Plan

• 政府旨在提高韧性的措施预计直到 2030 年才会实施，而 7 月份的黑客攻击并未改变这一时间表。 • 据透露，尽管上个月发生了一次与伊朗有关的成功黑客攻击，但英国数百家最小规模的发电厂在 2030 年代之前可能仍面临较高的国家资助网络攻击风险。 • 本周，官员向能源行业高管简报了此次漏洞情况。据了解，此次攻击导致一家未具名的小型燃气发电厂上个月停运四天。此次行动旨在就能源基础设施面临的日益增长的网络威胁向行业发出警报。

独家报道：这家公用事业公司希望每天从 Thames 河中抽取数千万升水，并用处理后的污水替代。在 Thames Water 为一项备受争议的数百万英镑水回收计划进行试点期间，一种有毒“永久性化学物质”的水平上升至法定限制的 13 倍。该计划将在干旱期间将数百万升处理后的污水泵入 River Thames。试点数据显示，这一结果与 Thames Water 此前的公开表态截然相反，该公司曾称其在伦敦西南部的水回收项目不会损害河流环境。阅读更多...

• 随着转会窗口即将关闭，切尔西正积极追求几名知名目标，并对 Alex Scott 和 Enzo Fernandez 表现出浓厚兴趣。 • 据报道，俱乐部正考虑询问 Real Madrid 球员 Eduardo Camavinga 的情况，后者也引起了 Manchester United 的关注。 • 这些举措是在上赛季糟糕的身体状态表现之后做出的，当时切尔西在英超联赛单场平均跑动距离方面排名第 20 位。

• 在周一最高法院做出裁决后，一名联邦法官允许 Donald Trump 继续推进其拟议的邮寄选票计划。 • 该决定允许该计划按目前的轨迹继续运行，但并未提供永久性的法律保护。 • 这一进展具有重要意义，因为它影响了邮寄投票的管理，尽管实施该提案的一项具体 Postal Service 条例仍可能面临法律挑战。

• 首相今早在访问Sainsbury’s超市期间将向媒体发表讲话。 • 能源大臣Miatta Fahnbulleh表示，政府将通过包括投资可再生能源在内的“根本性改革”，探讨“还能做些什么”来帮助那些在高额账单中苦苦挣扎的人们。 • 受伊朗战争驱动，家庭理所当然地会对今年冬天的能源账单成本感到担忧。

• 在冥王星被剥夺完整行星地位20年后，天文学家们仍在继续争论其分类问题。 • 争议的核心在于当前的行星定义是否准确，以及冥王星是否应该恢复其地位。 • 这一持续的争端凸显了科学界在天体分类方式上的根本分歧。