캐나다, 트럼프와 명칭 분쟁 심화하며 거대 '온타리오 호수' 표지판 설치
한편, 트럼프는 온타리오 호수 표지판을 걷어차고 이를 'Lake America' 표지판으로 교체하는 영상을 게시했습니다. 도널드 트럼프와 캐나다는 토요일에도 미국 정부의 온타리오 호수(Lake Ontario) 행정적 명칭 변경을 두고 설전을 이어갔습니다. 캐나다는 "Lake Ontario. Now and Always(온타리오 호수, 지금 그리고 언제까지나)"라고 적힌 거대 표지판을 설치했으며, 미국 대통령은 해당 표지판의 아바타를 철거하고 'Lake America'라고 적힌 대체 표지판을 세운 뒤 YMCA 노래에 맞춰 춤을 추는 영상을 게시했습니다. 온타리오 호수 명칭을 둘러싼 이러한 수사는 미국의 캐나다산 철강에 대한 50% 관세 부과와 오타와(캐나다 정부)의 보복 관세가 얽힌 미국과 북쪽 이웃 국가 간의 갈수록 심화되는 무역 분쟁의 외적 표출입니다. 계속 읽기...
theguardian.com