Dying Bill

• De Nationale Assemblée van Frankrijk heeft definitieve goedkeuring gegeven aan een wetsvoorstel dat volwassenen met ongeneeslijke ziekten toegang verleent tot dodelijke medicatie voor assistentie bij het sterven. • Apart hiervan stelt een soortgelijk voorstel in Engeland en Wales voor om volwassenen met een levensverwachting van minder dan zes maanden toe te staan assistentie bij het sterven aan te vragen, mits goedgekeurd door twee artsen en een expertpanel. • Deze wetgevende stappen zijn erop gericht patiënten autonomie te bieden en te voorkomen dat burgers naar andere landen reizen, zoals Zwitserland, om assistentie bij het sterven te zoeken.

• Lauren Edwards wuift interne zorgen binnen de partij weg en bekritiseert de 'anti-democratische' wijze waarop het wetsvoorstel werd stopgezet. • Het Labour-parlementslid Lauren Edwards, die het wetsvoorstel voor assisted dying opnieuw naar het Commons zal brengen, heeft verklaard dat zij zich niet zal laten afschrikken door zorgen over verdeeldheid binnen Labour. • Zij stelt dat parlementsleden het House of Lords de kans moeten geven om het werk aan het wetsvoorstel af te ronden, nadat het door peers was geblokkeerd voor een stemming.

• Labour-parlementslid Lauren Edwards zal een initiatiefwetsvoorstel gebruiken om het onderwerp opnieuw ter stemming voor te leggen aan de MPs. • Het wetsvoorstel voor hulp bij sterven keert terug naar het Commons nadat Lauren Edwards ermee instemde haar recht op een private member’s bill te gebruiken. • Edwards gaf aan de wetgeving een nieuwe kans te willen geven, nadat het voorstel eerder door het Lagerhuis was aangenomen maar door het House of Lords was geblokkeerd.

Een van de twee parlementsleden die in de top vijf van de stemming eindigden, kan worden overgehaald om het wetsontwerp van Kim Leadbeater in het Lagerhuis over te nemen. Campagnevoerders voor hulp bij sterven hebben een smalle weg om het wetsontwerp nieuw leven in te blazen, nadat twee parlementsleden die de wijziging steunden in de top vijf van de nieuwe loting voor initiatiefwetten terechtkwamen. • Voorstanders van het oorspronkelijke initiatiefwetsontwerp van Kim Leadbeater, waarvoor de tijd om tot aanname te komen was verstreken, hebben de kans om de Parliament Act te gebruiken om de House of Lords te omzeilen als ze een ander parlementslid kunnen overtuigen om het opnieuw door het Lagerhuis te loodsen. Lees verder...

Exclusief: Ashley Dalton stelde dat verworpen amendementen de wet sterker hadden kunnen maken, maar dat het een 'behoorlijk gevaarlijke gang van zaken' werd. • Een voormalig minister van Volksgezondheid die kampytekend is met terminale kanker heeft parlementsleden opgeroepen de wet op hulp bij zelfdoding niet opnieuw in te dienen. • Het Labour-lid Ashley Dalton onthulde dat zij een levenslange behandeling ondergaat voor uitgezaaide borstkanker die zich door haar hele lichaam heeft verspreid – maar stelde dat haar parlementsleden de wet, die hulp bij zelfdoding voor mensen met een terminale ziekte zou legaliseren, niet moeten herintroduceren.

In de nieuwsbrief van vandaag: Terwijl campagnevoerders en critici de gevolgen van het falen van het wetsontwerp verwerken, onthult het debat een land dat worstelt met de ondersteuning van kwetsbare mensen en mensen met een terminale ziekte.

• Kim Leadbeater spreekt over plan om identiek wetsvoorstel in te dienen dat peers niet kunnen stoppen • Kamerleden en peers die het wetsvoorstel voor hulp bij overlijden hebben geleid, hebben beloofd dit terug te brengen naar het parlement nadat de tijd in het House of Lords was verstreken. • Kim Leadbeater, het Labour-kamerlid dat het initiatiefwetsvoorstel indiende, zei dat het plan is om in de volgende parlementaire sessie een identiek wetsvoorstel in te dienen. Dit zou voorkomen dat peers het opnieuw kunnen blokkeren, aangezien de Lords hetzelfde wetsvoorstel niet twee keer kunnen tegenhouden.