Byelection Andy

工黨的大曼徹斯特市長希望擊敗 Reform UK 能協助迫使首相下台。各位好，歡迎來到 Guardian 的 Makerfield 補選即時部落格。投票剛結束，我們可能得等到黎明前後（當然，夏季的黎明很早）才能得知結果。但隨著票數統計，誰將獲勝應該在此之前就會變得明朗。工黨前內閣部長、現任大曼徹斯特市長且潛在的未來首相 Andy Burnham 被廣泛預期將成為新任國會議員，但目前尚未有人能確定。

距離 Makerfield 補選僅剩三週，Andy Burnham 的勝利可能會改變 Labour party 的方向。Pippa Crerar 隨他一起前往 Wigan 和 Leigh 的競選線路，在門戶前與選民交流。繼續閱讀...

• 這場位於 Wigan 郊區席位的競選結果，可能會在未來幾年改變英國政治的走向。 • Andy Burnham 將在下個月關鍵的 Makerfield 補選中與 Reform UK 的 Robert Kenyon 對決，這場衝突可能會影響未來數年的英國政治格局。 • Reform 將 Kenyon 塑造為一名本地擁護者，他是一名水管工兼軍隊預備役人員，並在 2024 年大選中競選該席位；他將挑戰一名利用該席位為自身謀利的專業政治人物。

• 該黨確認在預計於 6 月 18 日舉行的選舉中，沒有其他候選人入圍短名單。 • 隨著工黨國家執行委員會正式批准大曼徹斯特市長 Andy Burnham，他已被確認為 Makerfield 補選的候選人。 • 工黨證實，在 Josh Simons 留下的空缺席位中，沒有其他候選人進入短名單——一旦下議院部門確認日期，此次補選將廣泛預計於 6 月 18 日舉行。

如果最受歡迎的工黨政治人物無法贏得這個席位，那麼該黨的選舉問題將比 Keir Starmer 所面臨的更為深層。Makerfield 補選的重要性已超越 Andy Burnham 個人。在結束密集的地方選舉競選後，許多回到 Hindley Green 和 Winstanley 選區走訪的工黨國會議員表示，這次競爭感覺關乎生存。這次選舉至關重要，因為這可能是英國最接近於單一選區進行的總統制風格直接選舉，且極有可能決定工黨的未來。請繼續閱讀...

• 在地方選舉中獲得超過 50% 選票的 Reform UK 黨，可能會將重點放在移民和 Brexit 問題上。 • 盟友警告，Andy Burnham 在爭奪 Makerfield 選區的過程中面臨險境，這場補選可能決定 Labour 黨以及國家的長期未來。 • 這位大曼徹斯特市長可能會在本週晚些時候被確認為該西北選區的 Labour 黨候選人，但親近他的人表示，要在對抗 Reform UK 的戰鬥中獲勝將十分艱難。