米最高裁、黒人過半数選挙区を消滅させるアラバマ州の選挙区割りを承認
• 共和党にとって勝利となる今回の裁判所の決定は、同州の連邦下院選挙区割りを巡る長期的な争いの末に下された。 • 米最高裁判所は火曜日、6対3の決定で、アラバマ州が今年の中間選挙において、州内2つある黒人過半数選挙区のうち1つを排除する再画定後の選挙区割りに基づいて選挙を実施することを認めた。これは黒人有権者にとって大きな打撃となり、共和党にとっての勝利となる。 • この緊急裁定は、投票権法(Voting Rights Act)の極めて重要な規定を破棄した4月下旬の画期的な判決以来、最も影響力のある決定となった。ルイジアナ州対Callais事件において、裁判所の多数派は、原告が意図的な差別を証明しなければならないとし、投票権法に基づく請求での勝訴をほぼ不可能にした。しかし5月26日、3人の判事によるパネルは、アラバマ州が今年の中間選挙で使用したいと考えている区割り図が、差別的な意図を持って制定されたと判断していた。
theguardian.com