Prove

• 連邦判事は、元ボランティアコーチによるNCAAを相手取ったクラスアクション訴訟の3億300万ドルの和解案を最終承認した。 • この支払いは、Big 12 Conferenceのプログラムおよびその他のボランティアコーチにおける報酬の問題に対処するものである。 • 今回の解決は、影響を受けたコーチに金銭的な救済をもたらすと同時に、大学スポーツの経済状況が変化する中でNCAAが直面し続けている法的な圧力も浮き彫りにしている。

• この施設はユタ州全体の消費量を上回る電力を必要とし、深刻な干魃に見舞われている地域で膨大な量の水を消費することになります。 • 世界最大級のデータセンターを建設する計画であり、マンハッタンの2倍以上の面積に及ぶこの巨大プロジェクトは、膨大なエネルギー消費と、ストレスを抱える州の水資源への影響に対する懸念から、ユタ州で激しい住民の反発を招いています。 • Stratos artificial intelligence データセンターの敷地は、ユタ州北西部の Box Elder 郡にある3つのサイトにまたがり、40,000エーカー（約62平方マイル）以上に及びます。

• HSBC Holdings plcは、2026年3月31日に終了した四半期において、重要項目を除いた税前利益が101億米ドルであったことを発表し、第1四半期の好調な収益パフォーマンスを示した。 • 同行は、2026年の第1回中間配当を1株当たり10米セントと決定し、財務実績への自信と株主還元へのコミットメントを表明した。 • この結果は、経済的な逆風が続き、銀行セクターの利ザヤにおける競争圧力がある中でも、HSBCがグローバル展開を通じて収益性を維持していることを反映している。

• 新しい投票マップにより、共和党が保持していた4つの議席が民主党側に転じ、区割り変更争いで民主党が優勢となった。 • バージニア州の民主党は月曜日、11月の中間選挙で自党の勝機を高めるために設計された連邦下院の選挙区マップを復活させるよう米最高裁判所に請求した。これは、ドナルド・トランプ氏の支持者を含む共和党側が議会の僅差での支配権を維持しようとする中で、裁判所に救いを求めた形となる。 • この訴訟により、バージニア州は異例の10年周期半ばでの区割り変更争いに巻き込まれた。裁判所は、議員が通常の国勢調査後のサイクル以外で下院選挙区を再編できるかどうかを審理しており、その結果が僅差で分かれている議会の支配権を左右する可能性がある。

• 首相はEUとの新協定の追求を含む一連の政策公約を掲げ、あらゆる挑戦に立ち向かうと表明した。 • イギリス政治ライブ – 最新アップデート：キア・スターマー氏は、リーダーシップへの挑戦が目前に迫る中、労働党が「非常に危険な敵」に直面していると警告し、懐疑的な人々が間違っていたことを証明すると述べた。 • スターマー氏は、いかなるリーダーシップへの挑戦にも戦い、首相としての責任から「逃げ出す」ことはないと語った。

• バージニア州最高裁判所は金曜日、2026年の中間選挙で民主党に大幅な議席増をもたらすとしていた、有権者承認済みの連邦下院選挙区割りを無効とした。 • この選挙区割りでは、民主党が10の選挙区で優位に立ち、共和党の安全圏となる議席をわずか1つに絞ることで、民主党が最大4議席を上積みできる可能性があった。 • この判決は、中間選挙を控え、下院の主導権争いに影響を与えるなか、民主党にとって大きな後退となり、共和党にとって重要な勝利となった。