Blocks

• トランプ政権は火曜日、イランの石油産業に対する制裁免除を取り消した。これは先月合意に至った一時的な停戦合意における主要な譲歩を覆すものである。 • この免除は、核開発合意の成功を確実にするためのインセンティブとして、イランが世界への石油販売を再開することを認めていた。 • この動きは、イランが核プログラムに資金を供給する能力を制限するため、再び攻撃的な経済圧力へと移行することを示唆している。

• FIFAは選手であるBalogunの自動的な出場停止処分を覆し、世界最大のサッカー大会への出場を許可した。 • この決定は、ドナルド・トランプがFIFA会長のGianni Infantinoに訴えかけ、めったに使われない規定を適用して選手を復帰させたという報告に基づいている。 • この動きは、政治的影響力が公式なスポーツ上の決定を左右する可能性について、広範な議論と批判を巻き起こしている。

• 船内で出演していたブロードウェイのスターが、当局がScarlet LadyのKuşadasıへの寄港を禁止したことに衝撃を表明。 • LGBTQ+客2,000人とブロードウェイ俳優のPatti LuPoneを乗せたクルーズ船が、地元の当局から「彼らの行動が我々の社会構造や道徳的価値観に合致しない」とされる根拠により、トルコへの入国を拒否された。 • Virgin VoyagesのScarlet Ladyは7月5日にギリシャのアテネを出航した。この航海は、LGBTQ+向けにクルーズや休暇を企画する米国企業Atlantisが運営する、10日間の「壮大なオールゲイ航海」として宣伝されていた。

• BBC Newsによると、欧州で発生した前例のない初夏の熱波により、1,300人以上の超過死亡が報告された。 • ドイツおよびイタリア、ポーランド、オランダを含むEU加盟11カ国は、新たなメタン輸入規制の3年間の適用停止を求めている。 • この停止要請は、漏洩やフレアリングの取り締まりが欧州の重要なガス供給を危うくする可能性があるという米国側の警告を受けたものである。

• ドナルド・トランプ大統領は月曜日、最高裁判所と共和党主導の上院が投票権へのアクセスを制限しようとする同氏の取り組みを制限したことにより、複数の挫折を味わった。 • 最高裁判所の重要な決定により、各州は投票日以降に到着した一部の投票票の集計を継続することが可能となり、投票規則を厳格化しようとするトランプ氏の試みに反する結果となった。 • これらの法的・立法的な「ガードレール」は、行政権が一方的に市民の投票を困難にすることを防ぐため、重要な意味を持つ。

• 最高裁判所は、独立規制当局者を職から解任するトランプ大統領の権限の範囲を明確にする2つの判決を下した。 • 裁判所は、大統領が特定の独立規制当局者をいかなる理由でも解任できると判断し、行政機関に対する執行権を大幅に拡大した。 • しかし、裁判官らはFederal Reserve（連邦準備制度理事会）の独立性を認め、その理事を恣意的に解任することはできないとの判断を示した。

• 米国の判事が、郵便投票に制限を課そうとするトランプ政権の取り組みを阻止した。 • この判決により、投票規制や資格ルールを再編しようとする共和党政権による広範な動きが停止される。 • この法的判断は、目前に迫った中間選挙を前に、現行の不在者投票へのアクセスを維持させる重要なものである。