Bbc News

• Le roi Charles et la reine Camilla ont visité le RHS Chelsea Flower Show pour admirer les expositions, dont un jardin co-conçu par Sir David Beckham et Alan Titchmarsh. • L'événement a marqué la levée officielle de l'interdiction de longue date concernant les nains de jardin, qui étaient auparavant prohibés au salon. • Des célébrités de renom telles que Joanna Lumley, Bill Bailey et Sir Brian May ont participé aux festivités, accueillant avec enthousiasme le retour des nains.

Deborah Turness, qui a démissionné l'année dernière, affirme que l'actualité traditionnelle risque d'être remplacée par du contenu axé sur la personnalité.

Le personnel a été averti que les services d'information font face à une réduction de 15 %, dépassant l'objectif de 10 % fixé pour l'ensemble de la BBC, alors que la corporation met en œuvre un plan d'économies de £600m. Le département de l'information de la BBC doit réduire ses coûts de 15 %, un niveau plus élevé que prévu, et le personnel a été informé qu'il devait s'attendre à d'importants licenciements. La division, qui accueille environ un quart du personnel de la BBC, se voit imposer l'un des objectifs de réduction des coûts les plus élevés alors que la corporation tente de supprimer jusqu'à 2 000 emplois dans le cadre de la plus grande restructuration du diffuseur public depuis 15 ans. Lire la suite...

• Lisa Nandy affirme que le personnel de la BBC a été fortement touché et a exprimé sa frustration face au fait que les présentateurs et les cadres grassement payés ne risquent pas d'être affectés. • L'annonce soudaine par la BBC de 2 000 suppressions de postes a eu un « effet très fort » sur le personnel, a déclaré la secrétaire d'État à la Culture du Royaume-Uni, Lisa Nandy, alors que les employés déplorent que les présentateurs et le personnel senior hautement rémunérés ne soient pas les cibles principales de ces coupes. • Mme Nandy, qui a échangé avec le personnel de la BBC lors des discussions sur le renouvellement de la charte du diffuseur, souhaiterait que les employés soient impliqués dans l'élaboration du plan de réduction des coûts, qui touchera jusqu'à 10 % des 21 000 salariés de l'organisme au cours des trois prochaines années.