的 Senate 在一场彻夜投票中，以 50-49 的微弱优势确认 Todd Blanche 为 Attorney General。 • Blanche 在承诺消除“反武器化基金”后，争取到了 GOP 犹豫派的支持，从而获得了该职位。 • 此次任命具有重大意义，因为 President Trump 已公开表达希望利用 Department of Justice 来调查其政治对手。

• 俄罗斯对南部城市 Odesa 发起袭击，导致三人死亡。 • 此次袭击发生在一场大规模夜间行动之后，乌克兰在行动中使用了约 400 架无人机袭击 Moscow。 • 这些升级行动是为了应对上周末俄罗斯对 Kyiv 发起的一次最大规模袭击之一。