Assisted

• Het wetsvoorstel zou terminaal zieke volwassenen met een levensverwachting van minder dan zes maanden in staat stellen hun leven te beëindigen, na goedkeuring door een panel van experts. • Esther Rantzen heeft verklaard dat zij niet langer in staat is naar Zwitserland te reizen om haar leven te beëindigen omdat ze "te fysiek fragiel" is geworden. • Rantzen, die 21 jaar lang het actuele tv-programma That’s Life! presenteerde en het jeugdhulpcentrum Childline oprichtte, was van plan haar leven te beëindigen in een Dignitas-kliniek voor hulp bij sterven in Zwitserland nadat zij in 2023 de diagnose terminale longkanker kreeg. Lees verder...

• Gezamenlijk appel gelanceerd door Labour-leden Gareth Snell, die vóór het wetsvoorstel stemde, en Meg Hillier, die tegen stemde • Kamerleden die vóór en tegen hulp bij sterven hebben gestemd, hebben hun respectievelijke kampen opgeroepen om geen “buitengewoon risico” te nemen door het wetsvoorstel via een obscure parlementaire procedure door te drukken als het door de Lords te blijven worden geblokkeerd. • Twee Labour-leden hebben in de cruciale uren voor de volgende stemming een waarschuwingsbrief geschreven aan collega's: Gareth Snell, die voor het wetsvoorstel stemde, samen met Meg Hillier, die tegen stemde. Lees verder...

• Voorstanders zoeken steun voor een tweede poging om de wet door het House of Lords te krijgen na een 'ondemocratische' afwijzing vorig jaar • Parlementsleden aan beide zijden van het debat over hulp bij sterven hebben hun zorgen geuit over de opkomst die de stemming op vrijdag kan beïnvloeden, wanneer het wetsvoorstel terugkeert naar het Commons voor een tweede poging om wet te worden. • Degenen die de wetswijziging steunen, hebben de nadruk gelegd op het "ondemocratische" karakter van de afwijzing van het wetsvoorstel door het House of Lords, nadat het door een handvol peers was tegengehouden nadat het in het House of Commons was aangenomen. Het wetsvoorstel sneuvelde, ondanks meerdere dagen debat door peers, vanwege het aantal ingediende amendementen in het Lords. Lees verder...

• Exclusief: Premier waarschuwt ministers ook om stemming niet te beïnvloeden wanneer het wetsvoorstel volgende maand terugkeert naar het Commons • Andy Burnham heeft Labour-leden verteld dat hij geen stem zal uitbrengen wanneer het wetsvoorstel voor euthanasie volgende maand terugkeert naar het Commons, om te voorkomen dat hij het debat beïnvloedt. • Hoewel deze stap werd verwelkomd door voorstanders van de maatregel, stellen functionarissen van No 10 dat de premier niet wenst het proces in welke richting dan ook te beïnvloeden, en simpelweg doet wat hij denkt dat het beste is om MPs in staat te stellen hun eigen collectieve standpunt te bepalen. Lees verder...

• Minister van Buitenlandse Zaken Penny Wong bevestigt stijging van het aantal vermiste Australiërs • Ontvang onze breaking news e-mail, gratis app of dagelijkse nieuwspodcast • Wetten voor vrijwillige hulp bij zelfdoding zijn aangenomen in de jurisdictie van het Northern Territory na debat over een zwijgclausule die artsen verbiedt om opties voor het levenseinde met patiënten te bespreken, meldt Australian Associated Press.

• Chirurgen werden geholpen door real-time analyse van camerabeelden die kritieke anatomie in de hersenen identificeerden die vermeden moest worden • Neurochirurgen in Londen hebben de eerste succesvolle AI-ondersteunde operatie ter wereld uitgevoerd om een hersentumor te verwijderen, waardoor het gezichtsvermogen van een 48-jarige man is gered, hebben gezondheidsfunctionarissen medegedeeld. • De operatie werd in mei uitgevoerd in het National Hospital for Neurology and Neurosurgery (NHNN), onderdeel van de University College London hospitals NHS foundation trust, maar details werden tot donderdag geheim gehouden terwijl de patiënt, Rhys Hibbert, herstelde.

• De wet stelt het recht op hulp bij sterven vast voor patiënten met aandoeningen die ondragelijke pijn veroorzaken en die als ongeneeslijk worden beoordeeld. • Wetgeving die ongeneeslijk zieke volwassenen het recht op hulp bij sterven verleent, is formeel aangenomen in Frankrijk nadat de tekst was goedgekeurd door de hoogste constitutionele autoriteit van het land en werd gepubliceerd in het officiële staatsblad. • De wet, bekend als een wet op het "einde van het leven" of "hulp bij sterven" in plaats van "geassisteerd sterven" of "euthanasie", betekent dat Frankrijk zich voegt bij de kleine groep landen, waaronder Nederland, België, Zwitserland en Canada, die de praktijk hebben gelegaliseerd. Lees verder...