Braces

• 美国显而易见的衰落激发了日益增长的中国民族主义，而美国总统也已失去了往日的新鲜感。 • 特朗普在北京——最新动态 • 习特会五个关键议题

• Patrick Vallance 表示，在上周 Biobank 数据泄露事件后，政府正与中国官员合作，以删除 Alibaba 上的相关发布内容。 • 科学部长表示，自上周报道泄露事件以来，中国网站 Alibaba 上再次出现了英国志愿者的机密健康记录清单，政府正准备应对进一步的泄露。 • 在关于试图出售 500,000 名 UK Biobank 志愿者数据的上议院辩论中，Patrick Vallance 表示，政府已与中国官员合作，以删除该在线市场上的额外发布内容。

• 如果工党在执政27年后于下个月失去 Senedd 的控制权，关于该党身份认同和方向的“关键辩论”将随之而来。 • 威尔士工党曾是民主世界最成功的选举获胜机器，自1922年以来在威尔士的每次大选中均排名第一，且自1999年以来的每次权力下放选举中均获胜。 • 然而，在下个月的 Senedd 选举中，这一创造历史的连胜纪录预计将终结。

• 本月消费者信心跌至 2023 年 10 月以来的最低水平，调查显示企业正面临成本压力。 • 调查表明，由于伊朗战争带来的经济影响日益增加，英国经济信心大幅下降，企业准备提高价格，消费者则在应对新一轮生活成本冲击。 • 多项备受关注的商业活动和消费者信心调查强调了中东危机对英国的连锁反应，将 4 月份前景的明显恶化归咎于持续不断的美国-以色列与伊朗之间的战争。阅读更多...

• Vaianu 预计将在周日袭击，并带来强降雨及高达 130 km/h (80 mph) 的强风。 • 随着新西兰北岛准备应对气旋 Vaianu，数千名新西兰人于周六被要求撤离家园，当局警告该气旋可能导致沿海洪水和山体滑坡。 • 该国气象预报员表示，Vaianu 预计在周日袭击，随后于周一通过偏远的 Chatham Islands 西侧。阅读详情...

• 受战争引发的石油市场波动影响，该航空公司预计本季度燃料成本将增加 20 亿美元 • 达尔塔航空 (Delta Air Lines) 首席执行官 Ed Bastian 表示，在乘客需求强劲的背景下，由于美国与伊朗之间因以色列而引发的战争导致油价飙升，客户应做好票价上涨的准备。尽管油价上涨已导致该公司增加 3.3 亿美元的燃料支出，且预计本季度燃料成本将增加 20 亿美元，但由于旅客继续预订机票，达尔塔航空预测营收将增长 10%。