Ireland

• 蘇格蘭、威爾斯和愛爾蘭的領導人正準備簽署一項協議，旨在尋求舉行脫離英國獨立全民公投的權利。 • 此舉是在美國總統 Donald Trump 訪問都柏林期間發表評論後採取的行動，他當時表示他將「非常希望」看到一個統一的愛爾蘭。 • 這項協議建立了一種協調一致的政治推動力，可能會對英國目前的領土完整與治理構成挑戰。

美國總統表示「許多人都同意」他關於統一的看法，並對 Andy Burnham 反對舉行全民公投的態度不以為意。針對英國首相的反應，這位美國總統在週日表示：「每個人都這麼說，但事情總會發生。」關於北愛爾蘭與愛爾蘭共和國的統一，川普表示：「在我看來，將兩者重新結合是史上最自然的事情之一。」閱讀更多...

• Trump 訪問愛爾蘭 – 即時更新

美國總統將與愛爾蘭左翼總統 Catherine Connolly 舉行會談，並打高爾夫球

• DUP 教育部長在修訂同時適用於體育課和遊戲的指南之前，被指責拖延執行。 • 根據修訂後的指南，北愛爾蘭的學校必須允許女生選擇將長褲作為校服的一部分，以及在體育課和遊戲時穿著長褲。 • 北愛爾蘭教育部長 Paul Givan 週五表示，從明年起，學校將不能再禁止女學生穿著長褲。他告訴 BBC：「今天我做出了這個決定，這將正式通知各校，學校會收到我的訊息。」

• 許多人支持 outspoken 的批評者 Catherine Connolly 在都柏林會議上直言不諱，但也有人希望她能有所保留。 • 愛爾蘭總統 Catherine Connolly 曾稱 Donald Trump 為令人厭惡且濫用權力之人。而在美國總統先前唯一一次對 Connolly 的評論中，他似乎認為她是一名男性。 • 隨著兩人的會面即將到來，愛爾蘭正屏息以待。Trump 將於週六上午飛抵都柏林進行為期兩天的訪問，重點在於高爾夫球；但在前往他心愛的果嶺之前，外交禮節要求他必須與一位給人強烈印象極其厭惡他的女性會面。繼續閱讀...

• 愛爾蘭的新創生態系統在 2026 年 9 月報告了強大的基礎，共有 1,470 家公司。 • 該國目前的新創排名全球第 16 位，Dublin 仍是主要的中心，而 Limerick、Cork 和 Galway 的活動也日益增加。 • 在網路安全、健康科技和生物科技等高信任領域的創業者，現在必須優先確保買家證明而非僅僅是提高知名度，以實現規模化。