• 연방 판사는 트럼프 행정부의 예멘 국적자 대상 임시 보호 신분(TPS) 종료 시도를 저지하는 판결을 내려, 해당 프로그램 수혜자들이 즉각 추방되는 것을 방지했다.
• 이번 사법적 결정은 대법원이 TPS 지정에 대한 행정부의 권한을 심리하는 관련 사건의 구두 변론을 청취한 지 불과 며칠 만에 나왔다.
• 이번 판결은 합법적인 거주 및 취업 허가를 위해 TPS에 의존하고 있는 현재 미국 내 수천 명의 예멘 국적자들을 보호한다.
• 2026년 4월 29일, 아이티와 시리아인을 위한 임시 보호 신분(TPS)에 관한 변론을 위해 수백 명의 인파가 미국 대법원에 모였으며, 대법관들은 해당 프로그램을 종료하려는 트럼프 대통령의 권한을 면밀히 심리했습니다.
• 심리 보고에 따르면, 재판부는 추방 사면을 취소할 수 있는 광범위한 행정권에 대해 회의적인 반응을 보였습니다.
• 이번 판결은 추방 위기에 처한 수천 명에게 영향을 미칠 수 있으며, 중간선거를 앞두고 이민 행정 조치의 한계를 시험하게 될 것입니다.
• The U.S. Supreme Court agreed on Monday to hear arguments over the Trump administration's effort to terminate temporary protected status (TPS) for migrants from Haiti, Syria, and other nations fleeing war and disasters.
• Lower courts had blocked the end of protections allowing TPS holders to live and work legally in the U.S., prompting a Justice Department appeal.
• The justices declined to immediately lift the protections, delaying action until hearings in coming weeks, following their prior ruling exposing 600,000 Venezuelans to deportation.