• 捐赠量减少以及来自在线二手卖家的激烈竞争促使该机构进行审查，但目前“尚无关闭计划”。 • Oxfam 正在审查其位于 Batley、Bicester 和 Milton Keynes 的三个仓库的运营情况，并表示在“困难的经济环境下”，它“无法就”其高街商店的未来“提供保证”。 • 该慈善机构表示没有关闭仓库或商店的计划，但内部人士担心，由于西约克郡基地的租约到期，作为成本削减计划的一部分，设有 Oxfam 主要纺织品回收中心的 Batley 中心将被关闭。
theguardian.com• 英格兰和威尔士的电子烟店将需经过规划许可，而博彩店的法律变更也将适用于苏格兰 • 根据 Andy Burnham 宣布的新计划，议会将获得权力，以阻止博彩店和电子烟店占据其商业街道 • 根据唐宁街表示可能从明年年初开始实施的计划，地方当局将能够拒绝新设立的博彩店和成人游戏中心，而电子烟店则需申请规划许可。阅读更多...
theguardian.com关于商业、经济和金融市场的实时滚动报道。政府表示将审查针对“反社会”企业的税收减免政策。
theguardian.com
图片：UCA News• 亚洲天主教主教在印度尼西亚雅加达举行集会，探讨教会作为该地区“桥梁建设者”的作用。 • 会议强调通过促进对话、和平与共融性（synodality），以在亚洲多元的社会、文化和宗教环境中培养团结。 • 此次集会具有重要意义，旨在应对地区紧张局势并加强亚洲各国之间的跨宗教合作。
ucanews.com• Saint Pius X 协会（SSPX）的祝圣行为导致主教们被自动逐出教会，并给 Pope Leo 带来危机。 • 一个超保守派天主教反叛团体在未经 Pope Leo 同意的情况下任命主教，公然违抗其指令。尽管此举会导致他们被自动逐出教会，但该团体将其宣布为一项“神圣职责”。 • 在周三于瑞士 Ecône 村庄直播的一场充满仪式感的典礼上，Saint Pius X 协会（SSPX）继续祝圣了四位主教，其中一名来自瑞士，一名来自法国，两名来自美国。阅读更多...
theguardian.com• 由于支付处理器 WorldPay 出现故障，消费者报告在 Tesco 等商店购物及购买饮料时不得不使用现金。 • 周二，在一家全球最大支付处理平台之一遭遇停电影响后，购物者报告在英国酒吧和超市进行银行卡支付时遇到问题。 • 消费者表示，在足球迷于酒吧、放映厅和餐厅观看英格兰队与加纳队的 World Cup 小组赛期间，包括 Tesco 分店在内的多家商店的感应式支付无法正常工作。阅读更多...
theguardian.com消费者转向线上购物也影响了 BHF，该机构此前对其零售部门进行了审查。由于成本上涨以及购物习惯向线上的转移，British Heart Foundation 将关闭约 150 家商店并裁员，因为该慈善机构约四分之一的高街门店已在商业上变得不可持续。在对其雇佣近 3,700 名员工的零售部门进行审查后，该机构发现其 640 家英国门店的净利润从 2024 年的 1,880 万英镑骤降至截至 2025 年 3 月 31 日年度的 360 万英镑。阅读更多...
theguardian.com• 据估计，每年有10亿英镑通过商业街企业进行洗钱，其中部分与逃税、毒品和假冒商品有关。 • 政府表示，一个新成立的专业单位将针对涉嫌被用于洗钱10亿英镑犯罪资金的“可疑”零售点，包括电子烟店、理发店、小型超市和糖果店。 • 内政部表示，National Crime Agency (NCA) 将设立一个耗资2000万英镑的部门，负责运行并协调针对疑似作为帮派掩护企业的调查和突击行动。
theguardian.com• 专家报告称，由于穿着过小或过窄的鞋子，出现拇外翻等症状的青少年数量正在增加。 • 鞋类专家认为，家长应对孩子的足部健康给予与眼睛和牙齿同样的关注，因为他们发现越来越多的年轻人患有拇外翻等疼痛性疾病。 • 拇外翻是指足部侧面的骨质凸起。尽管有些人具有遗传倾向，但穿着不合脚的鞋子被认为是加剧该病症的因素。阅读更多...
theguardian.com• 教皇的言论使其与 Trump 政府在美以对伊朗战争问题上的矛盾进一步升级。 • 注册 Breaking News US 电子邮件以在收件箱中接收新闻快讯。 • Leo XIV 表示，世界正被“少数暴君”蹂躏，这些人将数十亿美元用于战争。此番言论被视为他与白宫在美以对伊朗战争问题上持续近一周的争端的一次剧烈升级。
theguardian.com由于腌制小黄瓜短缺，Pret a Manger 已将其火腿黄油三明治(jambon beurre)从货架上撤下。 • 凭借其酸辣的口味和脆爽的口感，腌制黄瓜是任何合格三明治不可或缺的组成部分。 • 但出乎意料的 cornichons 短缺在全国的三明治店中引起了恐慌，各咖啡店正竭力抢购这些小绿黄瓜罐头。阅读详情...
theguardian.com