Hungarian

• 헝가리 국회의원들이 국제형사재판소(ICC) 회원국 지위를 유지하기로 투표했으며, 이는 기존의 기구 탈퇴 결정을 되돌린 것입니다. • 이번 결정은 지난달 압도적인 선거 승리를 거둔 페테르 마자르(Péter Magyar) 신임 총리의 행보에 따른 것이며, 그는 탈퇴 절차가 효력을 발생하는 6월 2일 이전에 이를 되돌리겠다고 약속한 바 있습니다. • 원래 탈퇴 절차는 지난해 4월 빅토르 오르반(Viktor Orbán) 전 총리가 벤야민 네타냐후 이스라엘 총리를 맞이하며 ICC를 "정치적 법원"이라고 규정하면서 시작되었습니다.

• 헝가리 국회의원들은 찬성 133표, 반대 37표, 기권 5표로 헝가리를 국제형사재판소(ICC)에서 탈퇴시키려 했던 법안을 공식적으로 폐지하기로 의결했습니다. • 이번 결정은 빅토르 오르반(Viktor Orbán) 총리가 주도했던 국제 사법 기구 탈퇴 추진을 되돌리는 조치입니다. • 이번 입법 조치는 헝가리가 ICC 회원국 지위를 유지함으로써 국제 정의와 법적 책임에 대한 약속을 지켰다는 점에서 중요한 의미를 갖습니다.

• Péter Magyar는 선거 승리 이후, 탈퇴 효력이 발생하기 전 국제형사재판소(ICC) 탈퇴 결정을 취소하겠다고 약속해 왔습니다. • 헝가리 국회의원들은 압도적인 찬성으로 ICC 회원국 지위를 유지하기로 의결했으며, 이는 Viktor Orbán 전 정부의 결정을 뒤집은 것입니다. • 수요일에 이루어진 이번 표결은 헝가리가 전쟁 범죄, 제노사이드, 인도주의적 범죄 혐의자를 기소하는 글로벌 법정의 관할권을 인정하지 않는 유일한 EU 회원국이 되기 며칠 전에 이루어졌습니다.

독점: 우크라이나 지원 및 러시아 에너지 의존도 등 EU에 중요한 사안에 대해서는 투표자들의 의견이 여전히 갈리고 있습니다.

• Matt Goodwin과 Lord Frost 같은 인물들이 스스로 '비자유 민주주의'라 칭하는 체제의 관대함으로부터 혜택을 입었다. • UK politics live – 최신 업데이트: 빅토르 오르반(Viktor Orbán) 총리의 지난 16년 통치는 보수당 귀족 David Frost부터 Reform UK의 Matt Goodwin과 James Orr에 이르기까지 다수의 영국 정치 인물들에게 호의적이었다. • 이들은 헝가리 집권당인 Fidesz가 구축한 소위 “비자유 민주주의”가 제공한 혜택을 누렸으며, Fidesz는 특히 영국 보수주의의 강경 우파 인사들에게 각별한 관심을 보였다.

• 총리 당선자는 5월 중순까지 새 정부가 구성될 것으로 예상한다고 밝혔습니다. • 선거 승리자인 Péter Magyar는 물러나는 Viktor Orbán 총리의 충성파인 Tamás Sulyok 대통령과 회담을 가진 후, 5월 중순까지 새로운 헝가리 정부를 구성하기 위한 작업이 진행 중임을 확인했습니다. • 두 지도자는 새 의회 구성 일정을 논의했으며, 의회는 일요일 투표 결과가 인증되어야 하는 5월 4일 이후에나 구성될 수 있습니다. Magyar는 5월 중순까지 새 정부가 들어설 것으로 기대한다고 말했습니다.

• Tisza 당의 승리로 우파 포퓰리스트의 16년 장기 집권이 막을 내렸으며, 이는 헝가리와 EU의 관계를 재편할 가능성이 큽니다. • Péter Magyar가 이끄는 헝가리 야당 Tisza 당이 총선에서 승리하며 빅토르 오르반 총리의 16년 권력을 끝냈습니다. 이번 결과는 백악관에 충격을 주고 EU와의 관계를 변화시킬 것으로 보입니다. • 일요일 투표가 종료된 지 3시간도 되지 않아, 오르반 총리는 이번 선거 결과를 "고통스럽다"고 묘사하며 패배를 인정했습니다.