Welsh

• 民调显示，Reform 可能在 Senedd 选举中赢得最多席位，但由于其他政党已排除与其组建联合政府的可能性，该党不太可能组建政府。 • 在 Merthyr Tydfil 郊区一个购物中心停车场的阳光且寒冷的夜晚，Reform UK 的支持者们在享用免费披萨和劲爆音乐的同时，等待该党党魁 Nigel Farage 发表演讲。Farage 表示，这是他在周四威尔士 Senedd、苏格兰议会及英格兰地方选举前的最后一次重要演讲。 • 在威尔士新的比例代表制投票系统下，Reform 可能会赢得最多席位，但难以组建政府。然而，Farage 的政党是自 19 世纪 50 年代以来首个在威尔士有获胜机会的右翼政党。该党在上次 Senedd 选举中仅获得 1% 的选票，而如今支持率的激增已不容忽视。

• 如果工党在执政27年后于下个月失去 Senedd 的控制权，关于该党身份认同和方向的“关键辩论”将随之而来。 • 威尔士工党曾是民主世界最成功的选举获胜机器，自1922年以来在威尔士的每次大选中均排名第一，且自1999年以来的每次权力下放选举中均获胜。 • 然而，在下个月的 Senedd 选举中，这一创造历史的连胜纪录预计将终结。

• 一个家庭在桥下发现了这个生物，并正在 TikTok 上记录其在鱼缸中的康复过程 • 一只受伤的美西螈在从威尔士的一条河流中获救后，目前正处于康复阶段 • 上周，一个家庭在度假旅行期间于南威尔士 Bridgend 附近的 River Ogmore 的 Dipping Bridge 下发现了“Dippy”

• 约500名农民在高等法院挑战 Green Gen Cymru，指控其忽视土地所有者及生物安全措施 • 一组由500名威尔士农民组成的团体向高等法院提起了一项里程碑式的法律诉讼，针对一家计划在其土地上建设电力传输塔路线的绿色能源开发商的涉嫌失当行为。 • 法庭将在周二和周三的听证会上审理相关指控，称 Green Gen Cymru “非法试图进入私人土地、恐吓土地所有者，并无视生物安全和基本权利”，同时将审查强制土地所有者将房产出售给公共事业公司的相关法律。

• 炎热干燥的夏天以及葡萄园种植面积的增加，导致英国迎来了历史第三大葡萄收获季。 • 英格兰和威尔士的酿酒师报告称，由于2025年夏季炎热干燥且葡萄园种植增加，产量大幅上升。 • 根据葡萄酒监管机构食品标准局 (FSA) 的数据，去年英国全境的产量相当于1650万瓶，即124,377百升。阅读详情...

• 这部基于1993年小说的作品将于7月在伦敦 Theatre Royal Haymarket 开演，原创歌曲由作者共同创作。 • 它曾被改编为书籍、剧本和电影，并衍生出三部续集、一部前传和两张原声专辑。现在，Irvine Welsh 1993年的处女作小说《Trainspotting》将以音乐剧的形式焕发新生。 • 《Trainspotting the Musical》将于7月在伦敦 Theatre Royal Haymarket 揭幕，由作者亲自改编，包含一套原创歌曲以及此前在 Danny Boyle 著名电影中使用的曲目。请继续阅读...