Parts

• バンクホリデーの週末にかけて「不安定な」天候が続くと予想される中、フェスティバルの参加者は雨と強風に直面している • 予報士によると、週末にかけて大雨が予想されており、主要な音楽フェスティバルに向かう人々には季節外れの強風への注意が呼びかけられている • これに先立ち、金曜日にはイングランドの広範囲で洪水への警戒態勢が敷かれた。Environment Agency (EA) はミッドランズからサウスヨークシャーにかけて洪水注意報を発令し、さらにランカシャー州ネルソンの町ではより深刻な洪水警報を以前に出していた。

• 月曜日、最高裁判所は6対3の決定により、郵便投票に関するトランプ大統領が出した大統領令への主要な手続き上の制限を解除する判決を下した。 • この判決により、投票プロセスに対する大統領の変更の一部が前進することとなり、重大な法的障害が取り除かれた。 • この決定は、選挙法の合法性と運用を巡るより広範な憲法上の争いの舞台を整えるものであり、極めて重要である。

• イングランドでは過去10年間で費用が42%急増しており、これにはブレックファストクラブや課外活動の費用は含まれていない。 • イングランドの小学生の保護者が今年支払う放課後ケアの費用は10年前より42%増加し、英国の一部地域では年間費用が子供1人あたり2,800ポンドを超えている。 • 子供支援チャリティ団体 Coram が収集したデータを Guardian が分析した結果、イングランドの5歳から11歳までの子供の放課後ケアの年間費用は、過去1年で5%上昇し、2,636ポンドになったことが明らかになった。

• 月曜日に寒冷前線が到来し、気温は先週の木曜日と比べて15度以上低下する可能性があります。 • 西欧では今週、ようやく容赦ない暑さが和らぎ、不安定な天候に伴い雨が降る見込みです。 • 気温は例年の水準に戻る予想で、英国の一部地域では木曜日までに平年を約3度下回る見通しです。猛暑の夏だったため、先週木曜日の暑さと比較して15度以上の気温低下となり、驚くほど肌寒く感じられるかもしれません。

• 米国調査当局によると、7月に発生したRyanair機の飛行中、エンジン部品の破損により窓が砕け、乗客が一部機外へ吸い出される事態となった。 • 全米運輸安全委員会（NTSB）の予備報告書により、7月10日のギリシャ発ドイツ行きの便において、離陸直後にエンジンファンブレードが脱落していたことが判明した。

史上最年少のホワイトハウス報道官が、「最高の母親でありたい」として辞任を表明。あわせて、音楽チャートにおける「AIスロップ（粗悪なAI生成コンテンツ）」との戦いに我々は敗北しつつあるのかについても触れます。