ブルックリンのシナゴーグに車を突入させたニュージャージー州の男に、既決刑期と1週間の実刑判決
• 米国の裁判官は、本件はヘイトクライムではなく財産犯であり、精神的な治療を命じると述べた。 • 今年初め、ニューヨーク州ブルックリンのシナゴーグに車を突入させたニュージャージー州の男に対し、既決刑期に加えて7日間の拘禁刑が言い渡された。 • 裁判記録によると、ニュージャージー州カーターレット在住のダン・ソハイル(36)に対し、水曜日にブルックリンの連邦裁判所でエリック・ヴィタリアーノ連邦地方裁判官が判決を下した。ソハイルは5月に宗教施設の損壊罪を認めており、すでに約6ヶ月間拘留されていた。
theguardian.com