Parts

• 深刻な熱波が欧州を襲っており、英国のウェスト・サセックス州では35.8度を記録し、1976年に設定された従来の6月最高気温を更新した。 • フランスでは気温が40度に達し、当局は本土96県のうち72県に最高レベルの「赤色警報」を拡大した。 • 極端な猛暑により欧州全土で危険な状況が生じており、スイス西部を含む地域では家畜や公衆衛生に影響が出ている。

• Makerfield選出の国会議員であるバーナム氏は、ロンドンからの権限委譲策の一環として、首相官邸の拠点の一部を北部に設置することを検討している。 • UK政治ライブ（最新アップデート）：アンディ・バーナム氏は、ロンドンから権限を分散させる措置として、ダウニング街10番地の業務の一部をマンチェスターに移管することを計画している。 • 同氏は、今年後半に首相に就任した場合、首相官邸の一部を北部に移したいと来週表明する予定である。

フランスで記録的な夜の高温を観測し、イタリアの15都市に赤色の熱波警報が発令。国連事務総長はロンドンが「茹だっている」と述べた。欧州各地を襲う記録的な熱波から逃れようとする人々が増える中、フランス国内の監視員がいない区域で泳いでいた40人が溺死したと首相が発表した。「溺死という悲劇的な災難が起きている」とセバスチャン・ルコルニュ氏は火曜日に述べ、「6月18日以来、最新の数字では40人が死亡した。犠牲者の多くは若者である」とした。

• フランスでは、深刻な熱波の影響を受けており、公共の場でのアルコール消費および屋外スポーツ活動に制限を導入しました。 • フランス、イタリア、スペイン、およびイギリス全域で気温が最高40度に達し、鉄道の運休やコンサート、スポーツイベントの中止が相次いでいます。 • これらの異常気象により公共インフラと安全が損なわれ、当局は市民を保護するためにリスクの高い屋外活動を制限することを余儀なくされました。

• フランスとスペインは、深刻な猛暑に対処するため、公共の場での飲酒制限や屋外スポーツ・文化イベントの中止を含む緊急措置を実施した。 • パリでは、当局がエッフェル塔などの主要施設にミスト設置 stations を導入した一方、ローマでは観光客が暑さをしのぐために公共の噴水で体を洗うなどの状況が見られた。 • イタリアでは、気温の急上昇に伴い、北部および中部地域の8都市に「レッドフラッグ（赤旗）」の熱波警報を拡大した。

• イングランド南部とウェールズ南東部では、週末にかけて気温が30度に達する見込みです。 • Met Office（英国気象庁）は、イングランド南部およびウェールズ南東部の広範囲に対し、今後数日間の「アンバー」極端高温警報を発令しました。これは同機関が約4年ぶりに出した最も深刻な高温警報となります。 • 気象庁によると、気温は週末に約30度（86度F）まで上昇し、月曜日と火曜日に34度でピークに達する見込みですが、「一部の地点ではこれを上回る可能性がある」としています。