Assisted

• 儘管上屆國會曾批准幾乎相同的立法，該法案在二讀中仍未能通過 • 一項旨在允許在英格蘭與威爾斯實施協助死亡的法案被國會議員否決，這幾乎可以肯定在下次大選前不會採取此類措施 • 在由工黨 Lauren Edwards 提出的該法案二讀中，國會議員在下議院以 286 票對 270 票投票阻止該法案通過。閱讀更多...

• 該法案擬允許預期壽命不足六個月的末期病患成年人，在經過專家小組批准後結束生命。 • Esther Rantzen 表示，由於身體已變得「過於虛弱」，她已無法前往 Switzerland 結束生命。 • Rantzen 曾主持時事節目 That’s Life! 長達 21 年，並創立了青少年支援慈善機構 Childline；她在 2023 年被診斷出患有末期肺癌後，原計劃前往 Switzerland 的 Dignitas 協助死亡診所結束生命。閱讀更多...

• 由投票支持該法案的工黨議員 Gareth Snell 與投票反對的 Meg Hillier 共同發出呼籲。 • 投票支持與反對協助死亡的國會議員各自敦促其陣營，若該法案繼續被上議院阻攔，不要採取「極端風險」，利用晦澀的議會程序強行通過法案。 • 在下次投票前的關鍵時刻，兩名工黨議員向同事發出了警告信，分別是支持該法案的 Gareth Snell 與反對該法案的 Meg Hillier。閱讀更多...

• 支持者在去年法案遭到「非民主」否決後，尋求支持以第二次嘗試讓該法案通過上議院。 • 在協助死亡爭論中的正反兩方國會議員均對投票率表示擔憂，這可能會影響週五該法案在下議院進行第二次立法嘗試的表決結果。 • 支持法律變更的人士強調，該法案在通過下議院後，被少數上議院議員以拖延時間的方式導致失效，這種否決方式具有「非民主」性質。

獨家報導：首相亦警告其部長在法案下個月重回下議院時，不得試圖影響投票結果。

• 外交部長 Penny Wong 確認失蹤的澳洲人數有所增加 • 獲取我們的即時新聞電子郵件、免費應用程式或每日新聞播客 • 根據 Australian Associated Press 報導，在針對禁止醫生向患者提出生命末期選擇的「禁言條款」進行辯論後，北領地管轄區已通過自願協助死亡法案

• 外科醫生借助對攝影鏡頭畫面進行的即時分析，識別出腦部需避開的關鍵解剖結構。 • 衛生部門表示，倫敦的神經外科醫生已成功完成全球首例 AI 輔助腦瘤切除手術，挽救了一名 48 歲男性的視力。 • 該手術於 5 月在 National Hospital for Neurology and Neurosurgery (NHNN) 進行，該醫院隸屬於 University College London hospitals NHS foundation trust；在患者 Rhys Hibbert 康復之前，相關細節一直保持保密，直到週四才公開。

• 該法為經評估為不可治癒且承受難以忍受痛苦的患者建立了輔助死亡權。 • 在法案獲得法國最高憲法權威批准並刊登於官方公報後，這項賦予不治之症成年人輔助死亡權的立法已正式通過。 • 這項法律被稱為「生命終結」或「死亡援助」法，而非「輔助死亡」或「安樂死」，這意味著法國加入了包括 Netherlands、Belgium、Switzerland 和 Canada 在內的少數將此做法合法化的國家行列。繼續閱讀...

• 根據國家網路安全監測單位的偵測，台灣政府機關在 7 月期間遭到一次來自海外的網路攻擊。 • 駭客採取了混合路徑，將傳統駭客手段與 AI agents 結合，用以探測系統並搜尋敏感數據。 • 數位發展部表示，受影響的機關已成功「處置」該事件並緩解威脅。

• 台灣報告稱其成為一場「異常」網路攻擊的目標，該攻擊利用 AI 輔助技術入侵其系統。 • 此公告是在有報導指出，涉嫌與中國有關聯的駭客對該島基礎設施進行了首次此類入侵後發布的。 • 此事件凸顯了威脅環境的演變，國家資助的行為者正整合人工智慧，以提升駭客行動的複雜程度與規模。

• 首相表示，在醫療照護系統改善之前，引入相關立法將「非常具有挑戰性」。 • 英國政治直播 – 最新更新。 • Andy Burnham 表示，輔助死亡的辯論需要等到姑息治療（palliative care）和社會照護問題解決後才能進行；他在演講中闡述了其解決英國政治中最棘手問題之一的方案。

• 法國國民議會於週三最終批准了一項法案，允許患有不治之症的成年人獲取致命藥物。 • 該立法是在經過多年關於臨終關懷及末期患者權利的激烈全國辯論後推出的。 • 此外，英格蘭與威爾斯的一項類似提案將允許預期壽命不足六個月的成年人申請協助死亡，但須經兩名醫生及一個專家小組批准。

• 法國國民議會已最終通過一項法案，允許患有不治之症的成年人使用致命藥物進行輔助死亡。 • 另外，英格蘭與威爾斯的一項類似提案建議，允許生存期不足六個月的成年人在經過兩名醫生及專家小組批准後，申請輔助死亡。 • 這些立法舉措旨在賦予患者自主權，並防止公民前往瑞士等其他國家尋求輔助死亡。

• 法國國民議會正準備最終批准一項法案，該法案將允許患有不治之症的成年人使用致死藥物。 • 該立法旨在為輔助死亡提供法律框架，確保末期患者有一種受監管的方式來結束痛苦。 • 此舉繼英格蘭和威爾斯進行類似的立法討論之後，後者的提案建議允許預期壽命少於六個月的人申請輔助死亡。

• 7 月 14 日在布魯塞爾簽署的一項歷史性協議，取消了西班牙與英國飛地 Gibraltar 之間申根區旅客的邊境檢查。 • 該協議有效結束了兩個領土之間持續一個多世紀的限制性邊境管制。 • 此舉旨在將邊境納入申根框架，以簡化旅行並提升區域流動性。

• 兩黨議員團體向 HHS 警告，年長者與身心障礙者面臨被壓力迫使結束生命的風險。 • 國會議員於週四促請衛生及公共服務部 (HHS) 部長 Robert F Kennedy Jr 制定嚴格的安寧療護報告規範，以防止在醫療輔助自殺中出現歧視與強迫現象。 • 該跨黨派議員團體警告，年長者、身心障礙者或照顧者缺乏耐心的患者，面臨被壓力迫使結束生命的特定風險。閱讀更多...

• 另有消息透露，工黨國會議員兼身心障礙權利倡導者 Marie Tidball 將與前部長 Alex Davies- Jones 共同贊助該法案。

• 工黨議員 Lauren Edwards 將利用私人議員法案再次將此議題提交國會議員討論。 • 在該法案通過下議院後被上議院否決，Edwards 表示希望給予此項立法另一次機會。 • 該法案的重啟將使支持者有機會利用《國會法案》（Parliament Act），在法案再次被上議院否決時，潛在地繞過上議院。

• 前總統 Trump 於 4 月簽署了一項名為「加速嚴重精神疾病醫療治療」的行政命令，旨在加快迷幻藥物輔助治療的研究與藥物批准進程。 • 該命令旨在增加臨床試驗的參與人數，並探索創新研究模型以治療嚴重的精神健康狀況。 • 這一聯邦推動力為密蘇里州的迷幻藥物研究提供了新路徑，而該州立法者多年來一直未能通過類似 legislation。

• 密蘇里州州代表 Dave Griffith 正倡導使用迷幻劑輔助治療來治療患有憂鬱症和創傷後壓力症候群的退伍軍人。 • 該倡議是繼 Donald Trump 在四月簽署名為「加速嚴重精神疾病醫療治療」的行政命令後發起的，旨在加快藥物審批和臨床試驗的參與度。 • 該命令指示衛生與公共服務部部長撥款至少 5,000 萬美元，以支持州政府開發迷幻藥物相關計劃。

• CERT-In 警告，AI 輔助的對手正強化在關鍵系統中的橫向移動、漏洞利用以及數據外洩行為。 • 建議組織建立持續的安全性驗證機制，以評估網路安全控制措施以及面對不斷演進的 AI 輔助威脅時的事件響應準備情況。 • AI 技術及公開 AI 平台的日益普及正帶來新的網路安全風險，包括治理、隱私、營運及供應鏈風險。

• 兩位在投票中進入前五名的國會議員之一，可能會被說服在下議院接手 Kim Leadbeater 的法案。 • 在兩位支持該變革的國會議員進入新私人議員法案抽籤前五名後，輔助死亡的倡議者-們在恢復該法案方面擁有一條狹窄的路徑。 • Kim Leadbeater 最初提出的私人議員法案因時間不足而未能通過，但如果支持者能說服另一位國會議員再次在下議院推進該法案，他們將有機會利用《議會法》（Parliament Act）來繞過上議院。閱讀更多...

獨家報導：Ashley Dalton 表示，被否決的修正案原本能讓法案更完善，但現在該法案已變成「相當危險的情況」。一名面臨末期癌症的前公共衛生大臣呼籲國會議員不要重新提出協助死亡法案。工黨議員 Ashley Dalton 透露，她必須終身治療已擴散至全身的轉移性乳腺癌，但她認為其國會同事不應恢復這項旨在讓末期疾病患者合法採取協助死亡的法案。閱讀更多...

• Monarchy | King Charles 與 Queen Camilla 週一抵達 White House 進行華盛頓國事訪問，而跨大西洋聯盟正顯示出新的緊張跡象。 • US news | 根據 FBI 的說法，White House 記者晚宴的疑似槍手曾寫道：「我不再願意允許一個戀童癖、強姦犯和叛徒用他的罪行塗滿我的雙手」。來自南加州 Torrance 的 31 歲男子 Cole Tomas Allen 已出庭，被指控三項聯邦罪行，其中包括企圖刺殺總統。 • UK politics | Keir Starmer 將面臨投票，決定是否對其任命 Peter Mandelson 為駐華盛頓大使一事啟動標準調查。議長 Lindsay Hoyle 已准許今日就是否將總理提交至特權委員會進行辯論。

• Kim Leadbeater 透露計劃提交一份貴族院議員無法阻止的相同法案。 • 在協助死亡法案於上議院（House of Lords）因時間耗盡而中斷後，領導該法案的國會議員與貴族院議員承諾將其重新提交議會。 • 提出該私人議員法案的工黨議員 Kim Leadbeater 表示，計劃在下一個議會會期提交一份相同的法案，由於上議院不能兩次阻止同一項法案，這將防止貴族院議員再次阻撓。

針對英格蘭與威爾斯未能通過允許終末期病人協助死亡的新法，各界指責聲不斷。 在試圖通過允許預期壽命不足六個月的終末期病人進行協助死亡的新法失敗後，辯論雙方的活動人士均對對方表達了憤怒與挫折感。包括終末期病人在內的法案支持者將《終末期成年人（生命終結）法案》（Terminally Ill Adults (End of Life) Bill）在下議院通過後卻最終失敗的原因，歸咎於少數幾位非民選貴族議員的蓄意破壞。閱讀更多...

• 最新數據顯示，在 2009 年 4 月 1 日至今年 3 月 31 日期間，警方共向 CPS 移交了 209 起記錄為協助死亡的案件。 • 根據最新數據，英格蘭及威爾斯的檢察官目前正審理 13 起涉嫌協助死亡的案件。 • 根據 1961 年的《自殺法》(Suicide Act 1961)，在英格蘭及威爾斯，鼓勵或協助他人自殺或企圖自殺屬違法行為。