Forced Adoption

• 영국 국교회는 1940년대부터 1980년대 사이에 태어나자마자 어머니와 헤어져야 했던 어머니들과 아이들이 겪은 고통에 대해 '깊은 사과'를 전했습니다. • 영국 국교회는 제2차 세계대전 이후 강제 입양 과정에서 수행한 역할에 대해 오랫동안 기다려온 공식 사과를 표명했습니다. • 1940년대와 1980년대 사이 영국에서는 수십만 명의 아이들이 어머니로부터 강제로 분리되었습니다. 생존자들은 학대와 방임, 그리고 평생에 걸친 트라우마를 겪었다고 증언하고 있습니다.

• 교육부 장관은 영국의 과거 강제 입양 관행을 국가 역사상 '수치스러운 시기'라고 묘사했습니다. • 브리짓 필립슨(Bridget Phillipson) 교육부 장관은 수요일 교육 선정 위원회에서 의원들에게 증언하며, 다우닝가(Downing Street)가 영국 내 역사적 강제 입양 피해자들에게 국가를 대표해 공식 사과할 것임을 확인했습니다.

• 영국 모자 홈(mother and baby home) 스캔들의 생존자들이 수년간의 인정 투쟁 끝에 전해진 이번 소식을 환영하고 있습니다. • 영국 국교회는 강제 입양 및 영국의 모자 홈 스캔들에서 자신이 맡았던 역할에 대해 공식적으로 사과할 것으로 예상됩니다. • 수십만 명의 아이들이 어머니와 강제로 분리되었던 이 스캔들의 생존자들은 오랫동안 인정을 요구하는 캠페인을 벌여왔으며, 이번 소식을 반갑게 맞이했습니다.

• 많은 피해자들이 임종을 앞두고 있는 상황에서, 초당적 의원 모임은 영국 정부가 국가의 강제 입양 개입에 대해 시급히 공식 사과를 해야 한다고 밝혔습니다. • 교육 상임위원회의 보고서는 장관들이 사과에 대한 1차적인 약속을 제공하고, 사과문의 문구 작성을 위해 생존자 단체들과 가능한 한 빨리 협력하기 시작해야 한다고 명시했습니다.